Обоснование актуальности темы, определение цели и задач исследования. Краткий обзор существующей критической литературы по произведениям А.Н. Островского и Г. Флобера. Формулировка гипотезы и методов исследования, используемых в работе. Необходимо подчеркнуть важность сопоставительного анализа для понимания общечеловеческих проблем.

Подробное описание исторической и социальной обстановки в России и Франции середины XIX века. Анализ влияния общественных норм, моральных ценностей и политических факторов на жизнь и мировоззрение героев. Рассмотрение особенностей положения женщины в обществе и ее роли в семье. Особое внимание уделить различиям в развитии социальной мысли в обеих странах.

Сравнительный анализ образов Катерины и Эммы Бовари. Рассмотрение их жизненных обстоятельств, характеров, мечтаний и стремлений. Выявление общих черт и различий в их психологическом портрете. Анализ причин, побудивших их к протесту против существующих порядков. Исследование мотивов их поступков и трагических исходов.

Исследование социальных конфликтов, лежащих в основе произведений. Анализ столкновения героев с общественными нормами и предрассудками. Рассмотрение различных форм протеста личности против давления общества: бунт, уход в иллюзии, саморазрушение. Изучение роли семьи и брака в формировании жизненных трагедий героев.

Анализ художественных приемов, используемых А.Н. Островским и Г. Флобером для создания образов и выражения авторской позиции. Рассмотрение роли пейзажа, портрета, диалога и других элементов художественного текста. Выявление особенностей языка и стиля каждого из авторов. Сопоставление использования символики и метафор.

Исследование темы «маленького человека» в «Грозе» и «Госпоже Бовари». Сравнение положения Катерины и Эммы Бовари в обществе. Обозначение причин, порождающих ощущение беспомощности и отчужденности у героев, а также способов их совладания с этими ощущениями. Анализ трагических последствий протеста «маленького человека».

Определение авторской позиции А.Н. Островского и Г. Флобера по отношению к изображаемым событиям и героям. Анализ проблем, поднятых в произведениях, и их философского звучания. Рассмотрение вопросов морали, нравственности и поиска смысла жизни. Выявление универсальности поставленных авторами проблем.

Обобщение результатов сопоставительного анализа. Выявление общих черт и различий в подходах А.Н. Островского и Г. Флобера к изображению социальных и психологических проблем эпохи. Определение универсальных и национально-специфических аспектов произведений. Подведение итогов исследования и формулирование выводов.

Обобщение основных результатов исследования, формулировка выводов и определение степени достижения поставленной цели. Оценка значимости проекта для углубленного изучения русской и французской литературы. Перспективы дальнейших исследований по данной теме. Подчеркивание важности сохранения культурного наследия и его актуальности в современном мире.

Полный перечень использованных источников: тексты произведений, критические статьи, монографии, учебники, интернет-ресурсы. Оформление списка литературы в соответствии с требованиями ГОСТ.