Данный исследовательский проект посвящен глубокому изучению и адаптации кубанских подвижных речевых игр с учетом современных социокультурных и педагогических реалий. Проект направлен на выявление специфики этих игр, их лингвистических и культурных особенностей, а также на разработку методических рекомендаций по их применению в образовательном процессе. В рамках исследования будет проведен анализ исторического контекста возникновения и развития игр, систематизированы их жанровые характеристики и выявлены механизмы языковой транспозиции. Особое внимание уделяется выявлению региональных вариаций игр, что позволит сохранить и транслировать культурное наследие Кубани. Кроме того, будет проанализирован потенциал данных игр для развития речевых навыков, креативного мышления и социальной адаптации детей и подростков в современном мире. Проект предполагает создание адаптированных версий игр, учитывающих современные интересы и цифровые технологии, что позволит сделать их более привлекательными и доступными для целевой аудитории. Результаты исследования могут быть полезны для педагогов, методистов, преподавателей русского языка и литературы, а также для специалистов в области детской психологии и социологии.