Данный исследовательский проект посвящен изучению взаимосвязи между русской классической литературой и современной рэп-культурой. В рамках работы будет проведен глубокий анализ текстов русских рэп-исполнителей, с целью выявления прямых и косвенных цитат, аллюзий и реминисценций, отсылающих к произведениям классиков русской литературы. Будет исследована эволюция использования классических сюжетов и образов в текстах рэп-композиций, а также рассмотрено, как интерпретация классических текстов в рэпе отражает современные социокультурные реалии и ценности. Особое внимание будет уделено выявлению специфики жанра и техник, используемых рэперами для адаптации и переосмысления классического наследия. В ходе исследования будет предпринята попытка классифицировать типы заимствований и определить наиболее часто встречающиеся литературные источники в текстах русского рэпа, а также проанализировать, какое влияние оказывает классическая литература на формирование смыслов и идей в рэп-композициях. Такой анализ позволит лучше понять механизмы культурной трансмиссии и трансформации литературного наследия в современных формах искусства, а также выявить новые аспекты взаимодействия между разными культурными эпохами.