Данный исследовательский проект посвящен всестороннему изучению и анализу трудов османского путешественника Эвлии Челеби, в частности тех фрагментов, которые касаются региона Кубани и его окрестностей. Целью работы является выявление и систематизация этнографических данных, содержащихся в "Книге путешествий" Челеби, с последующим их сопоставлением с современными научными представлениями об истории, культуре и быте народов, населявших Кубань в XVII веке. В рамках исследования будет проведен подробный анализ языка, стиля изложения и контекста, в котором представлены сведения о местном населении, его обычаях, верованиях, хозяйственной деятельности и социальных структурах. Работа предполагает использование компаративного метода для сопоставления данных Челеби с другими историческими источниками, археологическими материалами и этнографическими исследованиями, что позволит выявить степень достоверности и ценности его наблюдений. Особое внимание будет уделено интерпретации этнографических реалий в контексте Османской империи XVII века, а также выявлению возможных искажений или предвзятостей, связанных с мировоззрением автора и его культурной принадлежностью. Исследование также направлено на определение роли трудов Челеби в формировании представлений о Кубани в последующие исторические периоды, а также на оценку его вклада в изучение истории и этнографии региона.