Данный исследовательский проект посвящен всестороннему анализу феномена мис-номизации и идиоматических выражений в контексте современного социального мира. Мис-номизация, как процесс искажения и неправильного использования терминов и понятий, будет рассмотрена в свете ее влияния на коммуникацию, восприятие информации и формирование общественного мнения. Проект нацелен на выявление частотных случаев мис-номизации в различных социальных сферах, таких как политика, медиа, образование и повседневное общение. Будут проанализированы причины возникновения и распространения мис-номизаций, а также их последствия для понимания и интерпретации информации. Особое внимание уделяется влиянию цифровых технологий и социальных сетей на усиление данного процесса. В рамках исследования также будет изучено использование идиоматических выражений, их функции в различных коммуникативных ситуациях и их роль в формировании культурной идентичности. Будут рассмотрены особенности восприятия и интерпретации идиом носителями языка и иностранцами, а также влияние культурных различий на понимание и использование этих выражений. Результаты исследования позволят лучше понимать механизмы языкового манипулирования, эффективно противостоять дезинформации и способствовать более точному и осознанному общению.