Данное исследование посвящено комплексному анализу старославянизмов, функционирующих в современном русском языке. В рамках работы будет рассмотрена этимологическая история заимствований из старославянского языка, выявлены основные сферы их употребления и проанализировано влияние на различные уровни языковой системы, включая фонетику, морфологию, лексику и синтаксис. Особое внимание будет уделено историческому контексту проникновения старославянизмов в русский язык, а также их роли в формировании литературной нормы и обогащении выразительных средств. Исследование предполагает детальный анализ текстов различных жанров, от художественной литературы до публицистики и научных трудов, с целью выявления частотности использования старославянизмов и определения их стилистических функций. Будут рассмотрены основные трудности, возникающие при интерпретации старославянизмов, и предложены пути их преодоления. Результаты исследования могут быть полезны для преподавателей русского языка, лингвистов, переводчиков и всех, кто интересуется историей русской словесности.