Данный исследовательский проект посвящен глубокому изучению и систематизации устаревших слов, используемых в повести Александра Сергеевича Пушкина "Капитанская дочка". Проект предполагает создание словаря, включающего в себя семантический анализ каждой устаревшей лексической единицы, определение ее значения в контексте произведения и современной интерпретации. Основная цель - выявить особенности языкового стиля Пушкина и показать, как использование архаизмов влияет на восприятие текста современным читателем. В рамках данного исследования предполагается комплексный подход, включающий анализ филологической литературы, сопоставление различных изданий повести, а также использование современных методов лингвистического анализа для точной интерпретации устаревших слов. Работа направлена на расширение понимания читателями сложности и богатства русского языка, а также на углубление знаний о творчестве А.С. Пушкина. Проект рассчитан на школьников старших классов, студентов гуманитарных специальностей, преподавателей литературы и всех, кто интересуется русской классикой.