Содержание
- Введение 1
- Теоретические основы перевода говорящих имен 2
- Анализ говорящих имен в оригинальной серии книг о Гарри Поттере 3
- Сравнительный анализ немецких переводов говорящих имен 4
- Трудности перевода говорящих имен и пути их преодоления 5
- Оценка эффективности переводческих решений 6
- Рекомендации по переводу говорящих имен 7
- Заключение 8
- Список литературы 9