Исследовательский проект посвящен комплексному изучению прозвищ князей Древней Руси и императоров Византии в период с X по XII века. Анализ проводится с позиций исторической науки и сравнительного языкознания, выявляя закономерности в формировании, передаче и значении данных лингвистических единиц. Особое внимание уделяется этнокультурным, политическим и социальным факторам, влиявшим на появление и употребление прозвищ, а также их роли в исторической памяти и историографии. Проект предполагает сопоставление типологий прозвищ, источниковую базу и методологические подходы к их интерпретации, расширяя представления о системе именования правителей в средневековых государствах Восточной Европы и Византии. Изучение позволит лучше понять механизмы формирования культурных образов и оценочных суждений, присущих эпохе.