Данный исследовательский проект посвящен систематизации и анализу кубанских пословиц и поговорок, представляющих собой ценный пласт народной мудрости. В рамках работы будет проведен лингвистический анализ собранных фразеологизмов с акцентом на выявление их семантической структуры, грамматических особенностей и стилистических приемов, свойственных кубанскому диалекту. Проект предполагает выявление региональных особенностей в употреблении пословиц и поговорок, сопоставление их с общеупотребительными русскими выражениями и выявление сходств и различий. Будет проведена работа по атрибуции пословиц и поговорок к определенным сферам жизни и темам, отражающим мировоззрение, ценности и исторический опыт кубанского казачества. Особое внимание будет уделено культурному контексту использования пословиц и поговорок: их функции в общении, воспитании, формировании идентичности и передаче культурного наследия. Результаты исследования будут представлены в виде систематизированного сборника с комментариями, что позволит расширить знания о региональной культуре и внести вклад в сохранение нематериального культурного наследия Кубани. В сборнике будут представлены, как наиболее часто употребляемые, так и менее известные примеры народной мудрости. Предполагается интерактивная форма представления собранного материала, с возможностью поиска, фильтрации и изучения примеров использования пословиц.