Данный исследовательский проект посвящен всестороннему изучению и сравнению способов выражения характерологических черт человека и животных в русском языке. Анализ будет сфокусирован на выявлении лингвистических механизмов, используемых для обозначения и передачи характеристик, таких как храбрость, хитрость, верность, трусость и других, через призму антропоцентрического подхода. Проект предполагает рассмотрение вербальных средств, таких как устойчивые выражения, фразеологизмы, метафоры и сравнения, которые используются для описания поведения и личностных качеств как людей, так и животных. Особое внимание будет уделено выявлению культурных коннотаций, отражающих представления о человеческой природе и мире животных в русской лингвокультуре. Исследование включает в себя анализ текстов разных жанров, от художественной литературы до публицистики и разговорной речи, для определения частотности использования зооморфизмов и их влияния на восприятие образов. Результаты исследования окажут помощь в понимании взаимосвязи языка, мышления и культуры, а также в развитии навыков интерпретации текста.