Данный исследовательский проект посвящен анализу современных театральных интерпретаций пьес выдающегося русского драматурга А.Н. Островского. Актуальность исследования обусловлена возрастающим интересом к классическому наследию в контексте современной культурной среды. Проект ставит своей целью изучение трансформации авторского текста в процессе сценической адаптации, выявление основных тенденций и приемов, используемых современными режиссерами и актерами. Работа предполагает комплексный анализ различных постановок, от масштабных театральных проектов до камерных экспериментов, с учетом таких аспектов, как режиссерское видение, сценография, актерская игра и музыкальное оформление. Особое внимание будет уделено тому, как современные интерпретации отражают социокультурные изменения, актуализируют темы, поднятые Островским, и предлагают новые прочтения его произведений для современной аудитории, включая молодежь. В рамках исследования предполагается рассмотрение как российских, так и зарубежных постановок, что позволит выявить общие закономерности и специфические особенности интерпретаций в разных культурных контекстах. Результаты исследования могут быть использованы для подготовки учебно-методических материалов и проведения лекционных занятий.