Данное исследование посвящено сравнительному анализу относительных и притяжательных прилагательных в русском и татарском языках, направленному на выявление сходств и различий в их морфологических, синтаксических и семантических характеристиках. Проект предполагает детальное изучение структуры данных прилагательных, их функционирования в текстах различной стилистической направленности, а также особенностей их перевода с одного языка на другой. Особое внимание будет уделено выявлению типологических особенностей, обусловленных историческим развитием и культурными влияниями, отраженными в языковых системах. Исследование призвано внести вклад в понимание общих закономерностей в образовании и употреблении прилагательных в разноструктурных языках, а также предоставить практические рекомендации для переводчиков и специалистов в области сопоставительной лингвистики. Методология исследования будет включать анализ корпусных данных, сопоставительный анализ примеров из художественной и научной литературы, а также применение методов лингвистического моделирования для выявления скрытых закономерностей. Результаты работы будут полезны как для лингвистов-теоретиков, так и для преподавателей русского и татарского языков.