Содержание
- Введение 1
- Исторические предпосылки влияния французского языка на русский 2
- - Первый этап заимствований: эпоха Петра I 2.1
- - Влияние дворянской культуры XVIII века 2.2
- - Расцвет французских заимствований в XIX веке 2.3
- Классификация французских заимствований в русском языке 3
- - Лексические группы заимствований 3.1
- - Степень ассимиляции заимствований 3.2
- - Функциональная нагрузка заимствований 3.3
- Особенности адаптации французских заимствований в русском языке 4
- - Фонетические изменения 4.1
- - Грамматические изменения 4.2
- - Семантические изменения 4.3
- Практический анализ французских заимствований в современной русской речи 5
- - Французские заимствования в прессе 5.1
- - Заимствования во фразеологии и разговорной речи 5.2
- - Эволюция значений заимствований 5.3
- Заключение 6
- Список литературы 7