Содержание
- Введение 1
- Формирование основ контрастивной лингвистики в XIX - начале XX века 2
- - Сравнительно-исторический метод как предшественник контрастивной лингвистики 2.1
- - Вклад структурной лингвистики в развитие контрастивных исследований 2.2
- - Первые опыты сопоставительного анализа языков 2.3
- Становление контрастивной лингвистики как самостоятельной дисциплины (1950-е – 1970-е годы) 3
- - Влияние бихевиоризма и теории перевода 3.1
- - Основные направления и проблемы контрастивной лингвистики в 1950-е – 1970-е годы 3.2
- - Критика контрастивного анализа и поиск новых подходов 3.3
- Современные тенденции в контрастивной лингвистике (с 1980-х годов по настоящее время) 4
- - Корпусная лингвистика в контрастивных исследованиях 4.1
- - Когнитивные подходы к исследованию языковых различий 4.2
- - Психолингвистические аспекты контрастивных исследований 4.3
- Заключение 5
- Список литературы 6