Содержание
- Введение 1
- Исторические предпосылки изучения русской литературы во Франции 2
- - Формирование французской славистики 2.1
- - Влияние романтизма на восприятие русской литературы 2.2
- - Роль переводческой практики 2.3
- Первые исследования творчества Лермонтова во Франции 3
- - Первые переводы и издания Лермонтова 3.1
- - Критические отзывы современников 3.2
- - Лермонтов в контексте французского романтизма 3.3
- Основные этапы развития лермонтоведческих исследований во Франции 4
- - Период позитивизма и изучение биографии Лермонтова 4.1
- - Влияние структурализма и психоанализа 4.2
- - Современные тенденции в изучении Лермонтова 4.3
- Ключевые фигуры французской лермонтоведческой мысли 5
- - Труды Ж.М. Казанского 5.1
- - Исследования П. Буржуа 5.2
- - Современные французские лермонтоведы 5.3
- Заключение 6
- Список литературы 7