Содержание
- Введение 1
- Теоретические основы машинного перевода 2
- - История развития машинного перевода 2.1
- - Принципы работы статистического машинного перевода 2.2
- - Нейронный машинный перевод: архитектура и преимущества 2.3
- Обзор систем машинного перевода Yandex Translate и PROMT 3
- - Yandex Translate: функциональные возможности и особенности 3.1
- - PROMT: технологии и преимущества 3.2
- - Сравнение архитектуры и алгоритмов перевода 3.3
- Практическое сравнение качества перевода 4
- - Методология проведения эксперимента 4.1
- - Анализ результатов перевода общих текстов 4.2
- - Оценка качества перевода специализированных текстов 4.3
- Заключение 5
- Список литературы 6