Содержание
- Введение 1
- Теоретические основы машинного перевода 2
- - История развития машинного перевода 2.1
- - Подходы к машинному переводу 2.2
- - Метрики оценки качества машинного перевода 2.3
- Архитектура и функциональные возможности Opentran 3
- - Технологии, используемые в Opentran 3.1
- - Поддерживаемые языковые пары и ограничения 3.2
- - Функциональные возможности и интерфейс 3.3
- Архитектура и функциональные возможности DeepL 4
- - Нейронные сети и алгоритмы DeepL 4.1
- - Поддерживаемые языковые пары и качество перевода 4.2
- - Функциональные возможности и интерфейс 4.3
- Практический анализ и сравнение качества перевода 5
- - Выборка текстов для анализа 5.1
- - Сравнительный анализ результатов перевода 5.2
- - Типичные ошибки и неточности 5.3
- Заключение 6
- Список литературы 7