Содержание
- Введение 1
- Исторические корни украинской математической терминологии 2
- - Влияние старославянского языка 2.1
- - Польское и русское влияние 2.2
- - Труд украинских ученых 2.3
- Становление и развитие украинской математической терминологии в XX веке 3
- - Перевод и адаптация 3.1
- - Создание оригинальных терминов 3.2
- - Роль научных журналов и учебников 3.3
- Современное состояние украинской математической терминологии 4
- - Соответствие международным стандартам 4.1
- - Проблемы стандартизации и унификации 4.2
- - Существующие словари и глоссарии 4.3
- Практическое применение украинской математической терминологии 5
- - В образовании 5.1
- - В научных исследованиях 5.2
- - В технической документации 5.3
- Заключение 6