Содержание
- Введение 1
- Теоретические основы изучения творчества Гёте 2
- - Философские аспекты творчества Гёте: от Просвещения к романтизму 2.1
- - Роль культурного контекста в формировании творческого метода Гёте 2.2
- - Основные направления и школы в исследовании творчества Гёте 2.3
- История восприятия Гёте в России: этапы и тенденции 3
- - Раннее восприятие Гёте в России: переводы, критика и первые интерпретации 3.1
- - Гёте в эпоху романтизма: русские романтики и его творчество 3.2
- - Гёте в русской критике XIX века: полемика и дискуссии 3.3
- Современное российское гётеведение: подходы и интерпретации 4
- - Актуальные направления исследований творчества Гёте в России 4.1
- - Влияние современных методологий на интерпретацию произведений Гёте 4.2
- - Гёте в современном культурном контексте: уроки классики 4.3
- Анализ конкретных примеров восприятия Гёте в России 5
- - Анализ переводов произведений Гёте на русский язык и их влияние на восприятие 5.1
- - Интерпретация "Фауста" в русской литературоведческой традиции 5.2
- - Образ Гёте в русской критике и литературе 5.3
- Заключение 6
- Список литературы 7