Содержание
- Введение 1
- Історичні передумови запозичення зі східних мов 2
- - Арабські запозичення в українській мові 2.1
- - Тюркські запозичення в українській мові 2.2
- - Вплив грецької мови на український правопис 2.3
- Адаптація запозиченої лексики до фонетичної та морфологічної системи української мови 3
- - Фонетична адаптація запозичень 3.1
- - Морфологічна адаптація запозичень 3.2
- - Семантична адаптація запозичень 3.3
- Особливості відображення запозичень зі східних мов у сучасному українському правописі 4
- - Проблеми транскрипції арабських слів 4.1
- - Правописні особливості тюркських запозичень 4.2
- - Транскрипція грецьких власних імен 4.3
- Заключение 5
- Список літератури 6