Во вступлении необходимо определить актуальность изучения структуры научно-технических текстов на испанском языке. Обосновать выбор темы и обозначить цели исследования, а также кратко описать особенности испанского языка, влияющие на структуру научной коммуникации. Важно упомянуть о возрастающей роли испанского языка в международном научно-техническом обмене, а также о необходимости понимания особенностей восприятия информации носителями языка и иностранными специалистами. Можно обозначить определения ключевых понятий, например, что понимается под 'научно-техническим текстом' в рамках данной работы.

В основной части следует рассмотреть типичные структурные элементы испанского научно-технического текста. К ним относятся: титульный лист, аннотация, введение, основная часть (разделы, подразделы), заключение, список литературы. Необходимо проанализировать особенности каждого элемента, их функции и типовые языковые средства. Особое внимание уделить особенностям логической организации текста, роли вводных слов и конструкций, специфике использования числительных и графических элементов (таблицы, схемы, графики). Также рассмотреть особенности использования пассивных конструкций и безличных оборотов, характерные для научной речи. Сравнить структуру испанских и, например, английских или русскоязычных научно-технических текстов.

В заключении необходимо подвести итоги исследования, обобщить основные выводы о структурных особенностях испанского научно-технического текста. Оценить важность учета этих особенностей при переводе и восприятии научно-технической информации на испанском языке. Можно обозначить перспективы дальнейших исследований в данной области, например, изучение влияния региональных особенностей испанского языка на структуру научно-технических текстов, или сравнительный анализ структуры текстов разных научных дисциплин. Важно еще раз подчеркнуть актуальность темы и ее практическую значимость.