Во вступлении необходимо обозначить актуальность изучения литературы Древнего Египта, ее значение для понимания мировой культуры. Рассмотреть хронологические рамки и периодизацию древнеегипетской литературы, охарактеризовать источниковедческую базу. Важно обозначить понятие 'жанр' в контексте древнеегипетской словесности, подчеркнув отличия от современных представлений. Кратко сформулировать тезис о трансформации жанровой структуры и обозначить основные этапы эволюции.

В основной части необходимо проанализировать эволюцию основных жанров древнеегипетской литературы: гимнов, погребальных текстов, поучений, сказок, любовной лирики и т.д. Рассмотреть особенности каждого жанра в разные периоды истории Египта (Древнее царство, Среднее царство, Новое царство). Проследить влияние религиозных представлений, политической ситуации и социальных изменений на развитие и трансформацию жанров. Необходимо выделить ключевые этапы эволюции жанров, указать на появление новых форм и жанровых синтезов.

В заключении необходимо подвести итоги исследования, обобщить полученные результаты и сформулировать основные выводы о трансформации жанровой структуры литературы Древнего Египта. Оценить степень влияния различных факторов на эволюцию жанров. Подчеркнуть значение древнеегипетской литературы для дальнейшего развития мировой словесности. Возможно обозначить перспективы дальнейших исследований в данной области.