В этом разделе необходимо определить понятия "средневековый город" и "город Нового времени", обозначить хронологические рамки и географический регион исследования (Европа). Важно подчеркнуть значимость города как центра политической, экономической и культурной жизни в обе эпохи. Можно кратко представить основные факторы, обусловившие трансформацию городов, например, развитие торговли, рост населения, изменения в политической структуре и технологический прогресс. Затронуть вопрос источниковедческой базы, доступной для изучения данной темы. Объяснить актуальность изучения трансформации городов для понимания исторического процесса.

В основной части следует подробно рассмотреть структуру средневекового города (крепостные стены, узкие улицы, доминирование церкви и ремесленных мастерских, организация гильдий) и сравнить его с городом Нового времени (регулярная планировка, широкие проспекты, возникновение бирж и банков, развитие промышленности и торговли). Необходимо проанализировать социальную структуру городов в обе эпохи: роль феодалов, духовенства, ремесленников и купцов в Средневековье и появление новых социальных групп (буржуазия, наемные рабочие) в Новое время. Важно рассмотреть различия в управлении городами, развитии культуры и образования, а также повседневной жизни горожан. Сравнить инфраструктуру и благоустройство. Проанализировать влияние Великих географических открытий и Реформации на развитие европейского города.

В заключении необходимо подвести итоги сравнительного анализа, обобщив основные различия и сходства между средневековым и европейским городом Нового времени. Важно подчеркнуть, что переход от средневекового города к городу Нового времени был сложным и многогранным процессом, обусловленным целым комплексом факторов. Необходимо сделать вывод о значении трансформации городского пространства для развития европейской цивилизации в целом. Можно обозначить перспективы дальнейших исследований данной проблемы. Сформулировать главные выводы работы кратко и емко.