I. The Place of Adverbial Modifiers in Sentences

Определения и обозначения

Обстоятельство (adverbial modifier) — слово или группа слов, сообщающие, где, когда, как или с какой частотой происходит действие. Например, в предложении We play outside слово outside уточняет место действия. Обстоятельства помогают добавить нужные подробности, не меняя основного смысла глагола. Чтобы выбрать для них место, сначала нужно понять, какую именно информацию они передают.

Обстоятельство места отвечает на вопрос where? — «где?» или «куда?» — и указывает место либо направление действия. В предложении They went to the park группа to the park показывает, куда они направились. Такая подробность помогает представить, где происходит действие или к какой точке оно направлено. Обстоятельством может быть не только одно слово, но и группа слов с предлогом.

Обстоятельство времени отвечает на вопрос when? — «когда?» — и указывает время или длительность действия. Например, yesterday сообщает, что действие произошло вчера, а for two hours — что оно продолжалось два часа. С помощью таких обстоятельств можно связать действие с определённым моментом или периодом. Это помогает точнее понять, когда происходят события.

Обстоятельство образа действия отвечает на вопрос how? — «как?» — и поясняет, каким способом совершается действие. В предложении She spoke quietly наречие quietly описывает, как именно она говорила. Эта информация нужна, чтобы представить не только само действие, но и способ его выполнения. Часто такие обстоятельства выражены наречиями, например slowly или carefully.

Как это устроено

Обстоятельство обычно ставят после смыслового глагола, а при наличии дополнения — после дополнения. Смысловой глагол называет действие, а дополнение показывает, на кого или на что оно направлено; вместе они образуют привычную для английского языка основу предложения. Если вставить обстоятельство образа действия между глаголом и дополнением, связь между ними может стать менее естественной. Поэтому говорят He opened the door carefully, а не He opened carefully the door.

Когда несколько обстоятельств стоят в конце предложения, обычный порядок такой: образ действия, затем место, затем время. Сначала слушатель узнаёт, как проходило действие, потом — где, а после — когда. Такая последовательность делает сообщение понятным и помогает не смешивать разные подробности. Например: They worked quietly in the library yesterday — «Они вчера тихо работали в библиотеке».

Обстоятельство времени или места можно поставить в начало предложения, если нужно обозначить контекст или выделить эту подробность. Начальная позиция сразу сообщает слушателю, о каком времени или месте пойдёт речь. При этом подлежащее обычно по-прежнему стоит перед сказуемым: Yesterday we visited our aunt. Перенос обстоятельства сам по себе не превращает утверждение в вопрос и не требует переставлять главные члены предложения.

Наречия частотности, например often («часто») и usually («обычно»), обычно стоят перед смысловым глаголом: I often read in the evening. Но глагол be занимает особое место, поэтому наречие ставится после него: She is usually at home. Если перед смысловым глаголом есть вспомогательный или модальный глагол, наречие следует после первого такого глагола: We can often help. Позиция показывает, к какому действию относится указание частотности.

В вопросах и отрицаниях положение обстоятельств обычно не меняется: обстоятельство места, времени или образа действия остаётся после глагола либо дополнения. Наречие частотности располагается рядом со вспомогательным глаголом: в вопросе Does he often walk here? оно стоит после подлежащего и перед смысловым глаголом. В отрицании He does not usually walk here наречие также связано с вспомогательным does. Поэтому при изменении типа предложения важно сначала найти вспомогательный глагол и не переносить наречие случайным образом.

Место обстоятельств в английском предложении

Чтобы пользоваться таблицей, сначала определите, какую подробность выражает слово или группа слов: способ, место, время или частотность. Затем найдите глагол и дополнение, чтобы выбрать подходящую позицию. Если обстоятельств несколько, применяйте порядок из последней строки, но помните, что время или место можно вынести в начало для акцента.

Разбор задач

Задача 1. Поставьте обстоятельство места in the garden в подходящее место: The children are playing. Нужно найти сказуемое и определить, есть ли дополнение. Здесь are playing — сказуемое, то есть сочетание глагола be и формы playing, а дополнения нет. Обстоятельство места обычно ставится после сказуемого.

1. Находим глагольную часть предложения: are playing.
2. Проверяем, есть ли дополнение после глагола: дополнения нет.
3. Добавляем указание места после сказуемого, сохраняя порядок подлежащего и сказуемого.

Ответ: The children are playing in the garden. Группа in the garden отвечает на вопрос where? и стоит после сказуемого. Такое расположение сообщает место действия, не разрывая сочетание are playing. Если бы при глаголе было дополнение, обстоятельство обычно поставили бы после него.

Задача 2. Расставьте слова: We / yesterday / carefully / the room / cleaned. Здесь есть подлежащее We, смысловой глагол cleaned, дополнение the room и два обстоятельства: carefully и yesterday. Сначала нужно построить основную часть предложения, а затем добавить подробности. Обстоятельство carefully отвечает на вопрос how?, а yesterday — на вопрос when?.

1. Ставим подлежащее и сказуемое: We cleaned.
2. Добавляем дополнение после глагола: We cleaned the room.
3. Ставим carefully после дополнения, а yesterday — после обстоятельства образа действия.

Ответ: We cleaned the room carefully yesterday. Смысл действия и его объект соединены в привычном порядке: cleaned the room. Затем указано, как убирали комнату, и в конце — когда это было. Обстоятельства места в наборе слов нет, поэтому добавлять его в предложение не нужно.

Задача 3. Исправьте порядок слов: She often is late for school. В предложении используется глагол be в форме is, а не обычный смысловой глагол действия. Наречие often относится к частотности и при be должно стоять после этого глагола. Значит, нужно переставить только often и is, не меняя остальные слова.

1. Определяем глагол: is — форма be.
2. Вспоминаем положение наречия частотности: после be.
3. Ставим is перед often и оставляем дополнение сказуемого на прежнем месте.

Ответ: She is often late for school. После перестановки предложение сохраняет подлежащее She и сказуемое is late. Наречие often стоит сразу после be, как и требуется. Слова late for school остаются после него и сообщают, в чём проявляется частое состояние.

Типичные ошибки

Ошибка — поставить обстоятельство образа действия перед дополнением по аналогии с русским порядком слов. Так могут написать He carefully read the book, хотя в обычной нейтральной фразе обстоятельство ставят после дополнения: He read the book carefully. Причина ошибки — привычка переносить порядок слов из родного языка. Проверка простая: найдите глагол и его дополнение, затем поставьте обстоятельство после них.

Другая ошибка — менять местами обстоятельства образа действия, места и времени. Например, можно забыть, что сначала обычно указывают, как происходило действие, затем где и после этого когда. Путаница возникает, если собирать предложение без определения роли каждой подробности. Задайте вопросы how?, where? и when? и проверьте, соответствует ли ответам порядок «как — где — когда».

Наречие частотности иногда ошибочно ставят перед be или вспомогательным глаголом: She often is tired. Так делают, потому что помнят общее правило «наречие перед глаголом», но не учитывают особые позиции be и вспомогательных глаголов. Сначала найдите эти глаголы, а затем поставьте наречие после be или первого вспомогательного глагола. Сравните: She is often tired; He can usually help.

Не считайте, что обстоятельство времени всегда обязано стоять в конце. Его можно вынести в начало, чтобы сразу задать временной контекст или сделать эту подробность заметнее: Yesterday we stayed at home. Ошибка возникает, если воспринимать типичное место как единственно возможное. При проверке убедитесь, что перенос времени не нарушил порядок подлежащего и сказуемого.

Связь с другими темами

Чтобы определить место обстоятельства, нужно знать обычный порядок слов в английском предложении и различать подлежащее, сказуемое и дополнение. Подлежащее называет того, кто действует, сказуемое — действие или состояние, а дополнение уточняет, на что оно направлено. Также полезно распознавать наречия и предложные группы: и те и другие могут выполнять роль обстоятельства. Эти знания пригодятся при построении утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений, а также при дальнейшем изучении наречий и порядка слов.

Что запомнить

• Обстоятельство уточняет, где, когда или как происходит действие.
• Обстоятельства образа действия, места и времени обычно стоят после сказуемого или дополнения.
• Обычный порядок нескольких обстоятельств: образ действия — место — время.
• Обстоятельство времени или места можно поставить в начало предложения.
• Наречие частотности обычно стоит перед смысловым глаголом.
• После be и первого вспомогательного глагола наречие частотности ставят после этого глагола.