Revision: The Subjunctive Mood: General Rules. Present Subjunctive

Определения и обозначения

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) — форма глагола, с помощью которой говорят о требовании, рекомендации, необходимости или желаемом действии. Оно помогает показать, что действие не просто происходит, а ожидается или предлагается. Например, в просьбе «настаивают, чтобы он закончил» важна именно идея требования. Поэтому значение главной части подсказывает, какую форму использовать в придаточной.

Present Subjunctive — форма сослагательного наклонения, совпадающая с начальной формой глагола без частицы to. Например, начальная форма to work превращается в work. Эта форма нужна в придаточных, где называют действие, которого требуют, советуют или считают необходимым. Её не следует путать с обычным настоящим временем.

Начальная форма глагола (bare infinitive) — форма без to, например go, finish или be. Именно её используют в Present Subjunctive, в том числе после he, she и it. Это важно, потому что в обычном Present Simple глагол после he, she или it часто получает окончание -s, а здесь такое изменение не происходит.

Придаточное предложение с Present Subjunctive — часть сложного предложения, обычно вводимая словом that и называющая действие, которого требуют, советуют или считают необходимым. Например, в They insist that he stay слово that связывает части, а he stay сообщает, чего именно требуют. Такая часть зависит от главного предложения и сама по себе не передаёт всю мысль. Иногда that можно опустить, если смысл связи остаётся понятным.

Как это устроено

Для Present Subjunctive берут смысловой глагол в начальной форме без to. Правило одинаково для всех лиц и чисел, потому что эта форма выражает не обычный факт о действии, а требование, совет или желаемый результат. Поэтому после he, she и it окончание -s не добавляют: The teacher insists that Tom finish the exercise. Если перенести сюда правило обычного Present Simple, получится неверная форма finishes.

У глагола be в Present Subjunctive особая на вид, но простая для запоминания форма: be используется со всеми лицами. Причина в том, что здесь нужен именно bare infinitive, а не форма настоящего времени, согласованная с подлежащим. Поэтому правильно сказать It is important that she be on time. Формы is, are и am принадлежат обычному Present Simple и в этой придаточной части не подходят.

В утвердительной придаточной части после that ставят начальную форму глагола: They suggest that we leave. Слово that показывает, что дальше будет зависимое сообщение о предлагаемом действии, но оно не всегда обязательно. Его можно опустить, когда предложение и без него легко понять: They suggest we leave. При сомнении оставь that — это поможет яснее разделить части сложного предложения.

Чтобы сделать придаточную часть отрицательной, поставь not перед начальной формой: They insist that he not leave. В Present Subjunctive уже используется неизменяемая форма глагола, поэтому вспомогательные do и does не требуются. Если добавить don’t или doesn’t, получится модель обычного Present Simple, а не нужная конструкция. Запомни порядок слов: сначала подлежащее, затем not, потом смысловой глагол.

Present Subjunctive употребляют после слов, которые выражают требование, рекомендацию, предложение или необходимость. Это могут быть глаголы, например insist и suggest, а также существительные и прилагательные со сходным значением. Именно смысл главного слова объясняет, почему в придаточной части используется такая форма: речь идёт о действии, которое хотят увидеть или считают нужным. В британском английском в подобных случаях часто можно выбрать конструкцию с should, например that he should leave.

Формы Present Subjunctive и их употребление

Сначала найди в главной части слово со значением требования, совета или необходимости. Затем выбери утвердительную или отрицательную модель и поставь смысловой глагол в начальную форму. Таблица также напоминает, что be не меняется, а вариант с should строится по другой схеме.

Разбор задач

Задача 1. Раскройте скобки: The teacher insists that Tom (finish) the exercise. Нужно определить, почему после Tom используется особая форма глагола. Слово insists выражает требование, поэтому придаточная часть подходит для Present Subjunctive. Здесь важно не применять автоматически правило обычного Present Simple.

1. Находим слово insists: учитель настаивает на выполнении действия.
2. Выбираем Present Subjunctive для придаточной части после that.
3. Ставим finish в начальной форме без to; окончание -s не добавляем.

Ответ: The teacher insists that Tom finish the exercise. Перевод: «Учитель настаивает, чтобы Том выполнил упражнение». Хотя Tom — третье лицо единственного числа, форма finish остаётся неизменной.

Задача 2. Преобразуйте предложение, используя Present Subjunctive: It is important that she is on time. Прилагательное important сообщает о необходимости или важности действия. В придаточной части есть глагол be, поэтому нужно вспомнить его особую форму в Present Subjunctive. Формы is здесь недостаточно заменить на другую обычную форму настоящего времени.

1. Определяем границы придаточной части: that she is on time.
2. Проверяем значение главной части: быть вовремя важно, значит, употребляем Present Subjunctive.
3. Заменяем is на неизменяемую форму be.

Ответ: It is important that she be on time. Перевод: «Важно, чтобы она пришла вовремя». После she остаётся be, потому что форма не согласуется с лицом и числом подлежащего.

Задача 3. Переведите на английский: «Мы предложили, чтобы он не менял план». В русском предложении есть предложение совершить или не совершать действие, поэтому в английском главную часть можно построить с глаголом suggest. В придаточной части требуется отрицание. Его важно поставить перед начальной формой глагола, не добавляя вспомогательное слово.

1. Передаём главную часть глаголом suggest: We suggested.
2. Вводим придаточную часть с that и подлежащим he.
3. Строим отрицание по модели not + начальная форма: not change.

Ответ: We suggested that he not change the plan. Перевод: «Мы предложили, чтобы он не менял план». Вариант We suggested that he doesn’t change the plan не подходит: в нём использована модель Present Simple.

Типичные ошибки

Одна из частых ошибок — добавлять окончание -s после he, she или it: например, писать insists that Tom finishes. Так происходит, когда ученик переносит правило обычного Present Simple на Present Subjunctive. Проверь себя: если придаточная часть выражает требование, рекомендацию или необходимость, оставь глагол в начальной форме без изменений. Правильно: insists that Tom finish.

Другая ошибка — использовать am, is или are вместо be, например написать that she is on time. Эти формы кажутся привычными, потому что часто встречаются в Present Simple, но здесь нужна начальная форма глагола. Чтобы проверить себя, найди be в придаточной части и посмотри, выражает ли главное предложение необходимость или рекомендацию. В таком случае сохраняй be для всех лиц.

Некоторые строят отрицание через don’t или doesn’t: that he doesn’t leave. Ученик может так сделать, потому что привык образовывать отрицание в Present Simple с помощью do или does. В Present Subjunctive вспомогательный глагол не нужен: перед начальной формой ставится not. Сверь порядок слов с моделью подлежащее + not + глагол.

Нельзя считать, что Present Subjunctive подходит после любого глагола, за которым стоит that. Ошибка возникает, если ориентироваться только на слово that и не учитывать значение главной части. Проверь, выражает ли она требование, совет, предложение или необходимость. Если придаточная часть просто сообщает факт, сама по себе that не является причиной выбирать Present Subjunctive.

Связь с другими темами

Для этой темы нужно знать начальную форму глагола, формы Present Simple и обычный способ построения отрицания. Сравнение с Present Simple помогает заметить, почему после he или she здесь не появляется -s. Present Subjunctive связан и с модальными глаголами: конструкция should тоже передаёт рекомендацию или необходимость, но строится иначе. Эти формы пригодятся при изучении сложноподчинённых предложений и способов передавать требования, советы и предложения.

Что запомнить

• Present Subjunctive совпадает с начальной формой глагола без to.
• Форма не меняется в зависимости от лица и числа.
• В третьем лице единственного числа окончание -s не добавляется.
• Глагол be сохраняет форму be.
• Отрицание образуется по модели not + начальная форма глагола.
• Present Subjunctive часто встречается в придаточных после слов со значением требования, рекомендации или необходимости.
• В британском английском в подобных конструкциях часто используют should.