"Английский язык", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Summing Up — итоговый раздел, который помогает собрать воедино лексику, грамматику и речевые умения, изученные ранее. Его задания нужны не только для проверки знаний: они показывают, получается ли применять английский язык в конкретной ситуации. Повторение лучше начинать с узнавания знакомых слов и правил, а затем переходить к собственным высказываниям. По результатам можно понять, что уже получается, а что стоит повторить.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Итоговое повторение — систематизация лексики, грамматики и речевых моделей, изученных в разделе. Иными словами, это не простое перечитывание списка слов и правил, а попытка увидеть, как они связаны. Такой подход нужен, чтобы вспомнить материал и подготовиться применять его в новых заданиях.
Самооценка — проверка учеником того, что он умеет делать по-английски и какие темы ещё требуют повторения. Для этого нужно не только отметить правильные ответы, но и разобраться в причинах ошибок. Самооценка помогает выбрать, что тренировать дальше, вместо того чтобы повторять подряд всё без разбора.
Речевое умение — способность применять английский язык в аудировании, говорении, чтении и письме. Это значит, что ученик не просто знает слово или правило, но может понять сообщение либо выразить собственную мысль. Понятие нужно, чтобы оценивать разные стороны владения языком, а не только знание грамматики.
Коммуникативная задача — ситуация, в которой языковой материал используют для достижения конкретной цели общения. Например, нужно рассказать о событии, объяснить выбор или ответить на вопрос собеседника. Понимание цели помогает выбрать подходящие слова, форму предложения и нужный объём ответа.
Задания Summing Up часто соединяют лексику, грамматику и речевые умения, потому что в настоящем общении они работают вместе. Чтобы ответить на вопрос, недостаточно знать отдельные слова: нужно понять смысл, выбрать подходящую форму и ясно сформулировать мысль. Поэтому комплексное задание показывает, удаётся ли использовать знания, а не только узнавать их по отдельности.
Повторение разумно строить от узнавания к самостоятельному использованию. Сначала ученик вспоминает значение слова или распознаёт знакомую конструкцию среди вариантов, а затем применяет их без подсказки. Такой переход нужен потому, что узнать правильный ответ легче, чем самому его построить. Если сразу перейти к сложному высказыванию, можно не понять, какое именно знание вызвало затруднение.
Чтобы определить, какое слово или правило применить, сначала выясни цель ситуации и смысл сообщения. Затем обрати внимание на контекст: кто говорит, о чём и когда происходит действие, какие слова стоят рядом. Эти признаки помогают сузить выбор и не подменять смысл первым знакомым вариантом. В конце перечитай фразу целиком и проверь, подходит ли выбранная форма к ситуации.
Результаты заданий полезно разбирать по типу ошибки. Если ученик не знает значение слова или не может объяснить выбор грамматической формы, вероятен пробел в знаниях. Если правило известно, но в ответе пропущено окончание или перепутан порядок слов, причиной могла стать невнимательность. Повторная проверка и объяснение собственного выбора помогают отличить одно от другого и выбрать подходящее упражнение.
Итоговая проверка должна включать понимание и создание высказывания, поскольку это разные стороны владения языком. При чтении и аудировании ученик извлекает информацию из готового сообщения, а при говорении и письме сам подбирает содержание и языковые средства. Если проверять только узнавание слов и форм, нельзя понять, получится ли применить их в общении. Поэтому полезно и отвечать на вопросы по тексту, и составлять собственный ответ.
| Компонент | Что повторяется | Как проявляется результат | Как проверить себя |
|---|---|---|---|
| Лексика | Ключевые слова и устойчивые сочетания раздела | Ученик понимает слово и употребляет его в подходящем контексте | Выполнить задание на выбор, замену и самостоятельное употребление слов |
| Грамматика | Изученные формы и правила их употребления | Ученик выбирает правильную форму и объясняет свой выбор | Преобразовать предложения и исправить ошибки |
| Аудирование | Понимание основной и детальной информации | Ученик извлекает нужные сведения из звучащего текста | Ответить на вопросы и подтвердить ответы фрагментами содержания |
| Говорение | Диалогическая и монологическая речь по теме | Ученик строит связное высказывание с изученной лексикой | Рассказать о ситуации или разыграть диалог |
| Письмо | Построение связного письменного текста | Ученик соблюдает содержание, структуру и языковое оформление | Написать текст по плану и проверить его по критериям |
Используй таблицу как карту самопроверки: выбери компонент, в котором не уверен, и выполни указанное действие. После этого проверь не только ответ, но и то, можешь ли объяснить свой выбор. Если трудность обнаружилась в нескольких компонентах, начни с основы — например, повтори слова и формы, которые нужны для высказывания.
Условие. Вставь в предложения подходящие слова и устойчивые выражения из изученного раздела, затем объясни выбор по контексту. Конкретные слова зависят от темы и списка лексики, поэтому важно не угадывать их без исходного текста. Нужно восстановить смысл каждого предложения и проверить, сочетается ли слово с соседними словами.
Решение. Двигайся по шагам, не подставляя первое знакомое слово.
Ответ. В каждое предложение поставлено слово или выражение, которое подходит и по смыслу, и по сочетаемости. Проверка контекстом помогает заметить вариант, который знаком по переводу, но не подходит к данной фразе. Если выбор нельзя объяснить смыслом предложения, его нужно пересмотреть.
Условие. Преобразуй несколько предложений по заданному грамматическому образцу, а затем исправь ошибки в готовом тексте. Сам образец и конкретные предложения в условии должны быть перед глазами: без них нельзя назвать точные формы. Здесь проверяется, можешь ли ты распознать конструкцию и применить правило, не теряя смысл.
Решение. Сначала определи, что именно требуется изменить, и только потом записывай ответ.
Ответ. Предложения преобразованы по образцу, а ошибки исправлены так, чтобы фразы оставались осмысленными. Самопроверка должна охватывать и грамматическую форму, и смысл: грамматически знакомая конструкция может оказаться неуместной в ситуации. Если затруднение повторяется, нужно вернуться к правилу и разобрать ещё один пример.
Условие. Подготовь связное высказывание по теме раздела, используя изученную лексику и грамматику, затем ответь на вопросы одноклассников. Это не задание на перечисление отдельных правильных предложений: слушатель должен понять основную мысль и её развитие. Ответы на вопросы тоже важны, потому что они требуют быстро применить знакомый материал в разговоре.
Решение. Подготовка помогает выстроить содержание, но не должна превращать речь в набор несвязанных фраз.
Ответ. Получается самостоятельное высказывание с понятной темой, логичным порядком частей и языковым материалом раздела. Ответы на вопросы показывают, можешь ли ты использовать английский гибко, а не только воспроизводить заранее подготовленный текст. После выступления проверь, были ли мысли связаны и удалось ли достичь цели общения.
Ученик выбирает первое знакомое слово, не учитывая контекст и сочетаемость. Так случается, когда запомнен только перевод, а примеры употребления не отрабатывались. Проверь, подходит ли слово по смыслу и естественно ли оно соединяется с соседними словами. Если предложение после подстановки звучит нелогично, найди другой вариант.
Ученик применяет грамматическое правило, не определив ситуацию общения. Форму иногда выбирают по внешнему сходству с примером, хотя она не передаёт нужный смысл. Сначала выясни, что и когда происходит, затем выбери правило и перечитай предложение целиком. Так можно проверить, подходит ли форма не только грамматически, но и по смыслу.
Ученик строит высказывание из отдельных фраз без связок и логической последовательности. Это часто происходит, если при подготовке тренировать только отдельные предложения и не составлять план. Проверь, понятно ли, как одна мысль продолжает другую, и используй подходящие слова-связки. Попробуй пересказать текст по плану: если порядок частей теряется, его нужно перестроить.
Ученик прекращает работу после первого ответа и не проверяет результат. Тогда остаются ошибки в окончаниях, порядке слов и написании, даже если правило в целом известно. Отложи ответ на минуту и перечитай его, сверяя каждую часть с заданием и правилом. Такая проверка помогает заметить случайные пропуски и исправить их до сдачи работы.
Для итогового повторения нужны ключевые слова раздела, изученные грамматические правила и основные модели построения предложений. Эти знания опираются на навыки чтения с пониманием, аудирования, говорения и письма: без них трудно извлечь информацию или сообщить её самому. Поэтому Summing Up соединяет изученный материал, а не заменяет работу над отдельными темами. Эти умения пригодятся на контрольной, при устном ответе, в личном тексте и при дальнейшем изучении английской грамматики.
Чем итоговое повторение отличается от обычного выполнения упражнений?
Обычное упражнение часто тренирует один навык или одно правило. В Summing Up задания могут соединять лексику, грамматику, понимание текста и создание собственного высказывания. Поэтому проверяется не только знание материала, но и умение применить его.
Как понять, какое грамматическое правило нужно применить?
Сначала выясни, что происходит в ситуации и какой смысл нужно передать. Затем определи, какие признаки важны для выбора формы: например, время или тип предложения. После этого проверь, подходит ли получившаяся фраза по смыслу.
Что делать, если я знаю перевод слова, но не умею употребить его в предложении?
Посмотри на контекст: он подсказывает, какая часть речи и какое значение нужны. Проверь, с какими словами изученное слово обычно сочетается, и составь несколько собственных предложений. Полезно также сверить пример с учебным материалом или словарём.
Как проверить, что моё устное или письменное высказывание получилось связным?
Проверь, есть ли у высказывания понятная тема, начало, основная часть и завершение. Предложения должны следовать в логичном порядке и соединяться словами-связками. Затем проверь, отвечает ли текст задаче и нет ли ошибок в грамматике и написании.
Как по результатам Summing Up определить, что нужно повторить?
Раздели ошибки по причинам: не понял слово, не вспомнил правило, неверно понял текст или поспешил. Если одна и та же трудность повторяется, вернись к соответствующей теме и потренируй её отдельно. Единичную ошибку невнимательности полезно проверить ещё раз, но она не всегда означает пробел в знаниях.
Summing Up