Revision: Clauses of time and condition. Word combinations with make and do

Определения и обозначения

Придаточное времени — часть сложного предложения, которая отвечает на вопрос «когда?» и обозначает время действия главной части. Например, в предложении When I get home, I will call you придаточная часть сообщает, когда я позвоню. Она помогает связать действия по времени.

Придаточное условия — часть сложного предложения, которая обозначает условие выполнения действия главной части. Например, в If it rains, we will stay at home дождь является условием, при котором мы останемся дома. Такая часть нужна, чтобы показать, от чего зависит результат.

Союзы времени и условия — слова when, while, before, after, until, if, unless, которые связывают части сложного предложения. Союз подсказывает, какое отношение есть между событиями: последовательность, длительность или условие. Поэтому при переводе важно выбирать его по смыслу, а не только по привычке.

Сочетания с make и do — устойчивые выражения, в которых выбор глагола зависит от значения действия, а не от дословного перевода. Например, говорят make a decision — принять решение и do homework — делать домашнее задание. Эти сочетания нужны для естественной речи, поэтому их полезно запоминать целиком.

Как это устроено

Союзы when, while, before, after и until присоединяют придаточные времени, потому что помогают объяснить, как одно событие связано с другим. When указывает на момент действия, while — на действие, которое длится одновременно с другим, а before и after задают последовательность. Until показывает, до какого момента продолжается действие или когда оно прекратится. Выбирай союз, задав вопрос о времени и порядке событий.

If и unless вводят условие, от которого зависит действие главной части. If означает «если», а unless — «если не», поэтому смысл предложения с unless уже содержит отрицание условия. Придаточная часть может стоять до главной, например If you are ready, we will start, или после неё: We will start if you are ready. Положение меняется ради удобного порядка слов, но связь условия с результатом сохраняется.

В русском языке после слов «если» и «когда» часто употребляют будущее время, поэтому хочется поставить will и в английской придаточной части. Но английское придаточное времени или условия само по себе не получает will: его будущее значение понятно из контекста и из главной части. Поэтому говорят If she comes, we will talk, а не If she will come. Present Simple стоит после союза, а Future Simple обычно сообщает о будущем результате в главной части.

Выбор между make и do зависит от того, что именно выражает сочетание. Make чаще связывают с появлением результата, созданием чего-либо или решением, например make a cake и make a plan. Do чаще используют для работы, обязанностей и занятий: do homework, do the washing. Однако правило не определяет каждое выражение без исключений, поэтому привычные сочетания нужно учить целиком.

Запятая отделяет придаточную часть, если она стоит перед главной: When the lesson ends, we will go home. Если сначала названа главная часть, запятая перед придаточной обычно не ставится: We will go home when the lesson ends. Это правило помогает читателю увидеть границы частей и не зависит от выбора make или do. Устойчивые сочетания с этими глаголами лучше записывать и повторять как готовые фразы.

Придаточные времени и условия и сочетания с make и do

Сначала найди, какую связь выражает предложение: время, условие или действие, названное сочетанием make/do. Затем выбери нужный союз или запомни подходящее устойчивое выражение. В строке о будущем проверь, что после союза стоит Present Simple, а в главной части — Future Simple.

Разбор задач

Задача 1. Вставь подходящий союз: When/If I finish my homework, I will call you. Нужно понять, сообщает ли говорящий о времени звонка или ставит его в зависимость от условия. В обоих случаях звонок связан с окончанием домашней работы, но смысл союза различается. Проверим, какой смысл требуется передать в каждом варианте.

1. Спроси: «Когда я позвоню?» Если окончание задания обозначает момент звонка, подходит when.
2. Спроси: «При каком условии я позвоню?» Если звонок состоится только при выполнении задания, подходит if.
3. Проверь грамматику: после обоих союзов стоит Present Simple finish, а в главной части — will call.

Ответ: When I finish my homework, I will call you — если имеется в виду время звонка. If I finish my homework, I will call you — если звонок зависит от того, закончу ли я задание.

Задача 2. Исправь ошибку: If she will come early, we will go to the cinema. В предложении две части о будущем, но это не означает, что в каждой нужно поставить Future Simple. Нужно определить придаточную часть и главную, а затем применить правило времени после if.

1. Найди союз if: часть If she will come early является придаточным условия.
2. Замени will come на Present Simple comes, потому что в придаточном условия о будущем после if обычно не используют will.
3. Оставь we will go в главной части: она сообщает о будущем результате.

Ответ: If she comes early, we will go to the cinema. Вариант We will go to the cinema if she comes early тоже верен; во втором порядке запятая обычно не нужна.

Задача 3. Переведи: «Если ты сделаешь домашнюю работу, мы приготовим ужин». Здесь нужно выбрать союз условия, подходящий глагол для домашней работы и выражение со значением приготовления еды. После этого проверь времена в обеих частях, чтобы русское будущее не перенести в английское придаточное.

1. «Если» указывает на условие, поэтому начни с if.
2. Для домашней работы употребляется устойчивое сочетание do your homework; после if ставится Present Simple do.
3. «Приготовить ужин» — make dinner; главная часть о будущем получает will make.

Ответ: If you do your homework, we will make dinner. Запятая нужна, потому что придаточная часть с if стоит перед главной.

Типичные ошибки

Частая ошибка — поставить Future Simple после if или союза времени: If I will see him. Её допускают, потому что переносят русское будущее время в английское предложение. Проверь себя: найди союз и оставь после него Present Simple, если придаточная часть говорит о будущем.

Не смешивай if и when: оба союза могут относиться к будущему, но обозначают разное. If вводит условие, а when указывает на время ожидаемого события. Чтобы проверить выбор, спроси себя: «при каком условии?» или «когда?».

Не выбирай make или do простым переводом русского глагола. В английском это устойчивые сочетания: говорят do homework, но make a decision. Сверяйся с выученным выражением и записывай глагол вместе с существительным, а не отдельно.

Если придаточная часть стоит в начале, не забывай отделить её запятой: Before we leave, I will call you. Ошибка возникает, когда границы частей предложения не замечают. Найди главную часть и проверь, стоит ли перед ней придаточная; если да, обычно нужна запятая.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны Present Simple, Future Simple, порядок слов в английском предложении и знание основных союзов. Умение различать главную и придаточную части помогает правильно распределять времена и ставить запятую. Правила пригодятся, когда ты составляешь предложения о планах, договорённостях, правилах и возможных ситуациях. Сочетания make и do расширяют словарный запас и готовят к изучению других устойчивых выражений.

Что запомнить

• В придаточном времени или условия о будущем после союза обычно ставится Present Simple.
• Future Simple используется в главной части предложения.
• When отвечает на вопрос «когда?», а if — «при каком условии?».
• Unless означает if not — «если не».
• Make чаще обозначает создание результата, а do — выполнение действия или работы.
• Устойчивые сочетания с make и do нужно запоминать целиком.
• Если придаточная часть стоит перед главной, между ними обычно ставится запятая.