"Английский язык", Алексеев А.А., Смирнова Е.Ю., Э. Хайн и др.
При знакомстве на английском важно не только назвать своё имя, но и поддержать короткий вежливый разговор. Для этого пригодятся приветствия Hello! и Hi!, вопрос What’s your name? и ответы My name is… или I’m… . Собеседники могут спросить друг друга о самочувствии и завершить разговор словами Goodbye! или Bye! Выбор реплик зависит от ситуации: одни звучат нейтральнее, другие — непринуждённее.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Приветствие — слово или выражение, с которого начинают общение. Например, Hello! подходит для нейтральной ситуации, а Hi! звучит более непринуждённо. Выбирая приветствие, ты показываешь, насколько официально или свободно собираешься говорить с человеком.
Прощание — выражение, которым завершают разговор. Goodbye! звучит нейтрально, а Bye! обычно используют в непринуждённом общении. Такие слова дают собеседнику понять, что разговор закончен, и помогают завершить его вежливо.
Знакомство — обмен именами при встрече. Чтобы спросить имя, говорят What’s your name?; чтобы ответить, можно использовать My name is… или I’m… . Эти модели нужны, чтобы узнать, как обращаться к собеседнику, и самому представиться.
Вежливая реплика — короткое выражение, которое помогает поддержать разговор и проявить внимание к собеседнику. Например, How are you? означает «Как дела?» или «Как ты себя чувствуешь?», а ответ I’m fine, thank you — «У меня всё хорошо, спасибо». Такая реплика делает знакомство дружелюбным, а благодарность показывает хорошее отношение.
Короткий диалог при первой встрече обычно начинается с приветствия, потому что собеседникам нужно обратить внимание друг на друга и начать разговор. Затем один задаёт вопрос об имени, другой отвечает, после чего можно обменяться вопросами о самочувствии и попрощаться. Например: Hello! What’s your name? My name is Sam. Goodbye! Такая последовательность помогает не пропустить важные части знакомства.
Выбор между Hello! и Hi! зависит от обстановки и отношений между людьми. Если ты впервые обращаешься к человеку или не уверен, насколько разговор будет непринуждённым, нейтральное Hello! — удобный вариант. С другом или новым одноклассником в обычной дружеской ситуации уместно Hi! Слова означают приветствие, но создают немного разное впечатление.
Назвать себя можно полной моделью My name is… или более короткой I’m… . После My name is ставят имя: My name is Anna. В краткой модели I’m — это I am, а за ним сразу следует имя: I’m Anna. Не переноси порядок слов из русского языка: по-английски нельзя переставлять части фразы как угодно, поэтому полезно запомнить обе модели целиком.
Вопрос How are you? задают, чтобы узнать о самочувствии или делах собеседника. На него отвечают короткой фразой, например I’m fine, а затем часто добавляют thank you — «спасибо». Благодарность здесь важна не как отдельный ответ на вопрос, а как вежливая часть общения: человек проявил внимание, и ты отвечаешь доброжелательно.
В диалоге собеседники произносят реплики по очереди: сначала один задаёт вопрос, затем другой отвечает. Интонация помогает слушателю понять, что именно происходит: в вопросе голос обычно меняется к концу, а ответ звучит как сообщение. Следи также за смыслом реплики: вопрос об имени требует назвать имя, а вопрос о самочувствии — сказать, как ты себя чувствуешь.
| Коммуникативная задача | Вопрос или реплика | Возможный ответ |
|---|---|---|
| Поздороваться | Hello! или Hi! | Hello! или Hi! |
| Спросить имя | What’s your name? | My name is… / I’m… |
| Назвать своё имя | My name is… / I’m… | My name is Alex. / I’m Alex. |
| Спросить о самочувствии | How are you? | I’m fine, thank you. |
| Ответить о самочувствии | I’m fine, thank you. | I’m fine, thank you. |
| Попрощаться | Goodbye! или Bye! | Goodbye! или Bye! |
Сначала найди в таблице задачу, которую нужно выполнить, а затем выбери подходящую реплику или ответ. В диалоге ответ может повторять приветствие или прощание собеседника. Не обязательно использовать все фразы в каждой беседе: выбирай те, которые соответствуют ситуации.
Задача: составить диалог из четырёх реплик — поздороваться с новым одноклассником и узнать его имя. Нужно показать начало знакомства и сделать так, чтобы вопрос получил понятный ответ. Подойдёт нейтральное Hello! или более дружеское Hi!; затем собеседник задаёт вопрос и называет себя.
Ответ: Hello! What’s your name? My name is Ben. В диалоге четыре реплики: приветствие, вопрос, ответ и ответное приветствие можно использовать вместо первого приветствия, если участники здороваются друг с другом. Главное — не заменять вопрос ответом и оставить имя в правильной английской модели.
Задача: дополнить диалог, в котором один собеседник спрашивает How are you?, а второй отвечает и благодарит его. Здесь не нужно сообщать имя: вопрос относится к самочувствию. Ответ должен содержать сообщение о том, как дела, и вежливую благодарность.
Ответ: How are you? — I’m fine, thank you. Если самочувствие не очень хорошее, можно подобрать другой правдивый ответ, но модель благодарности остаётся полезной. Проверка простая: в ответе есть сообщение о делах и слова благодарности.
Задача: разыграть знакомство двух учеников — поздороваться, обменяться именами, спросить о самочувствии и попрощаться. Чтобы разговор звучал естественно, нужно расположить реплики по ходу общения, а не просто перечислить подходящие выражения. Каждый вопрос должен получить ответ по смыслу.
Ответ: Hi! What’s your name? I’m Mia. What’s your name? My name is Leo. How are you? I’m fine, thank you. Bye! В готовом диалоге есть приветствие, обмен именами, вопрос о самочувствии и прощание. Проверь, что реплики чередуются и каждый вопрос связан с подходящим ответом.
Путаница между What’s your name? и My name is… возникает, если не замечать, что первая фраза спрашивает, а вторая сообщает. В вопросе ждут имя собеседника, а в ответе человек называет своё. Проверь себя: поставь перед фразой «?» или «Меня зовут…» — так легче определить её роль.
Иногда ученик строит ответ в порядке русского языка и переставляет английские слова. Так происходит, если переводить фразу по одному слову, не вспоминая готовую модель. Сверь ответ с образцами My name is + имя и I’m + имя: если порядок совпадает, фраза составлена верно.
На How are you? можно по ошибке назвать своё имя, приняв вопрос за продолжение знакомства. Причина в том, что ученик помнит ситуацию целиком, но не проверяет значение конкретных слов. Перед ответом переведи вопрос: если он означает «Как дела?», скажи о самочувствии, например I’m fine, thank you.
Ещё одна ошибка — забыть thank you или не попрощаться. Диалог тогда может быть понятен, но звучит менее вежливо или заканчивается внезапно. Проверь последовательность: на вопрос о самочувствии дан ответ с благодарностью, а в конце есть Goodbye! или Bye!, если разговор завершён.
До знакомства полезно знать личные местоимения I — «я» и you — «ты» или «вы», а также уметь произносить знакомые слова. Эти знания помогают понять модели I’m… и What’s your name? и правильно произнести короткие реплики. Тема пригодится в разговорах с одноклассниками, учителем и другими собеседниками, а освоенные вопрос и ответ станут опорой для новых речевых моделей и грамматических конструкций. Поэтому выученные фразы полезны не только для первого знакомства, но и для дальнейшего общения на английском.
Чем Hello! отличается от Hi!?
Оба слова означают «привет». Hello! звучит нейтрально и подходит для разных ситуаций, а Hi! обычно более непринуждённое приветствие.
Как спросить по-английски, как зовут собеседника?
Скажи: What’s your name? Это значит «Как тебя зовут?» или «Как вас зовут?» Вопрос подходит для знакомства.
Как можно ответить на What’s your name??
Назови своё имя с помощью My name is… или I’m… . Например: My name is Alex. или I’m Alex.
Что ответить на How are you??
Можно сказать I’m fine, thank you — «У меня всё хорошо, спасибо». Сначала ответь о самочувствии, затем поблагодари собеседника.
Когда лучше сказать Goodbye!, а когда Bye!?
Goodbye! — более нейтральное прощание, которое подходит и для официальной ситуации. Bye! звучит проще и непринуждённее, его часто говорят знакомым.
Цикл 1. Здравствуй