1 Modal verbs: "must", "have to", "should", "can/can't", "may", "might", "could"

Определения и обозначения

Модальный глагол — вспомогательный глагол, который показывает отношение говорящего к действию: например, обязанность, совет, возможность, разрешение или вероятность. Он обычно стоит перед основным, или смысловым, глаголом и меняет смысл всей фразы. Например, можно сообщить, что человек умеет плавать, или сказать, что ему следует поплавать. Понимание модальности помогает точнее выражать мысли и правильно понимать намерение собеседника.

Must и have to выражают обязанность или необходимость, но не всегда одинаково. Must часто передаёт личное требование говорящего или его убеждение: I must call Mum — «Я должен позвонить маме». Have to обычно указывает на правило или обстоятельство: I have to wear a uniform — «Я должен носить форму». Это различие нужно, чтобы показать, откуда взялась необходимость.

Should выражает совет или рекомендацию, а не строгую обязанность. Говорящий считает действие хорошей идеей, но не утверждает, что оно обязательно. Например, You should drink more water означает «Тебе следует пить больше воды». Такое значение помогает дать рекомендацию, не превращая её в приказ.

Can, can't, may, might и could связаны со способностью, разрешением, просьбой или вероятностью. Одно и то же слово может получить разные значения в зависимости от ситуации: Can you swim? спрашивает о способности, а Can I sit here? — о разрешении. Поэтому нужно смотреть на весь контекст, а не переводить модальный глагол отдельно от предложения.

Как это устроено

После must, should, can, may, might и could смысловой глагол ставят без частицы to и без окончания -s в третьем лице. Например: She can swim, а не She can swims; He must go, а не He must to go. Модальный глагол уже занимает место перед смысловым глаголом и указывает на отношение к действию. Исключение в этой теме — have to: оно меняется как обычный глагол, поэтому говорят He has to go.

Must и have to оба показывают необходимость, но в вопросах и отрицаниях ведут себя по-разному. С must не нужны do и does: Must I leave?; отрицание образуется добавлением not — must not, обычно в сокращённой форме mustn't. У have to для вопросов и отрицаний нужны do или does: Do you have to leave?; She doesn't have to leave. Значение отрицаний важно различать: mustn't запрещает действие, а don't have to сообщает, что необходимости нет.

Should используют, когда хотят посоветовать действие или рекомендовать его. За should ставят глагол без to: You should rest. Чтобы посоветовать не делать что-либо, к should добавляют not: You shouldn't worry. Такая форма не означает строгий запрет: она сообщает, что действие кажется нежелательным или неразумным.

Can и can't могут говорить о способности или возможности: I can skate — «Я умею кататься на коньках», He can't come today — «Он не может прийти сегодня». В вопросе can часто спрашивает разрешение, а в отрицательном ответе can't может выражать запрет. Например, You can't park here означает, что парковаться здесь нельзя. Смысл подсказывают слова вокруг и ситуация общения.

May и might часто показывают, что событие возможно, но говорящий не уверен: It may rain — «Возможно, будет дождь». May также употребляют, чтобы попросить или дать разрешение: May I come in? Could используют в вежливых просьбах, для способности в прошлом и для предположений: Could you help me?; I could swim when I was five. Значение каждого глагола определяют по контексту, а не по одной неизменной русской паре.

Значения и употребление модальных глаголов

В таблице собраны основные значения, примеры и особенности отрицаний. Сначала определите, что нужно выразить: обязанность, совет, способность, разрешение или вероятность. Затем проверьте форму глагола и смысл отрицания.

Разбор задач

Задача 1. По правилам библиотеки посетители обязаны выключать телефоны. Нужно выбрать must или have to. Слова «по правилам библиотеки» показывают, что необходимость установлена не личным мнением говорящего, а внешним правилом. Поэтому здесь подходит have to.

1. Находим источник обязанности: это правило библиотеки.
2. Выбираем have to, потому что действие требуется из-за обстоятельств или установленного порядка.
3. Если говорим о посетителях вообще, используем множественное число visitors и форму have to.

Ответ: Visitors have to turn off their phones. Здесь have to сообщает об обязательном требовании библиотеки, а turn off стоит без частицы to после have to.

Задача 2. Передайте совет «Тебе следует больше отдыхать» и запрет «Тебе не следует так поздно ложиться». Нужно выразить рекомендацию, а не строгую обязанность. Для этого используется should, а в отрицательном совете — shouldn't. После обеих форм смысловой глагол остаётся без to.

1. В первой фразе выберите should, потому что говорящий советует больше отдыхать.
2. Переведите «отдыхать» глаголом rest и поставьте его сразу после should.
3. Во второй фразе используйте shouldn't, чтобы посоветовать не ложиться так поздно; после него поставьте go to bed.

Ответ: You should rest more. You shouldn't go to bed so late. Обе фразы передают советы: вторая не означает строгий запрет, а рекомендует изменить привычку.

Задача 3. Исправьте ошибки: She can to drive. You mustn't come if you are tired; it's not necessary. В первом предложении лишняя частица to после can. Во втором смысл «это не обязательно» ошибочно выражен через mustn't, которое означает запрет. Нужно заменить конструкцию и проверить, чтобы глаголы стояли в правильной форме.

1. После can оставьте только смысловой глагол drive: частица to не нужна.
2. В части It's not necessary определите значение: приходить не запрещено, просто в этом нет необходимости.
3. Замените mustn't на don't have to, так как подлежащее you требует форму don't.

Ответ: She can drive. You don't have to come if you are tired; it's not necessary. В первом примере исправлена форма после can, во втором устранено смешение запрета и отсутствия необходимости.

Типичные ошибки

Ошибка: ставить to после can, should или must, например She can to drive. Так делают по аналогии с конструкцией want to, но после модального глагола правило другое: смысловой глагол идёт сразу за ним. Чтобы проверить себя, найдите модальный глагол и убедитесь, что перед основным глаголом нет to.

Ошибка: добавлять окончание -s к смысловому глаголу после модального глагола. Кажется, что в третьем лице нужно написать She can swims, как в Present Simple, но окончание здесь не требуется. Сам модальный глагол уже стоит перед смысловым, а тот сохраняет начальную форму. Проверка: правильно She can swim.

Ошибка: путать mustn't и don't have to. Их легко смешать, потому что обе формы отрицательные, но первая запрещает действие, а вторая говорит, что действие необязательно. Перед выбором спросите себя, разрешено ли совершать действие: если нельзя — mustn't, если можно не делать — don't have to.

Ошибка: строить вопрос или отрицание с must через do или does. Такую вспомогательную форму часто переносят из обычных глаголов: Do I must go? Но must сам образует вопрос перестановкой перед подлежащим, а отрицание — добавлением not. Проверьте, какой глагол используется: с have to нужны do/does, а с must — нет.

Связь с другими темами

Чтобы строить предложения с модальными глаголами, пригодится знание порядка слов в английском предложении. Также нужно уметь образовывать вопросы и отрицания с do и does: это особенно важно для have to. Формы настоящего времени помогут отличать have to от has to и правильно согласовывать обычные глаголы.

Модальные глаголы нужны в повседневных диалогах и текстах. С их помощью обсуждают просьбы, правила и советы, говорят о своих умениях или предполагают, что может произойти. Когда встретится такой глагол, сначала определите его значение по ситуации, а затем проверьте грамматическую форму.

Что запомнить

• После must, should, can, may, might и could ставят глагол без to.
• Must выражает обязанность или настоятельную необходимость.
• Have to выражает необходимость, часто обусловленную правилами или обстоятельствами.
• Mustn't — запрет; don't have to — отсутствие необходимости.
• Should и shouldn't используют, чтобы дать совет или рекомендацию.
• Can может обозначать способность или разрешение; can't — неспособность или запрет.
• May, might и could могут выражать вероятность, а may и could также употребляются в просьбах о разрешении или вежливых просьбах.