"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Погода помогает описать, что происходит на улице сейчас или ожидается позже, а времена года подсказывают, каких условий ждать и чем заняться. По-английски можно сказать It’s sunny — «Солнечно» или спросить What’s the weather like? — «Какая погода?». Названия сезонов, погодные прилагательные и выражения о занятиях пригодятся в разговоре, прогнозе и коротком рассказе о любимом времени года.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Погода — состояние природы в определённый момент: например, солнечно, облачно, ветрено, дождливо или снежно. Погода может меняться даже в течение одного дня, поэтому для разговора о ней нужны точные слова. Они помогают описать, что происходит за окном или в другом месте.
Время года — один из четырёх периодов года: spring — весна, summer — лето, autumn — осень, winter — зима. Сезон помогает понять, какие месяцы и погодные условия обычно с ним связаны. Это нужно, чтобы рассказывать о календаре и сравнивать разные части года.
Сезонные занятия — действия и виды отдыха, характерные для определённого времени года. Например, зимой можно кататься на лыжах, а летом — плавать. Такие слова позволяют не только назвать сезон, но и объяснить, чем ты занимаешься в это время.
Прогноз погоды — сообщение о том, какой будет погода. В нём могут говорить о солнце, облаках, ветре, дожде или снеге. Прогноз нужен, чтобы заранее понять, какую одежду выбрать и какие планы подойдут для дня.
Для простой фразы о погоде используют конструкцию It’s и прилагательное: It’s sunny — «Солнечно», It’s windy — «Ветрено». Слово it здесь не обозначает конкретный предмет, а служит подлежащим, которое обычно требуется английскому предложению. Прилагательное называет погоду, поэтому после It’s нельзя просто поставить название явления вместо описания.
Четыре сезона идут в привычном порядке: spring, summer, autumn, winter. Месяцы помогают уточнить, когда длится сезон: в северном полушарии весна обычно включает March, April и May, а лето — June, July и August. Погода при этом типичная, но не обязательная: зимой может быть тепло, а летом — дождливо, поэтому лучше различать сезон и реальную погоду сегодня.
Чтобы говорить о занятиях, нужно запоминать подходящие сочетания глаголов и слов. С играми и некоторыми видами спорта употребляют play: play football; для катания на велосипеде подходит ride a bike. Для занятий, названных действием с окончанием -ing, часто используют go: go swimming — ходить плавать, go skiing — кататься на лыжах. Эти сочетания помогают строить понятные фразы о досуге.
Выбирая занятие, сначала подумай о сезоне, а затем проверь, подходит ли ему погода. Для лыж обычно нужны снег и холод, а для плавания — достаточно тёплые условия. Это не строгие правила: можно заниматься любимым видом спорта в другое время года, если для него есть подходящие условия.
О погоде спрашивают What’s the weather like? — «Какая погода?», а ответ обычно начинается с It’s. Вопрос What do you do in winter? означает «Что ты делаешь зимой?» и помогает рассказать о привычном занятии. Чтобы объяснить выбор любимого сезона, назови его и добавь причину: например, что нравится погода или занятия.
| Время года | Месяцы | Типичная погода | Сезонные занятия |
|---|---|---|---|
| Spring | March, April, May | Теплеет, бывает дождливо и ветрено | Ride a bike, play football |
| Summer | June, July, August | Часто тепло и солнечно | Go swimming, ride a bike |
| Autumn | September, October, November | Становится прохладнее, бывают дождь и ветер | Ride a bike, play football |
| Winter | December, January, February | Часто холодно, возможен снег | Go skiing, make a snowman |
Таблица показывает типичные, а не обязательные условия: реальная погода может отличаться. Сначала найди сезон и месяцы, а затем проверь, какое занятие подходит к погоде. Если нужно составить предложение, используй название занятия в подходящем сочетании, например go skiing.
Задача 1. Соотнеси слова sunny, rainy, windy, snowy, cloudy с описаниями: светит солнце, идёт дождь, дует ветер, падает снег, небо покрыто облаками. Затем составь предложения о погоде. Нужно понять значение каждого слова и выбрать форму, которая описывает состояние погоды.
Ответ: соответствия приведены в первом шаге, а полные предложения начинаются с It’s. Так видно, что английское описание погоды — не одно прилагательное само по себе, а целая конструкция.
Задача 2. Заполни пропуски словами из рамки: winter, summer, snowy, swimming, skiing. В предложениях сказано, что в одном сезоне бывает снег и люди катаются на лыжах, а в другом тепло и люди ходят плавать. Выбирай слова не по одному, а по смыслу всей фразы.
Ответ: In winter it’s snowy. I go skiing. In summer it’s warm. I go swimming. Каждое слово подходит и к сезону, и к описанному занятию.
Задача 3. Составь короткий диалог о любимом времени года: спроси собеседника о погоде, занятиях и причине выбора. В ответах нужно использовать знакомые вопросы, назвать сезон, описать погоду и привести занятие. Диалог получится связным, если ответы будут относиться к одному времени года.
Ответ: В диалоге один участник говорит о зиме и лыжах, а другой — о лете и плавании. Так в коротком разговоре соединяются вопросы, описание погоды и сезонные занятия.
Ошибка — писать названия месяцев и сезонов одинаково или добавлять к ним артикль без причины. Её допускают, потому что правила заглавных букв в русском и английском не совпадают: месяцы пишутся с большой буквы, а сезоны обычно со строчной, и перед ними чаще всего не нужен артикль. Проверь написание: January, spring, winter.
Иногда говорят просто Sunny, пропуская it. Так получается, потому что в русском можно ответить одним словом «Солнечно», но в обычном английском предложении нужно подлежащее. Проверь себя: перед погодным прилагательным стоит It’s — It’s sunny.
Rain и rainy легко перепутать, потому что оба слова связаны с дождём. Rain означает «дождь», а rainy — «дождливый», поэтому для описания погоды нужен вариант It’s rainy; о дожде, который идёт сейчас, говорят It’s raining. Проверь, какую роль слово играет в предложении: называет явление или описывает погоду.
Можно по ошибке сказать play swimming или go football, перенося один шаблон на все занятия. Сочетания различаются: говорят go swimming и go skiing, но play football. Проверь себя по целому выражению, а не только по переводу глагола, и запоминай его вместе с занятием.
Для этой темы пригодятся знакомые прилагательные, названия месяцев, личные местоимения и формы глагола to be. Конструкция It’s опирается на знание слова it и формы is. Позже те же слова и выражения помогут строить предложения в Present Simple о привычках и распорядке дня.
Погода и занятия часто встречаются в диалогах о свободном времени, а сезоны помогают описывать календарь. Эта лексика также нужна, чтобы понимать простые прогнозы, календари и тексты о климате и путешествиях. Умение назвать погоду и сезон делает такие сообщения понятнее.
Почему в предложении о погоде нужно использовать it?
В английском предложении обычно должно быть подлежащее — слово, которое показывает, о ком или о чём говорится. В выражениях о погоде используют безличное it: It’s sunny — «Солнечно».
Как правильно спросить по-английски о погоде?
Скажи: What’s the weather like? Это значит «Какая погода?». Ответь, например: It’s windy — «Ветрено».
Чем отличаются слова rain, rainy и raining?
Rain — существительное «дождь» или глагол «идти о дожде», rainy — прилагательное «дождливый», а raining — форма глагола «идёт дождь». Для простого описания погоды используй It’s rainy, а о дожде, который идёт сейчас, можно сказать It’s raining.
Почему говорят go swimming, но play football?
Go swimming и go skiing — устойчивые сочетания: после go в них называют занятие с окончанием -ing. С названиями игр и видов спорта с мячом часто употребляют play: play football.
Как рассказать о любимом времени года?
Назови сезон и объясни, какая в это время погода и чем ты любишь заниматься. Например: My favourite season is summer. It’s sunny. I go swimming — «Моё любимое время года — лето. Солнечно. Я хожу плавать».
1 the weather, seasons, seasonal activities
