"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Food и drinks — слова, которые нужны, чтобы назвать еду и напитки по-английски, рассказать, что есть дома, или составить список покупок. Одни названия можно посчитать поштучно: например, an apple — одно яблоко, apples — яблоки. Другие обозначают продукт как массу: milk — молоко. От этого зависит, нужен ли артикль a/an, можно ли добавить окончание множественного числа и какое слово — some или any — выбрать в предложении.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Food — английское слово для еды и продуктов. К food относятся и отдельные продукты, например an apple — яблоко, и еда в целом, например bread — хлеб. Названия помогают понять меню, список покупок и вопрос о том, что человек любит есть. Учить их удобно вместе с переводом и примером употребления.
Drink означает напиток, а drinks — напитки. Например, water — вода, tea — чай, juice — сок. Чтобы отличить drink от food, нужно вспомнить значение слова: яблоко едят, а воду пьют. Такое деление помогает не смешивать названия продуктов в разговоре.
Исчисляемые существительные — слова, обозначающие предметы, которые можно пересчитать по одному. Можно сказать one orange, two oranges — один апельсин, два апельсина. У таких слов есть единственное и множественное число. Это понятие нужно, чтобы правильно назвать количество еды и выбрать форму слова.
Неисчисляемые существительные обычно называют вещество или продукт как массу, а не отдельные предметы. Например, milk — молоко, rice — рис, water — вода. Такие слова обычно не имеют множественного числа и не употребляются с a/an. Чтобы назвать порцию, добавляют меру или ёмкость: a glass of milk — стакан молока.
Знакомые продукты удобно группировать по смыслу: фрукты, овощи, мясные продукты и другие. Например, apple и orange — фрукты, carrot и tomato — овощи, chicken — курица. Группировка помогает быстрее вспомнить слово и заметить, что разные продукты могут иметь разную грамматическую форму. Английские названия полезно произносить вслух и связывать с тем, что они обозначают.
Напитки можно разделить на воду, чай и кофе, соки и другие виды. К примеру, water — вода, tea — чай, coffee — кофе, orange juice — апельсиновый сок. Значение подсказывает, что слово называет то, что пьют, а не то, что едят. Слушая произношение или читая слово в контексте, сверяй его с переводом: похожие на русские слова не всегда звучат одинаково.
Чтобы проверить, исчисляемое ли существительное, попробуй мысленно поставить перед ним one — «один» — и посчитать несколько предметов. One egg, two eggs звучит естественно, потому что яйца можно считать поштучно. Слово milk обычно обозначает жидкость, и сказать «одно молоко» без уточнения порции нельзя. Поэтому дело не только в значении слова по-русски, но и в том, как английский язык представляет продукт.
С исчисляемым существительным в единственном числе обычно ставят a или an: a pear, an egg. Если предметов несколько, слово часто получает окончание -s: pears, eggs. Артикль выбирают по первому звуку следующего слова: a перед согласным звуком, an перед гласным. При этом нельзя ставить a/an перед множественным числом: говорят apples, а не a apples.
Some и any помогают говорить о некотором количестве. В утвердительном предложении обычно употребляют some: We have some apples — У нас есть яблоки. В вопросе и отрицании обычно выбирают any: Do we have any milk? — У нас есть молоко? We don't have any milk — У нас нет молока. Эти слова могут сочетаться и с исчисляемыми существительными во множественном числе, и с неисчисляемыми; в вопросе-предложении иногда используют some.
В таблице показаны типичные слова и их формы. В примерах неисчисляемые продукты указаны без a/an, а исчисляемые — с подходящей формой. Пользуйся таблицей, чтобы проверить и значение слова, и то, можно ли его посчитать.
| Группа | Примеры на английском | Еда или напиток | Исчисляемое или неисчисляемое | Пример формы в предложении |
|---|---|---|---|---|
| Фрукты и овощи | apple, banana, carrot | Еда | Исчисляемые | an apple; two bananas |
| Другие продукты | egg, chicken, bread, rice | Еда | egg — исчисляемое; bread и rice — обычно неисчисляемые | an egg; some bread |
| Напитки | water, milk, juice | Напиток | Обычно неисчисляемые | some water; any juice? |
| Исчисляемые названия в единственном и множественном числе | apple, orange | Еда | Исчисляемые | an apple; three oranges |
| Неисчисляемые названия | bread, milk, rice | Еда и напитки | Неисчисляемые | some bread; any milk? |
Задача 1. Распредели слова apple, bread, water, carrot, juice по группам food и drinks. Сначала нужно понять значение каждого слова, а затем определить, едят продукт или пьют. Перевод помогает не полагаться только на знакомое звучание.
Ответ: food — apple, bread, carrot; drinks — water, juice. При такой сортировке решает значение слова, а не его длина или начальная буква. Если слово незнакомо, сначала найди его перевод.
Задача 2. Подпиши изображения одного яблока, одного апельсина и двух бананов. Нужно выбрать a, an или множественное число, поэтому сначала выясняем, можно ли считать предметы. Все три названия обозначают отдельные фрукты, значит, они исчисляемые.
Ответ: an apple, an orange, two bananas. Сначала учитываем количество предметов, затем выбираем форму слова. Для a или an слушаем первый звук, а не просто смотрим на первую букву.
Задача 3. Составь вопрос и короткие ответы о том, есть ли дома яблоки и молоко. Вопрос должен охватывать и исчисляемое слово во множественном числе, и неисчисляемое слово. В ответах нужно показать, как меняется выбор some и any в зависимости от типа предложения.
Ответ: Do we have any apples or any milk? — Yes, we have some apples and some milk. / No, we don't have any apples or any milk. Apples стоит во множественном числе, а milk не меняется. Вопросительное any здесь сочетается с обоими типами существительных.
Ошибка: добавить окончание множественного числа к неисчисляемому слову, например сказать milks, имея в виду молоко вообще. Так делают, потому что в русском языке иногда считают порции, но английское milk обычно называет жидкость как массу. Проверь себя: можно ли посчитать продукт поштучно без дополнительного слова? Для порции скажи a glass of milk.
Ошибка: поставить a/an перед неисчисляемым существительным, например a bread. Кажется, что артикль нужен, потому что по-русски можно попросить «один хлеб», имея в виду буханку. Но английское bread обычно обозначает продукт в целом, а не отдельный предмет. Если нужна буханка, уточни: a loaf of bread.
Ошибка: выбирать a или an только по первой букве. Это правило основано на первом звуке, поэтому перед apple нужен an, а перед banana — a. Буква и звук могут не совпадать, особенно в незнакомом слове. Прочитай слово вслух и проверь, начинается ли оно с гласного звука.
Ошибка: ставить some в любом вопросе и отрицании вместо any. Часто правило запоминают не полностью или не замечают, что предложение стало вопросительным. Обычно в утверждении выбирают some, а в обычном вопросе и отрицании — any. Проверь тип предложения; помни, что в вопросе-предложении, например при угощении, some тоже возможно.
Для этой темы полезно знать английские буквы и звуки: они помогают произносить слова и выбирать a или an. Также пригодятся базовые названия предметов и правило образования множественного числа существительных. Позже различие между исчисляемыми и неисчисляемыми словами поможет разобраться с количественными словами much, many и a lot of. Знание продуктов пригодится в разговоре о любимой еде, при составлении списка покупок и заказе в кафе.
Чем food отличается от drink?
Food означает еду и продукты, например bread (хлеб) или an apple (яблоко). Drink — напиток, например water (вода) или juice (сок).
Как понять, является ли название продукта исчисляемым?
Исчисляемый продукт можно посчитать поштучно: one egg, two eggs — одно яйцо, два яйца. Если слово обычно называет вещество или массу, как milk, оно неисчисляемое и не получает окончание множественного числа.
Почему нельзя сказать a milk?
Milk обычно называют как жидкость или продукт в целом, а не как один предмет, поэтому перед ним не ставят a. Если нужно сказать об одной порции, можно уточнить её: a glass of milk — стакан молока.
Когда перед названием продукта ставить a, а когда an?
A или an ставят перед исчисляемым существительным в единственном числе. Выбор зависит от первого звука: a перед согласным звуком (a banana), an перед гласным (an apple).
В каких предложениях употребляются some и any?
Some обычно используют в утвердительных предложениях, а any — в вопросах и отрицаниях: We have some juice; Do we have any juice? В вопросах-предложениях, например когда что-то предлагают, может употребляться some.
4 food, drinks
