"Английский язык (базовый уровень)", Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. и др.
Чтобы рассказать по-английски о желании, вежливо попросить или сообщить о намерении, используют разные конструкции: want to, would like to, be going to, plan to и intend to. Они похожи, но отличаются оттенком и ситуацией употребления. Вопросы строятся по-разному: с want нужен вспомогательный do или does, а с be going to меняется форма глагола be. Умение различать эти формы помогает естественно говорить о планах и отвечать на вопросы собеседника.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Want to — конструкция, которая выражает желание сделать что-либо и помогает спросить о таком желании. После want ставят глагол с частицей to: want to learn — хотеть учиться. Она нужна, когда речь идёт о том, чего человек хочет, а не обязательно уже решил сделать.
Would like to — вежливая конструкция для выражения желания или предложения. По смыслу она близка к want to, но звучит мягче: I would like to ask a question — Я хотел(а) бы задать вопрос. Её выбирают, когда важно проявить вежливость, например при разговоре с незнакомым человеком.
Be going to — конструкция для намерения или запланированного действия. Она образуется из формы be и сочетания going to, после которого ставят глагол: They are going to travel. Конструкция помогает показать, что решение о будущем действии уже принято.
Plan to и intend to — сочетания со значением планов и намерений. Plan to прямо сообщает о плане, а intend to часто подчёркивает намерение, которое человек обдумал или собирается осуществить. Эти формы помогают точнее описать, насколько определённым кажется будущее действие.
В утвердительном предложении с want to сначала ставят подлежащее, затем want (для he, she, it — wants), а после него действие с to: I want to call; She wants to call. В вопросе вспомогательный глагол do или does выносится перед подлежащим: Do they want to leave? Does he want to leave? После does окончание -s не нужно, потому что грамматический показатель третьего лица уже находится во вспомогательном глаголе; в отрицании используют do not или does not.
Would like to употребляют вместо want to, если прямое выражение желания может прозвучать слишком настойчиво. В утверждении говорят I would like to order, а в вопросе would ставят перед подлежащим: Would you like to order? Такая форма подходит и для вежливого предложения, например предложить собеседнику чай. В повседневном разговоре would часто сокращают до ’d, но в полном варианте конструкции после like сохраняется to.
Be going to показывает, что говорящий намерен что-то сделать или уже принял решение, а иногда указывает на ближайший план. Для построения фразы сначала выбирают согласованную с подлежащим форму be: I am, he/she/it is, you/we/they are; затем добавляют going to и инфинитив с to. Частица to входит в саму конструкцию перед смысловым глаголом, поэтому нельзя опускать её: We are going to meet. В отрицании not ставится после be, а в вопросе форма be переходит перед подлежащим.
Выбор вопроса зависит от того, что именно нужно узнать. Do you want to…? спрашивает о желании, Would you like to…? звучит более вежливо, а Are you going to…? уточняет намерение или план. В ответе можно использовать краткую форму с тем же вспомогательным глаголом — Yes, I do или No, I’m not, — а затем пояснить причину или время: I’m going to stay home because I’m tired; We plan to go on Saturday. Так собеседник понимает не только решение, но и его обстоятельства.
| Конструкция | Значение и оттенок | Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма | Пример ответа |
|---|---|---|---|---|---|
| want to | Желание; обычно прямое | I want to go. | Do you want to go? | I don’t want to go. | Yes, I do. I want to go. |
| would like to | Вежливое желание или предложение | I would like to go. | Would you like to go? | I wouldn’t like to go. | Yes, I would. Thank you. |
| be going to | Намерение или принятое решение | She is going to go. | Is she going to go? | She isn’t going to go. | Yes, she is. She’s going soon. |
| plan to | План, который обдумывают или собираются выполнить | We plan to go. | Do you plan to go? | We don’t plan to go. | Yes, we do. We plan to go tomorrow. |
| intend to | Намерение, часто подчёркнутое или обдуманное | They intend to go. | Do they intend to go? | They don’t intend to go. | Yes, they do. They intend to go soon. |
| hope to | Надежда на действие, результат которого не гарантирован | I hope to go. | Do you hope to go? | I don’t hope to go. | Yes, I do. I hope to go this year. |
Сначала определите, хотите ли вы выразить желание, вежливую просьбу или намерение, и выберите подходящую строку. Затем проверьте форму вопроса и не пропускайте to перед смысловым глаголом. Пример ответа показывает, каким вспомогательным глаголом можно воспользоваться в краткой реплике.
Условие. Составьте вопрос и краткий ответ о том, хочет ли друг посетить концерт, используя want to. Важно не переводить фразу дословно, а сначала определить подлежащее: друг — he или she, то есть третье лицо единственного числа. В кратком ответе нужно повторить вспомогательный глагол из вопроса.
Ответ. Does he want to attend the concert? — Yes, he does. Если нужен отрицательный ответ, форма будет No, he doesn’t. В обоих случаях want остаётся без окончания -s, потому что его уже показывает does или doesn’t.
Условие. Преобразуйте прямое утверждение I want to book a table в вежливый вопрос официанту. Ситуация общения подсказывает выбор: обращение к сотруднику ресторана требует более мягкой формулировки, чем обычное сообщение о желании. Нужно сохранить само действие — заказать столик — и заменить только конструкцию, выражающую желание.
Ответ. Would you like to book a table? Такая фраза звучит как вежливое предложение или вопрос о желании собеседника. Если нужно сообщить о собственном желании официанту, можно сказать I would like to book a table, а не задавать вопрос.
Условие. Составьте диалог, в котором один собеседник спрашивает о планах на выходные, другой сообщает собственное намерение и объясняет, почему изменил решение. Здесь нужно отличить желание от принятого решения: want to говорит, чего хочется, а be going to показывает, что человек уже собирается сделать. Plan to удобно использовать, чтобы прямо назвать заранее обдуманный план.
Ответ. A: Are you going to visit your cousins this weekend? B: No, I plan to go hiking on Saturday. But it’s going to rain, so I’m going to stay at home. Первый вопрос выясняет намерение, plan to называет прежний план, а последняя часть показывает принятое после изменения обстоятельств решение.
Вопрос Does he wants to go? ошибочен: окончание -s появляется сразу у двух глаголов. Так происходит, когда ученик переносит форму утвердительного предложения в вопрос; после does смысловой глагол возвращается к начальной форме. Проверьте вопрос так: после does должно стоять he want, а не he wants.
Формы want go, would like visit и plan travel пропускают to перед следующим глаголом. Частицу легко потерять, если мысленно переводить предложение слово за словом, но эти конструкции требуют инфинитива с to. Перечитайте фразу и проверьте, стоит ли to между want, would like или plan и действием.
Замена would like to на want to без учёта ситуации может сделать просьбу слишком прямой. Обычно ошибку допускают, потому что обе формы переводятся через «хотеть». Перед выбором спросите себя, обращаетесь ли вы к другу или, например, к официанту: во втором случае чаще подойдёт вежливая форма.
В конструкции be going to нельзя опустить be или выбрать его наугад: вариант She going to leave неверен, а They is going to leave — с ошибкой согласования. Сначала определите подлежащее, затем выберите am, is или are. Для самопроверки составьте основу I am, he/she is или you/we/they are going to и только после неё добавьте действие.
Чтобы строить вопросы с want to, нужно знать порядок слов и формы вспомогательных глаголов do и does. Также пригодится инфинитив с to: он ставится после want, would like, plan и intend перед следующим глаголом. Тема связана с вежливыми просьбами и предложениями, где выбор конструкции меняет тон реплики. Эти выражения помогают составлять диалоги о покупках, путешествиях, выходных и выборе будущей профессии.
Чем want to отличается от would like to?
Обе конструкции выражают желание сделать что-либо, но would like to звучит вежливее и мягче. Want to обычно уместно в разговоре с близкими, а would like to — при обращении к незнакомому человеку, например в кафе.
Можно ли сказать want doing вместо want to do?
В значении «хотеть сделать что-либо» после want ставят инфинитив с to: want to do. Форма want doing для этого значения не подходит.
Почему в вопросе Does he want to...? глагол want не имеет окончания -s?
Окончание третьего лица единственного числа уже выражено в форме does. Поэтому после does смысловой глагол ставится в начальную форму: Does he want…?
Когда использовать be going to, а когда plan to?
Be going to часто обозначает принятое намерение или план на ближайшее будущее. Plan to прямо сообщает о планировании действия и может звучать как более общий или обдуманный план.
Как вежливо спросить человека о его планах и желаниях?
О желании можно спросить Would you like to…? — это вежливая формулировка. О намерении или плане спрашивают Are you going to…? или Do you plan to…?
3 b asking about & expressing wants/intentions
