"Английский язык (базовый уровень)", Афанасьева О.В., Михеева И.В. и др.
Будущее планеты зависит от того, как люди используют энергию и природные ресурсы. Глобальное потепление и более широкое изменение климата влияют на природу, здоровье, хозяйство и качество жизни. Тема помогает понять причины экологических проблем, отличать погоду от климатических тенденций, обсуждать прогнозы на английском языке и предлагать решения: сокращать отходы, экономить ресурсы и переходить к возобновляемой энергии.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Глобальное потепление — долговременное повышение средней температуры поверхности Земли. Оно не равно отдельному жаркому дню: речь идёт о тенденции, которую выявляют по наблюдениям за длительный период. Термин нужен, чтобы описывать общий рост температуры, а не любую перемену погоды.
Изменение климата — длительные изменения температуры, количества осадков, ветров, ледового покрова и других климатических условий. Это понятие шире глобального потепления, потому что включает не только нагревание. Оно помогает связать разные последствия в единую картину изменений на планете.
Возобновляемые источники энергии — источники, которые естественным образом восполняются в масштабе человеческой жизни. К ним относят солнечную, ветровую, гидроэнергию, энергию приливов и геотермальное тепло. Понимание термина нужно для сравнения способов получения энергии и поиска менее загрязняющих вариантов.
Устойчивое развитие — развитие, при котором сегодняшние потребности людей удовлетворяются без лишения будущих поколений такой возможности. Оно соединяет экономику, социальное благополучие и охрану природы. Этот термин показывает, почему решение экологической проблемы должно учитывать не только немедленную выгоду.
Главная причина усиления современного потепления связана со сжиганием угля, нефти и газа. При этом в атмосферу поступает больше углекислого газа и других парниковых газов, которые задерживают часть тепла, уходящего от поверхности Земли. Вырубка лесов усиливает проблему: деревьев становится меньше, значит, уменьшается поглощение углекислого газа, а углерод из растительности и почвы может попасть в атмосферу.
Изменение климата отражается на природе и жизни людей через цепочку взаимосвязанных последствий. Потепление может увеличивать вероятность волн жары, засух, сильных ливней, наводнений и лесных пожаров, а изменение условий заставляет виды перемещаться или сокращает подходящие места обитания. Люди сталкиваются с рисками для здоровья, урожая, водоснабжения, жилья, транспорта и других отраслей хозяйства.
Сокращение отходов и экономия ресурсов уменьшают давление на природу, потому что для производства новых вещей нужны сырьё, вода и энергия. Повторное использование, ремонт и переработка снижают объём мусора и выбросы, связанные с добычей и перевозкой материалов. Переход к более чистой энергии дополнительно сокращает зависимость от топлива, при сжигании которого образуются парниковые газы и загрязнители воздуха.
Личные привычки важны, но они не заменяют решений государств и компаний. Органы власти могут устанавливать экологические нормы, развивать общественный транспорт и поддерживать чистую энергетику, а компании — менять технологии, уменьшать упаковку и контролировать выбросы. Только сочетание действий разных уровней даёт заметный результат, потому что крупная часть инфраструктуры и производства не зависит от выбора одного человека.
Обсуждая будущее по-английски, нужно соединять экологическую лексику с формами прогноза и предложения. Для вероятности подходят may и might, для более уверенного прогноза — will или be going to, а слова probably и perhaps уточняют степень уверенности. Решение можно выразить через should, could или need to и обязательно связать с причиной: Governments should invest in renewable energy because it can reduce emissions.
| Проблема или направление | Причины и последствия | Возможные действия |
|---|---|---|
| Изменение климата | Сжигание топлива и вырубка лесов; жара, засухи, наводнения, ущерб экосистемам и хозяйству | Сокращать выбросы, защищать леса, развивать адаптацию и чистую энергетику |
| Загрязнение воздуха и воды | Промышленные выбросы, транспорт, сточные воды и мусор; болезни и вред живым организмам | Очищать выбросы и воду, пользоваться экологичным транспортом, не засорять водоёмы |
| Истощение природных ресурсов | Чрезмерная добыча, потребление и отходы; нехватка сырья, разрушение местообитаний | Экономить ресурсы, ремонтировать и повторно использовать вещи, развивать переработку |
| Переход к возобновляемой энергии | Зависимость от ископаемого топлива и его выбросы; необходимость учитывать стоимость и нестабильность некоторых источников | Развивать солнце, ветер и другие источники, хранение энергии и устойчивые сети |
| Личные и общественные меры | Разрозненные действия дают ограниченный эффект; без общих правил и инфраструктуры изменения идут медленно | Сочетать ответственное поведение людей, решения компаний и политику государства |
Таблица помогает выстроить рассуждение по схеме «проблема — причина и последствие — действие». При подготовке ответа сначала выберите строку, затем назовите связь между причиной и результатом и только после этого предложите реалистичную меру.
Нужно по краткому описанию экологической проблемы составить два предложения на английском языке. Допустим, проблема связана с вырубкой лесов: следует назвать причину и одно последствие. Важно не просто перечислить слова, а показать связь между событиями.
Ответ: People cut down forests, so more carbon dioxide enters the atmosphere. This can contribute to climate change. В первом предложении названы действие и непосредственный результат, а во втором показано его более широкое значение.
Нужно прочитать короткий текст и заполнить три графы: источник, преимущество и возможное ограничение. Например, в тексте сказано, что wind turbines produce electricity without burning fuel, but their output depends on wind. Нельзя добавлять сведения, которых в тексте нет.
Ответ: источник — wind energy; преимущество — electricity is produced without burning fuel; ограничение — production depends on wind. Такой порядок показывает, что в таблицу попали факты из текста, а не догадки о других свойствах ветровой энергии.
Нужно написать краткое обращение на английском о будущем окружающей среды и предложить два способа его улучшить. Прогноз должен иметь основание, а решения — быть конкретными. Поэтому сначала обозначьте тенденцию, затем объясните причину и завершите двумя предложениями с should или could.
Ответ: If emissions continue to rise, climate change may become more serious. Higher emissions can lead to more extreme weather. We should save energy, and governments could invest in renewable sources. В тексте есть условие, вероятностный прогноз и две меры, распределённые между людьми и государством.
Глобальное потепление и изменение климата — полные синонимы. Так думают из-за связи обоих терминов с температурой, но первый обозначает прежде всего рост средней температуры, а второй охватывает больше изменений. Проверьте себя: можете ли вы назвать, кроме потепления, изменения осадков или ледового покрова?
Любое климатическое изменение объясняется только природой или только человеком. Ошибка возникает, когда путают естественные факторы, влияние человека и отдельную погоду. Проверяйте масштаб и длительность: одно событие не равно долгосрочной тенденции, а деятельность человека может усиливать некоторые процессы.
Любой источник энергии называют возобновляемым. Ученик может ориентироваться на то, что энергия постоянно нужна людям, но это не означает восполнение ресурса. Задайте вопрос: восстанавливается ли источник естественно в течение человеческой жизни?
Экологические проблемы перечисляют без причин, последствий и решений. Такой ответ кажется содержательным, но не показывает связи между действиями людей и будущим планеты. Проверьте структуру: для каждого пункта должны быть хотя бы одна причина, один результат и реалистичная мера.
До изучения темы нужны базовые слова об окружающей среде, природе, ресурсах и повседневных действиях. Также пригодятся формы будущего времени и средства выражения вероятности: will, be going to, may, might и probably.
Позже эта лексика поможет обсуждать устойчивое развитие, экологическую ответственность и технологии. Она нужна и при сравнении решений для общества: например, личной экономии энергии, государственной политики и корпоративных изменений.
Чем глобальное потепление отличается от изменения климата?
Глобальное потепление — это прежде всего долговременный рост средней температуры Земли. Изменение климата — более широкое понятие: оно включает изменения температуры, осадков, ветров, ледового покрова и других условий.
Всегда ли экстремальная погода свидетельствует об изменении климата?
Нет, одно событие само по себе не доказывает изменение климата. О климате судят по длительным наблюдениям и повторяющимся тенденциям, хотя потепление может повышать вероятность или силу некоторых экстремальных явлений.
Какие источники энергии называют возобновляемыми?
Так называют источники, ресурсы которых естественно восполняются в масштабе человеческой жизни. К ним относятся солнечная, ветровая, гидроэнергия, энергия приливов и геотермальная энергия.
Что может сделать один человек для уменьшения вреда окружающей среде?
Можно экономить электричество и воду, уменьшать количество отходов, повторно использовать вещи, сортировать мусор и выбирать менее загрязняющий транспорт. Эти действия особенно эффективны, когда становятся привычками многих людей.
Как по-английски выразить прогноз и предложить решение экологической проблемы?
Для прогноза используют will, be going to, may, might и probably: например, Climate change may affect agriculture. Предложение можно ввести словами We should, We could или Governments need to.
1. The future of the planet and people
