4. Revision of perfect forms of passive

Определения и обозначения

Perfect Passive Voice — формы страдательного залога, показывающие, что действие завершено к определённому моменту. В пассивном залоге подлежащее не выполняет действие, а испытывает его на себе: объект становится главным в предложении. Эта конструкция помогает сообщить о результате, не называя исполнителя или не делая его главным.

Present Perfect Passive образуется по формуле have/has been + Participle II и обозначает действие, завершённое к настоящему моменту. Например, The window has been opened означает, что окно открыли и сейчас важен результат. Форма нужна, когда сообщают о состоянии или итогах недавнего либо более раннего действия, связанных с настоящим.

Past Perfect Passive строится как had been + Participle II и показывает действие, завершившееся до другого момента в прошлом. В предложении The work had been finished before noon сначала завершили работу, а затем наступил полдень. Форма помогает чётко расположить два прошлых события в нужном порядке.

Future Perfect Passive имеет формулу will have been + Participle II и говорит о действии, которое завершится к определённому времени в будущем. Например, The house will have been built by July — к июлю дом будет построен. Эта форма нужна, когда важен будущий срок, к которому результат уже будет получен.

Как это устроено

Смысл конструкции складывается из двух частей: perfect связывает действие с определённой точкой отсчёта, а passive показывает, что подлежащее является объектом действия. Поэтому The report has been completed сообщает не о том, кто закончил отчёт, а о его готовности к настоящему моменту. Исполнителя можно добавить с помощью by, если он важен, но без него предложение остаётся грамматически полным.

Во всех трёх формах появляется been, потому что для пассивного залога нужна форма глагола be, а после вспомогательного have в перфектных конструкциях ставится его третья форма. Been сохраняет значение пассива, а have, has, had или will have задаёт временную точку отсчёта. После been ставится Participle II смыслового глагола: been made, been chosen, been repaired. Замена been на be нарушает грамматическую модель.

В утверждении сначала ставят подлежащее, затем вспомогательное сочетание и Participle II: The keys have been found; The keys had been found; The keys will have been found. Для отрицания not ставят после первого вспомогательного элемента: have not been found, had not been found, will not have been found. В вопросе перед подлежащим выносят have/has, had или will: Have the keys been found? Had the keys been found? Will the keys have been found?

В Present Perfect Passive форма вспомогательного глагола согласуется с подлежащим: has употребляется с he, she, it и существительным в единственном числе, а have — с I, you, we, they и существительным во множественном числе. Сравните: The machine has been tested и The machines have been tested. Согласование определяется именно подлежащим, которое в пассивном предложении обозначает объект действия. Поэтому сначала найдите подлежащее, а затем выбирайте have или has.

Чтобы выбрать время, сначала найдите точку, к которой действие уже завершено, а затем оцените контекст. By now обычно указывает на результат к настоящему моменту, by yesterday — на срок в прошлом, by next year — на будущую границу; before связывает действие с более поздним событием. Already подчёркивает, что действие уже выполнено, но само по себе не задаёт время: его нужно определить по остальному предложению. Одно слово yesterday не требует Past Perfect: эта форма нужна, если завершённость предшествует другому моменту в прошлом.

Perfect forms of the passive: образование и употребление

Сначала определите, к какому моменту должно быть завершено действие, и выберите соответствующую колонку. Затем проверьте форму вспомогательного глагола и добавьте been с третьей формой смыслового глагола. Маркеры времени подсказывают точку отсчёта, но окончательный выбор зависит и от смысла всего предложения.

Разбор задач

Задача 1. Преобразуйте предложение в пассивный залог: The workers have repaired the bridge. Нужно сохранить Present Perfect, но сделать главным объект выполненного действия. В активном предложении объектом является bridge, а workers — исполнителем. В пассиве исполнитель может быть опущен, если он не важен для сообщения.

1. Находим дополнение: the bridge.
2. Ставим его на место подлежащего. Bridge — единственное число, поэтому выбираем has.
3. Добавляем been и третью форму repair — repaired; исходное have repaired подтверждает, что используется Present Perfect.

Ответ: The bridge has been repaired (by the workers). Если нужно подчеркнуть исполнителя, добавляем by the workers; без этого оборота предложение также верно. Проверьте, что на первом месте стоит объект, а после has been стоит Participle II.

Задача 2. Раскройте скобки: By the time we arrived, the documents (sign). В предложении названы два события в прошлом: подписание документов и наше прибытие. Выражение by the time задаёт границу, к которой первое событие уже должно было завершиться. Значит, документы подписали раньше, чем мы приехали, а сами документы испытывают действие.

1. Определяем подлежащее: the documents, то есть объект действия.
2. Выбираем Past Perfect Passive, потому что действие завершилось до другого момента в прошлом: had been + Participle II.
3. У глагола sign третья форма — signed; ставим её после been.

Ответ: By the time we arrived, the documents had been signed. Вспомогательное had относится к прошлому, а been и signed показывают пассивный залог и завершённое действие. Здесь Past Perfect выбран не просто из-за прошлого времени, а потому что подписание произошло раньше прибытия.

Задача 3. Переведите: «К концу следующего месяца новый спортивный центр будет построен». Сначала ищем срок, к которому действие должно быть завершено: конец следующего месяца. Это будущая точка отсчёта, значит, нужен Future Perfect. Спортивный центр не строит действие сам, а является объектом, поэтому употребляем пассивный залог.

1. Переводим подлежащее: a new sports centre.
2. Строим Future Perfect Passive: will have been + Participle II.
3. Для глагола build используем третью форму built и добавляем указание срока by the end of next month.

Ответ: A new sports centre will have been built by the end of next month. Сочетание will have показывает будущий срок завершения, been строит пассив, а built называет действие. Предлог by здесь обозначает границу времени, а не исполнителя действия.

Типичные ошибки

• Форма be вместо been. Иногда пишут has be repaired, потому что забывают, что после have, has, had и will have нужна третья форма be — been. Проверьте цепочку: вспомогательное have/has/had/will have, затем been, затем Participle II.
• Неверный порядок слов в вопросе. Учащиеся могут поставить перед подлежащим been, хотя вопрос образует первый вспомогательный глагол: Has the road been repaired? Для самопроверки найдите начальную часть формулы и перенесите её перед подлежащим, не меняя порядок been и смыслового глагола.
• Выбор времени только по слову yesterday. Само наличие yesterday не означает, что нужно Past Perfect Passive: важно, завершилось ли действие до другого момента в прошлом. Найдите оба события и выясните, какое произошло раньше; без такой связи обычно достаточно Past Simple Passive.
• Неверная форма смыслового глагола. После been требуется Participle II, а у неправильных глаголов он может отличаться от формы Past Simple: write — written, build — built. Ошибку допускают, когда вспоминают только вторую форму. Проверьте третью форму по таблице неправильных глаголов и перечитайте всю конструкцию.

Связь с другими темами

Для построения Perfect Passive нужно знать третью форму смыслового глагола, формы глагола to be и различие активного и пассивного залога. Тема опирается и на знакомые времена Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect: они задают точку отсчёта, а пассив добавляет значение объекта действия. Эти формы пригодятся в описаниях результатов работы, отчётах, научных процессах и событиях, завершённых к определённому сроку. В таких текстах часто важнее результат, чем имя исполнителя.

Что запомнить

• Perfect Passive строится по модели have/has/had/will have + been + Participle II.
• Present Perfect Passive показывает результат к настоящему моменту.
• Past Perfect Passive показывает действие, завершённое до другого действия или момента в прошлом.
• Future Perfect Passive показывает действие, завершённое к моменту в будущем.
• В пассивном залоге подлежащее обозначает того, на кого направлено действие.
• Исполнитель действия при необходимости вводится с помощью by.
• Для отрицаний добавляется not, а в вопросах вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.