"Английский язык (базовый уровень), Изд. "Русское слово"", Комарова Ю.А., Ларионова И.В. и др.
Saying your piece — умение ясно высказать своё мнение на английском и участвовать в обсуждении, не превращая его в спор. Для этого нужно обозначить позицию, привести причину или пример, выслушать собеседника и отреагировать на его слова. Клише помогают говорить связно и вежливо: ими можно выразить полное или частичное согласие, а также смягчить несогласие. Эти навыки пригодятся в диалогах, дебатах и эссе-мнениях.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Выражение мнения — речевая функция, с помощью которой говорящий сообщает свою позицию по вопросу. Это не просто ответ «да» или «нет»: собеседнику нужно понять, что именно вы думаете. Умение выразить мнение помогает участвовать в разговоре и объяснять свои решения.
Точка зрения (point of view) — личное отношение говорящего к проблеме или утверждению. По-русски мы можем сказать «я считаю», а по-английски обозначить позицию, например, фразой From my point of view. Точка зрения задаёт направление высказывания, чтобы слушатель понял, какую позицию вы будете обосновывать.
Аргумент — причина или пример, подтверждающие высказанное мнение. Например, если вы считаете, что телефоны полезны на уроке, причиной может быть возможность быстро найти значение слова. Аргумент нужен, чтобы мнение не звучало голословно и собеседник мог оценить, почему вы так думаете.
Согласие и несогласие — способы поддержать мнение собеседника или вежливо возразить ему. Согласие показывает, что ваша позиция совпадает с его позицией полностью или частично; несогласие обозначает различие во взглядах. Эти речевые действия нужны, чтобы разговор продолжался уважительно, даже если участники думают по-разному.
Выбирайте вступительную фразу с учётом ситуации и не повторяйте постоянно один вариант. I think подходит для обычного разговора, а In my opinion и From my point of view помогают явно обозначить личную позицию. Такие фразы заранее подсказывают слушателю, что дальше прозвучит ваша оценка, а не установленный факт. Можно чередовать их, чтобы речь оставалась естественной.
Чтобы мнение звучало убедительно, выстройте высказывание по схеме «мнение — причина — пример». Сначала назовите позицию, затем добавьте объяснение с because, а при необходимости подкрепите его конкретной ситуацией. Такая последовательность помогает слушателю увидеть связь между вашим утверждением и доводом. Например: I think school trips are useful because students learn about history, for example, by visiting a museum.
При полном согласии достаточно прямо поддержать мысль собеседника: I agree или That’s true. Если вы согласны не со всем, сначала отметьте разумную часть его позиции, затем добавьте собственное уточнение или ограничение. Для этого подойдут I agree up to a point и I see your point, but… Такой ответ показывает, что вы услышали партнёра, а не просто ждёте своей очереди говорить.
Несогласие лучше выражать так, чтобы оно относилось к идее, а не к человеку. Фразы I’m afraid I disagree и I see your point, but смягчают возражение и сохраняют уважительный тон. После них объясните, с чем именно вы не согласны, и предложите причину или альтернативный пример. Это помогает обсуждать вопрос по существу и не превращать разницу во мнениях в конфликт.
Чтобы поддержать обмен мнениями, спросите партнёра о его позиции: What do you think? или What’s your opinion? Такой вопрос показывает, что разговор двусторонний, и даёт собеседнику возможность ответить. Затем отреагируйте на услышанное: согласитесь, частично согласитесь или вежливо возразите. В конце можно кратко подвести итог, отметив, в чём ваши взгляды совпали или разошлись.
| Коммуникативная цель | Основные фразы | Что добавить дальше | Пример ситуации |
|---|---|---|---|
| Выразить собственное мнение | I think; In my opinion; From my point of view | Чёткую позицию по вопросу | Обсуждение школьной формы |
| Обосновать мнение | because; The reason is… | Причину или аргумент | Объяснить пользу школьной формы |
| Попросить собеседника высказаться | What do you think?; What’s your opinion? | Возможность ответить | Обсуждение правил в классе |
| Полностью согласиться | I agree; That’s true | Краткое объяснение или пример | Поддержать довод партнёра |
| Частично согласиться | I agree up to a point; I see your point, but… | Оговорку и собственный аргумент | Согласиться с частью предложения |
| Вежливо не согласиться | I’m afraid I disagree; I see your point, but… | Причину возражения | Обсудить разные правила |
| Привести пример или уточнение | For example…; For instance… | Конкретный случай | Подкрепить мнение о пользе телефонов |
| Подвести итог обсуждения | So…; To sum up… | Краткий вывод о позициях | Завершить разговор о школьной форме |
Сначала определите, какую задачу выполняете: заявляете позицию, реагируете на партнёра или завершаете обсуждение. Затем выберите подходящее клише и добавьте то, что делает реплику содержательной: довод, пример, вопрос или вывод. Не обязательно использовать все фразы из строки — достаточно одной уместной конструкции.
Условие. Выскажите мнение о том, следует ли школьникам пользоваться мобильными телефонами на уроках, и приведите одну причину. Нужно обозначить позицию и связать её с объяснением. Для этого удобно применить вступительную фразу и because.
Ответ: In my opinion, students should be allowed to use phones in class because they can look up information for a lesson. Высказывание содержит позицию и одну причину. Если обсуждение требует более развёрнутого ответа, к причине можно добавить конкретный пример.
Условие. Одноклассник считает социальные сети полезными. Ответьте так, чтобы согласиться только частично и внести свой аргумент. Важно показать, с какой частью мысли вы согласны, а затем обозначить собственное уточнение.
Ответ: I see your point, but social networks can take up too much time. Первая часть признаёт, что у собеседника есть основания так считать. Вторая часть добавляет отдельный аргумент и делает согласие частичным.
Условие. Проведите короткое обсуждение: выскажите позицию, спросите партнёра, вежливо возразите и подведите итог. Чтобы диалог получился связанным, реакция должна относиться к ответу партнёра. В примере вы выступаете за школьную форму, а собеседник считает её ненужной.
Ответ: In my opinion, school uniforms are useful because they make students feel part of a group. What do you think? — I don’t think uniforms are necessary. — I see your point, but uniforms can reduce pressure to wear fashionable clothes. To sum up, uniforms may have advantages, although students can have different opinions about them. В диалоге есть позиция, вопрос, аргументированное возражение и итог.
Если начинать каждую реплику только с I think, речь становится однообразной. Так происходит, когда ученик запоминает одну удобную фразу и не подбирает клише под ситуацию. Чередуйте её с In my opinion и From my point of view. Проверьте текст: если I think повторяется в соседних высказываниях, замените одну фразу подходящей по смыслу.
Мнение без причины или примера остаётся необоснованным. Эту ошибку допускают, когда торопятся дать короткий ответ и забывают, что собеседнику нужно понять основания позиции. Добавьте объяснение с because или конкретный случай с for example. При проверке спросите себя, сможет ли читатель ответить на вопрос «почему говорящий так считает?».
Фраза You are wrong звучит резко и переносит спор с идеи на собеседника. Её используют, когда хотят быстро обозначить несогласие, но такая формулировка может показаться невежливой. Лучше сказать I’m afraid I disagree и объяснить причину. Перед отправкой реплики проверьте, критикуете ли вы аргумент, а не человека.
Путаница между agree и disagree может привести к неверному смыслу или конструкции. Например, с мнением говорят agree with an opinion, а не agree to an opinion. Ошибка возникает, если запоминать глагол без предлога и примера его употребления. Проверьте предложение по модели: I agree with you или I disagree with this idea.
Для построения мнения нужны знакомые основы английского: порядок слов в утвердительном предложении, союз because для причины и but для противопоставления. Также пригодится тематическая лексика, чтобы обсуждать вопросы, важные для общества и школьной жизни. Эти речевые навыки помогают вести диалоги, дискуссии и дебаты на английском языке. Они же нужны при написании эссе-мнения и выполнении устной части экзамена.
Чем In my opinion отличается от I think?
Обе фразы вводят личную позицию и часто взаимозаменяемы. In my opinion звучит немного более формально, а I think обычно легче вписывается в повседневный разговор.
Как вежливо не согласиться с собеседником?
Смягчите возражение фразой I’m afraid I disagree или сначала признайте разумность мысли: I see your point, but… Затем объясните свою позицию, не оценивая собеседника.
Можно ли выразить мнение без фразы I think?
Да, используйте, например, In my opinion или From my point of view. Можно сразу назвать позицию, если контекст обсуждения уже понятен.
Как добавить аргумент к своей позиции?
Назовите причину после because, а затем при необходимости приведите пример. Например: In my opinion, phones can help students because they can look up information.
Как сказать, что я согласен только частично?
Подойдут фразы I agree up to a point и I see your point, but… После but добавьте, с чем именно вы не согласны или какой аргумент хотите внести.
Saying your piece