"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
Чтобы рассказать по-английски о месте, где живёшь, нужно назвать его, описать размер и особенности, упомянуть интересные места и объяснить, где они находятся. Для сообщений о наличии объектов пригодятся there is и there are, а для указания расположения — предлоги места. Связный рассказ не ограничивается перечнем зданий: в нём можно поделиться тем, что нравится в родном городе или селе, и объяснить почему.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Hometown — родной город или место, где человек живёт. Например: My hometown is Greenfield — «Мой родной город — Гринфилд». Это слово помогает назвать место не только по его типу, но и как своё: можно рассказать, где ты живёшь и с чем это место у тебя связано.
Sight — достопримечательность или интересное место, которое можно посетить. Например, старый замок, музей или известный парк могут быть sights города. Слово пригодится, когда нужно рассказать гостю, что стоит посмотреть, или упомянуть привлекательные места в описании.
There is / there are — конструкции со значением «есть», «имеется», «находится». There is ставят перед одним объектом, например There is a cinema; there are — перед несколькими, например There are two cinemas. Эти формы позволяют сообщить, какие здания и места есть в городе, не начиная фразу с их названия.
Предлоги места — слова, которые показывают положение одного объекта относительно другого. Например, next to означает «рядом с», opposite — «напротив», behind — «позади», in front of — «перед». Они нужны, чтобы собеседник мог понять, где искать место, а не только узнать о его существовании.
Начни описание с названия места и объясни, что это: город, небольшое поселение или село. Затем добавь сведения о размере и особенностях, например о тишине, зелёных улицах или близости реки. Так слушатель сначала получает общее представление, и только потом ему легче представить отдельные здания. Используй простые предложения, которые точно передают знакомые тебе факты.
Когда перечисляешь, что есть в городе, сначала посмотри, один объект назван или несколько. Для одного объекта подходит there is, для нескольких — there are: There is a library near my house; There are three parks in my town. Такая проверка помогает выбрать форму глагола, потому что английская конструкция меняется вместе с числом существительного. Если слово исчисляемое и стоит в единственном числе, перед ним обычно требуется a или an.
Чтобы уточнить место, назови ориентир, который собеседнику легко узнать: школу, парк или улицу. Затем выбери предлог по смыслу: next to — рядом, opposite — напротив, behind — позади. Например, The library is opposite the school сообщает не просто адрес, а положение библиотеки относительно школы. Причина важна: один и тот же объект может быть рядом с одним ориентиром и далеко от другого.
В рассказе о родном месте можно выразить личное отношение: сказать, что именно нравится или не нравится. Мысль становится понятнее, если добавить причину с because («потому что»): I like my town because it is quiet. Причина показывает собеседнику, на что именно ты обращаешь внимание — на спокойствие, красивые места или удобство. Выбирай основание, которое действительно объясняет твоё мнение.
Чтобы получить связное описание, расположи сведения в понятном порядке: сначала назови место, затем расскажи о его особенностях и интересных объектах, после этого укажи расположение и поделись впечатлением. Предложения можно соединять словами and («и») и because («потому что»), чтобы не превращать рассказ в разрозненный список. План помогает не забыть важные сведения и удерживать одну тему. Перед рассказом проверь, понятно ли, о каком месте идёт речь и почему оно тебе нравится.
| Что описываем | Полезные слова и конструкции | Что сообщаем |
|---|---|---|
| Название и тип места | My hometown is…; a town; a city; a village | Как называется место и что это за населённый пункт |
| Размер и особенности | big; small; quiet; beautiful | Какое оно и чем отличается |
| Объекты и достопримечательности | There is…; There are…; a sight | Какие места и здания можно найти или посетить |
| Расположение объектов | next to; opposite; behind; near | Где находится объект относительно ориентира |
| Личное отношение и причина | I like… because… | Что тебе нравится и почему |
Пользуйся таблицей как планом: двигайся от названия места к его особенностям, объектам, их расположению и своему мнению. Не обязательно включать каждый пункт, если нужных сведений нет. Проверь, чтобы в рассказе были не только названия мест, но и пояснения.
Условие. Назови парк и две библиотеки в своём городе, составив предложения по-английски. Нужно выбрать конструкцию по числу объектов и не забыть определители перед существительными в единственном числе. Для двух библиотек укажи число словом two.
Ответ. There is a park in my town. There are two libraries in my town. Первая форма сообщает об одном месте, а вторая — о нескольких, поэтому замена конструкций местами была бы ошибкой.
Условие. Расскажи, где находится библиотека относительно школы. Для примера представим, что библиотека расположена напротив школы. В ответе требуется назвать оба объекта и выбрать предлог, который точно передаёт это расположение.
Ответ. The library is opposite the school — «Библиотека находится напротив школы». Если библиотека расположена рядом со школой, вместо opposite нужно выбрать next to: The library is next to the school. Предлог должен соответствовать реальному расположению.
Условие. Подготовь связный рассказ о своём городе или селе: опиши его, назови интересные места и объясни, что тебе нравится. Чтобы показать способ составления, возьмём небольшой город с парком и музеем. Представим также, что парк находится рядом со школой, а город нравится рассказчику своей тишиной.
Ответ. My hometown is a small town. There is a park and a museum. The park is next to the school. I like my town because it is quiet. Перед собственным рассказом можно составить такой же план и заменить примеры сведениями о своём месте.
Ошибка — поставить there is перед существительным во множественном числе, например There is two parks. Так происходит, если выбирать форму на слух и не проверять число объекта. Найди главное существительное: для parks нужно there are — There are two parks.
Предлоги места иногда путают и указывают неверное положение: например, говорят opposite, хотя объект находится рядом. Ошибка возникает, когда предлог выбирают без проверки смысла. Представь расположение на схеме или объясни его по-русски, затем сверь: next to — рядом, opposite — напротив.
Перед исчисляемым существительным в единственном числе нельзя просто убрать артикль: фраза There is park обычно неверна. Часто забывают a или an, потому что в русском языке отдельного слова перед «парком» нет. Проверь каждое существительное в единственном числе: обычно требуется a/an, если вместо него не стоит the или другой определитель.
Фраза I like my town сообщает о симпатии, но не объясняет её причину. Рассказ может казаться незавершённым, если слушатель не понимает, что именно нравится говорящему. Добавь because и объяснение: I like my town because it is quiet. Проверь, отвечает ли продолжение на вопрос «почему?».
Для описания места пригодятся знакомые названия зданий и мест, числа, а также базовые формы глагола to be. Эти слова и конструкции позволяют строить фразы о городе и его объектах. Если повторить их заранее, будет легче подобрать нужное существительное и согласовать с ним there is или there are.
Умение описывать родное место полезно в устных рассказах, письмах и диалогах о городе. Оно также помогает в темах о путешествиях: можно рассказать о достопримечательностях и объяснить, где они находятся. Навык пригодится и при общении с гостями, которым нужно подсказать дорогу или посоветовать интересное место.
Чем hometown отличается от city или town?
Hometown — это родной город или место, где человек живёт, а city и town называют тип населённого пункта: большой город или небольшой город. Например, My hometown is a small town означает «Мой родной город — небольшой город».
Когда нужно говорить there is, а когда there are?
There is используют, когда говорят об одном объекте: There is a park. There are подходит для нескольких объектов: There are two parks. Выбирай форму по числу существительного.
Как спросить и ответить, где находится объект?
Можно спросить Where is the library? — «Где находится библиотека?». В ответе назови ориентир и предлог места: The library is next to the school — «Библиотека рядом со школой».
Как назвать достопримечательность по-английски?
Слово sight означает достопримечательность или интересное место, которое можно посетить. Например: The old castle is a famous sight — «Старый замок — известная достопримечательность».
Как объяснить, почему мне нравится место, где я живу?
Назови, что именно тебе нравится, а затем добавь причину с because («потому что»). Например: I like my town because it is quiet — «Мне нравится мой город, потому что он тихий».
Section 1. We like the place we live!