Section 3. When the weather is fine

Определения и обозначения

Weather — погода, то есть состояние воздуха и неба в определённое время. Для её описания используют прилагательные: sunny — солнечно, cloudy — облачно, windy — ветрено, rainy — дождливо, snowy — снежно, hot — жарко, warm — тепло, cold — холодно. Эти слова помогают сообщить, что происходит на улице. Они также подсказывают, какую одежду или занятие выбрать.

Weather forecast — прогноз погоды, сообщение о том, какая погода ожидается в ближайшее время. В нём могут назвать состояние неба, осадки, ветер и температуру. Прогноз полезен, потому что позволяет заранее подготовиться к погодным условиям. Например, перед выходом можно понять, понадобится ли зонт или тёплая одежда.

Чтобы спросить о погоде, используют вопрос What’s the weather like? Он означает «Какая погода?». В ответе обычно говорят It’s sunny — «Солнечно» или It’s cold — «Холодно». Такая короткая модель подходит, когда нужно назвать одно главное свойство погоды.

Degree Celsius — градус Цельсия, единица измерения температуры. В коротком сообщении число часто называют вместе со словом degrees: It’s 15 degrees — «15 градусов». Если нужно уточнить шкалу, говорят degrees Celsius. Указание температуры дополняет описание и помогает точнее представить условия на улице.

Как это устроено

Многие прилагательные погоды связаны с названиями природных явлений. К слову sun («солнце») добавляется окончание -y, и получается sunny — «солнечный»; похожим образом образуются windy от wind и cloudy от cloud. Окончание помогает получить слово-признак: оно описывает не предмет, а условия вокруг. Поэтому в сообщении о погоде нужно выбрать прилагательное, например cloudy, а не название явления cloud.

В коротком ответе о погоде часто используют конструкцию It is, обычно сокращённую до It’s. Английскому предложению нужен подлежащий, то есть слово, о котором говорится; в выражениях о погоде эту роль выполняет it. Оно относится не к конкретному предмету, а к погоде или окружающим условиям. После it ставится форма глагола be — is, а затем прилагательное: It’s windy.

Описание погоды становится понятнее, если связать его с сезоном и временем. Сначала назови сезон или месяц, затем опиши типичную погоду и при необходимости добавь температуру: In winter it is cold — «Зимой холодно». Такое построение объясняет, когда именно ожидаются условия. При этом погода меняется, поэтому описание сезона — это общий пример, а не обещание, что каждый день будет одинаковым.

Погода влияет на выбор занятия, потому что на улице человеку важно учитывать осадки, ветер и температуру. В солнечный тёплый день удобно гулять или играть в парке, а во время дождя лучше взять зонт либо выбрать занятие в помещении. Для холодной погоды подойдут зимние занятия и тёплая одежда; в жару стоит избегать долгого пребывания на солнце. Когда рассказываешь о планах, сначала назови погоду, а затем подходящее действие.

Короткий прогноз читают не как список незнакомых слов, а как сообщение, из которого нужно извлечь несколько сведений. Найди прилагательные, описывающие погоду, затем отыщи число температуры и сопоставь его со словами degrees. После этого перескажи данные простыми фразами, например: It is cloudy и The temperature is 8 degrees. Такой порядок помогает не пропустить ни состояние погоды, ни температуру.

Как описать погоду и подобрать занятие

Сначала найди в таблице описание, которое соответствует прогнозу, а затем посмотри на предложенное занятие. Это не строгие правила: планы зависят от силы ветра, осадков и личных предпочтений. В собственном ответе можно заменить занятие, сохранив подходящую фразу о погоде.

Разбор задач

Задача 1. Составь ответ на вопрос What’s the weather like?, если дана подсказка sunny. Нужно не просто повторить слово из подсказки, а составить полное предложение. Для этого воспользуемся моделью It’s и добавим прилагательное. Проверь, что слово называет именно характеристику погоды.

1. Определи, что sunny — прилагательное со значением «солнечно». Оно подходит для описания погоды в ответе на вопрос.
2. Поставь перед прилагательным модель It’s. Это сокращение от It is, и форма is здесь необходима.
3. Соедини части в предложение: It’s sunny. В конце поставь точку, потому что это ответ, а не вопрос.

Ответ: It’s sunny. Не говори The weather is sun: после модели нужен признак погоды sunny, а не существительное sun.

Задача 2. Прочитай прогноз: It is cloudy and windy. The temperature is 8 degrees. Ответь, какая погода и какая температура. В прогнозе уже есть все нужные сведения, поэтому ничего придумывать не требуется. Раздели сообщение на описание погоды и данные о температуре.

1. Найди слова cloudy и windy. Они показывают, что облачно и ветрено.
2. Найди число рядом со словом degrees: это 8. Значит, температура составляет 8 градусов.
3. Сформулируй два полных ответа: один о погоде, другой о температуре. Сохрани в них правильные модели с It is и The temperature is.

Ответ: It is cloudy and windy. The temperature is 8 degrees. По этим данным можно сделать вывод, что стоит одеться по погоде; конкретное занятие выбирай с учётом ветра и других условий.

Задача 3. Составь небольшой прогноз для двух дней, указав погоду, температуру и подходящее занятие. Для примера возьмём солнечный тёплый первый день и дождливый второй. Сначала подбери подходящие прилагательные, затем добавь числа с degrees. После каждой погодной сводки назови занятие, которое соответствует условиям.

1. Для первого дня выбери sunny и warm, а температуру обозначь как 15 градусов. Начни прогноз фразой On Monday, чтобы было ясно, о каком дне идёт речь.
2. Для второго дня выбери rainy и назови температуру 8 градусов. Добавь фразу о зонте или занятии в помещении, потому что в прогнозе указан дождь.
3. Проверь каждую часть: погода описана прилагательным, температура выражена числом и словом degrees, а занятие соответствует условиям. Не забывай использовать It is или сокращение It’s.

Ответ: On Monday it is sunny and warm. It is 15 degrees. We can go for a walk. On Tuesday it is rainy. It is 8 degrees. We can take an umbrella or stay indoors. Это пример связного прогноза: в нём есть день, погода, температура и план.

Типичные ошибки

Ошибка: сказать The weather is sun вместо It’s sunny. Так происходит, когда путают существительное sun — «солнце» — с прилагательным sunny — «солнечный». Для проверки спроси себя, нужно ли назвать явление или описать погоду; после is в этой модели ставь прилагательное. Правильно: It’s sunny.

Ошибка: пропустить is и сказать It cold. Ученик может перенести порядок слов из русского, где связка «есть» обычно не произносится. В английском описательному предложению нужна форма глагола be: It is cold или It’s cold. Проверь, стоит ли после it форма is.

Ошибка: задать вопрос How is the weather?, когда нужно отработать модель What’s the weather like?. Оба варианта могут спросить о погоде, но в задании важно пользоваться указанной конструкцией, а не смешивать её части. Сверь начало вопроса с образцом и произнеси целиком: What’s the weather like? В ответе при этом используй отдельную модель It’s плюс прилагательное.

Ошибка: перепутать cold и cool или hot и warm. Эти слова различаются степенью температуры: cool — прохладно, cold — холодно; warm — тепло, hot — жарко. Путаница возникает, если переводить их как взаимозаменяемые слова. Перед ответом представь погоду и выбери точную степень, а при сомнении сверь слово со словарём.

Связь с другими темами

Чтобы строить фразы о погоде, нужно знать формы глагола be и простые прилагательные: они помогают составить модель It’s cold. Названия времён года и месяцев позволяют указать, когда бывает такая погода, а числительные нужны для температуры. Новые слова пригодятся в разговорах о планах, путешествиях и сезонных занятиях. Они также помогают читать прогнозы и решать, как подготовиться к выходу на улицу.

Что запомнить

• Чтобы спросить о погоде, скажи: What’s the weather like?
• Типичный ответ начинается с It’s: It’s sunny, It’s cold.
• Sunny — прилагательное «солнечный», а sun — существительное «солнце».
• Температуру называют в degrees Celsius; например: It’s 15 degrees.
• Прогноз сообщает, какая погода ожидается.
• Занятие для прогулки выбирают с учётом погоды.