Modal verbs: "must"/"have to"

Определения и обозначения

Модальный глагол must выражает необходимость или обязанность, которую подчёркивает говорящий. Например, I must call Mum значит «Я должен позвонить маме». Такая форма помогает показать, что говорящий считает действие важным или обязательным.

Оборот have to сообщает о необходимости, которая связана с обстоятельствами, правилами или чужим требованием. Например, I have to wear a uniform означает «Я должен носить форму» по установленному правилу. Этот оборот нужен, когда причина обязанности находится не только в решении самого говорящего.

Mustn't и don't have to — отрицательные формы с разным смыслом. Mustn't запрещает действие: You mustn't run here — «Здесь нельзя бегать». Don't have to говорит, что обязанности нет: You don't have to come early — «Тебе не нужно приходить рано».

В настоящем времени оборот have to меняется в зависимости от подлежащего: с he, she и it употребляется has to, а с I, you, we и they — have to. В вопросах и отрицаниях с have to нужны вспомогательные слова do или does. Они помогают построить предложение, а после does форма have возвращается к начальной.

Как это устроено

Выбор между must и have to зависит от того, откуда возникает обязанность. Если говорящий сам настаивает на действии или выражает своё решение, он обычно выбирает must: I must help my brother — «Я должен помочь брату». Если необходимость вызвана расписанием, законом или правилом, чаще подходит have to: We have to wear school uniforms. В реальной речи значения иногда сближаются, поэтому контекст подсказывает, какой оттенок нужен.

После must ставится глагол в начальной форме без частицы to: must read, must go. Must уже связывает обязанность с действием, поэтому добавлять ещё и to не нужно. В обороте have to частица to входит в конструкцию, а после неё стоит смысловой глагол: have to read. Получается, что нельзя переносить правило от одного выражения к другому.

В утвердительном предложении с must порядок такой: подлежащее, must, смысловой глагол. Например: He must study — «Он должен заниматься»; форма must не меняется с he, she или it. С have to порядок такой же, но сам оборот зависит от подлежащего: I have to study, а He has to study. Окончание в третьем лице появляется у have, а не у смыслового глагола.

Чтобы задать вопрос с must, поставь must перед подлежащим: Must you go now? — «Ты должен идти сейчас?» В вопросе с have to на первое место выходит do или does: Do they have to wait? С he, she и it используется does, но после него пишется have: Does she have to wait? Вспомогательное слово уже показывает третье лицо, поэтому has в такой конструкции не ставят.

Отрицания различаются не только формой, но и смыслом. Mustn't передаёт запрет: You mustn't touch it — «Тебе нельзя это трогать». Don't have to или doesn't have to сообщает, что действие не обязательно: You don't have to touch it — «Тебе не нужно это трогать», но запрета нет. Поэтому перед выбором проверь, нужно ли сказать «нельзя» или только «можно не делать».

Сравнение must и have to

Пользуйся таблицей, чтобы проверить сразу две вещи: какой источник обязанности ты хочешь передать и как построить предложение. Для отрицания сначала определи смысл: запрет или отсутствие необходимости. Затем проверь форму глагола и порядок слов.

Разбор задач

Выбрать must или have to

Условие: вставь must или have to в предложение I ___ do my homework before I can watch TV. Здесь выбор зависит от смысла ситуации: кто или что требует выполнить домашнее задание до просмотра телевизора? Одна только фраза не сообщает, является ли это личным требованием говорящего или правилом, поэтому возможны оба варианта.

1. Если говорящий сам устанавливает условие или подчёркивает свою обязанность, выбираем must. Получается: I must do my homework before I can watch TV. Смысл: «Я должен сделать домашнее задание, прежде чем смогу посмотреть телевизор».

2. Если необходимость вызвана правилом или обстоятельствами, выбираем have to. Получается: I have to do my homework before I can watch TV. Смысл тоже связан с обязательной домашней работой, но причина представлена как внешнее требование.

Ответ: возможны I must do my homework… и I have to do my homework…; конкретный вариант определяет контекст. После must пишется do без to, а после have to — do с частицей to перед смысловым глаголом. Важно не угадывать форму только по слову homework: нужно понять, откуда появилась обязанность.

Преобразовать утверждение в вопрос и отрицание

Условие: преобразуй She has to wear a uniform в вопрос и отрицание. В исходном предложении has to показывает обязанность для she в настоящем времени. При преобразовании нужно учесть, что вопросы и отрицания с have to образуются с помощью does.

1. Для вопроса поставь Does перед подлежащим she. После does используй have, а не has, и сохрани to перед смысловым глаголом. Получится: Does she have to wear a uniform?

2. Для отрицания поставь после she форму doesn't. Далее также используй have to, потому что окончание третьего лица уже содержится в doesn't. Получится: She doesn't have to wear a uniform.

Ответ: Does she have to wear a uniform? — «Она должна носить форму?»; She doesn't have to wear a uniform — «Ей не нужно носить форму». Отрицательный вариант говорит об отсутствии обязанности, а не о запрете носить форму. В обоих случаях после does или doesn't стоит have.

Перевести фразы с отрицанием

Условие: передай по-английски «Тебе не нужно приходить рано» и «Тебе нельзя приходить рано». Русские фразы похожи, но сообщают о разных вещах. В первой обязанности нет, а во второй ранний приход запрещён.

1. Для фразы «Тебе не нужно приходить рано» выбери don't have to. С местоимением you используем don't, затем have to и глагол come. Получается: You don't have to come early.

2. Для фразы «Тебе нельзя приходить рано» выбери mustn't. После него поставь начальную форму come без to. Получается: You mustn't come early.

Ответ: You don't have to come early — «Тебе не нужно приходить рано»; You mustn't come early — «Тебе нельзя приходить рано». Чтобы проверить выбор, спроси себя, разрешено ли действие. Если оно разрешено, но необязательно, нужно don't have to; если запрещено — mustn't.

Типичные ошибки

Ошибка: добавлять to после must. Так происходит, когда правило have to переносят на must. Сравни: You must wait, но You have to wait. Проверь себя: сразу после must должен стоять смысловой глагол, а не to.

Ошибка: говорить he have to вместо he has to. Учащийся может забыть, что have меняется с he, she и it. В утверждении правильно: He has to go. Проверь подлежащее: если это he, she или it и в предложении нет does, используй has to.

Ошибка: строить вопрос Does she has to…? После does форма has не употребляется, потому что окончание уже выражено вспомогательным глаголом. Правильно: Does she have to…? Проверь, стоит ли после does начальная форма have.

Ошибка: путать mustn't и don't have to. Их считают одинаковыми отрицаниями, хотя одно запрещает действие, а другое оставляет его необязательным. Сравни: You mustn't go — «Тебе нельзя идти»; You don't have to go — «Тебе не нужно идти». Для проверки сформулируй смысл по-русски: «нельзя» или «не нужно».

Связь с другими темами

Чтобы разобраться с must и have to, нужно знать личные местоимения, порядок слов в английском предложении и формы do и does. Эти основы помогают правильно поставить вспомогательный глагол в вопросе или отрицании. Новые конструкции пригодятся при изучении других способов выражать правила, советы, обязанности и запреты. Используй их, когда говоришь о школьных правилах, домашних делах и повседневных ситуациях: так проще увидеть, кто требует действия и обязательно ли его выполнять.

Что запомнить

• Must выражает необходимость или обязанность и употребляется без to.
• После have to ставится смысловой глагол с to.
• В третьем лице единственного числа используется has to.
• Вопросы с have to образуются с помощью do или does.
• Mustn't означает «нельзя», то есть запрет.
• Don't have to означает «не нужно», то есть отсутствие обязанности.