"Английский язык", Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.
Первые английские фразы помогают поздороваться, познакомиться и понять простую инструкцию учителя. Для общения нужно учитывать ситуацию: при встрече говорят приветствие, а при расставании — прощание; имя называют в ответ на вопрос о нём. Английский алфавит нужен, чтобы называть и записывать буквы, но название буквы не всегда совпадает с её звучанием в слове. Эти навыки станут основой коротких диалогов и дальнейшей работы с английскими словами.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Английское приветствие — слово или фраза, с которой начинают общение при встрече. Для обычной встречи подходят Hello! и Hi!, а Good morning! употребляют утром. Выбор приветствия помогает показать, что ты обращаешься к человеку именно сейчас и учитываешь время суток.
Знакомство — начало общения, когда собеседники узнают имена друг друга. Имя спрашивают фразой What’s your name? («Как тебя зовут?»), а своё называют, например, так: My name is … («Меня зовут …»). Эти выражения нужны, чтобы начать разговор и понять, как обращаться к новому знакомому.
Английский алфавит — установленный порядок букв английского языка и их названия. Буквы помогают записывать и находить слова, а знание их названий нужно, например, когда слово произносят по буквам. Название буквы не всегда подсказывает, как она звучит внутри слова, поэтому полезно различать название и звук.
Команда на уроке — короткая инструкция учителя, которая подсказывает, что нужно сделать. Например, Open your book означает «Открой книгу». Команды помогают действовать на уроке и понимать английскую речь в знакомой ситуации, даже если не каждое слово уже известно.
Приветствие выбирают не только по самому факту встречи, но и по обстановке. Hello! — нейтральный вариант, который подходит во многих ситуациях, а Hi! звучит более непринуждённо и часто используется между знакомыми. Good morning! уместно утром, потому что слова приветствия могут указывать на время суток. При расставании вместо приветствия нужно выбрать прощание: так собеседник понимает, что разговор заканчивается.
Короткий обмен репликами при знакомстве строится по понятной очереди. Сначала один человек здоровается, затем спрашивает What’s your name?, а второй называет своё имя: My name is Ben или I’m Ben. После ответа можно поддержать разговор доброжелательной репликой или задать следующий вопрос, а в конце попрощаться. Такой порядок помогает собеседникам не перебивать друг друга и делает разговор понятным.
Название буквы и её звук — не одно и то же, потому что у них разные задачи. Название нужно, чтобы назвать букву отдельно, например при перечислении алфавита или произнесении слова по буквам. Внутри слова буква обозначает звук, а звучание может зависеть от самого слова и соседних букв. Поэтому нельзя просто подставить название буквы вместо её звучания при чтении: сначала нужно услышать или выучить, как произносится слово.
Простую команду легче понять, если слушать её в знакомой обстановке. Учитель может произнести Open your book и одновременно показать на книгу; ситуация подсказывает, какое действие требуется. Знакомые слова тоже служат подсказкой, но не обязательно переводить каждое из них по отдельности. Услышав команду, соотнеси её с предметом или действием и проверь, что делают одноклассники, если смысл всё ещё неясен.
В коротком диалоге приветствие, знакомство и прощание связываются в последовательность, а не произносятся случайно. Приветствие показывает начало разговора, вопрос и ответ помогают узнать имена, а прощание обозначает его завершение. Если поменять эти части местами, собеседнику будет труднее понять, что происходит. Перед разговором можно мысленно проверить порядок: встретились, обменялись именами, закончили беседу.
| Ситуация | Выражение на английском | Значение или ответ |
|---|---|---|
| Приветствие | Hello! / Hi! / Good morning! | «Привет!» / «Доброе утро!» |
| Прощание | Goodbye! / Bye! | «До свидания!» / «Пока!» |
| Вопрос об имени | What’s your name? | «Как тебя зовут?» |
| Ответ о своём имени | My name is … / I’m … | «Меня зовут …» |
| Простая команда на уроке | Open your book. | Открой книгу. |
Сначала найди в левом столбце ситуацию, которая совпадает с происходящим. Затем выбери подходящую английскую фразу и проверь её значение или ожидаемый ответ. Например, вопрос об имени требует назвать своё имя, а не повторить вопрос.
Задача 1. Выбери подходящее приветствие для встречи с одноклассником и объясни, почему оно подходит. Представим, что вы встретились утром перед уроком и хотите начать разговор. Нужно выбрать не фразу для расставания, а выражение, подходящее к встрече и времени суток.
Ответ: утром можно сказать Good morning! Это приветствие подходит, потому что одноклассники встретились утром; при обычной встрече также уместны Hello! или Hi!
Задача 2. Составь из предложенных реплик диалог: приветствие, вопрос об имени и ответ. Даны реплики: My name is Kate; Hello!; What’s your name? Важно не просто собрать все фразы, но и расставить их так, чтобы вопрос получил ответ.
Ответ: Hello! — What’s your name? — My name is Kate. Получился понятный фрагмент диалога: сначала собеседники здороваются, затем спрашивают и называют имя.
Задача 3. Познакомься с новым учеником: начни разговор, спроси его имя, назови своё и вежливо закончи диалог. Для примера представим, что тебя зовут Alex, а нового ученика — Sam. Нужно самостоятельно соединить несколько изученных выражений и не перепутать их порядок.
Ответ: Hello! What’s your name? — My name is Sam. — I’m Alex. Goodbye! В этом диалоге есть начало, обмен именами и вежливое завершение разговора.
Первая ошибка — путать приветствие и прощание, например говорить Goodbye! при встрече. Это случается, потому что обе фразы связаны с началом или концом общения, но выполняют разные задачи. Перед тем как говорить, спроси себя: мы только встретились или уже расстаёмся? Если разговор начинается, выбери Hello! или Hi!, а если заканчивается — Goodbye! или Bye!
Вторая ошибка — отвечать на What’s your name? вопросом или повторять вопрос вместо своего имени. Иногда ученик узнаёт знакомую фразу, но не замечает, что от него хотят получить ответ. Проверь смысл вопроса: если собеседник спрашивает, как тебя зовут, назови своё имя — например, My name is Alex или I’m Alex. Вопрос возвращай собеседнику только тогда, когда сначала уже ответил.
Третья ошибка — произносить название английской буквы так, будто это всегда её звук в слове. Так происходит, если ученик выучил алфавит, но ещё не различает, для чего нужны название и звучание буквы. Проверяй себя: ты называешь отдельную букву или читаешь слово? В алфавите A называется /eɪ/, а в слове её звучание может быть другим, поэтому произношение слова лучше запоминать отдельно.
Четвёртая ошибка — ждать дословного перевода команды и не выполнять знакомое действие. Это может случиться, если ученик пытается понять каждое слово по отдельности и не использует подсказки ситуации. Услышав инструкцию, найди знакомые слова и посмотри, на какой предмет или действие указывает учитель. Затем проверь, подходит ли действие к ситуации, например открывают ли все книги после Open your book.
До знакомства с новыми выражениями полезно уметь слушать короткие фразы и повторять их. Так легче заметить, как звучат слова и буквы, и точнее произнести приветствие или вопрос. Если фраза пока незнакома, повторное прослушивание помогает уловить её звучание целиком.
Приветствия и вопросы об имени нужны не только в первом разговоре. Они станут началом диалогов о себе, семье, школе и друзьях: после знакомства собеседники могут обменяться другой информацией. Умение соблюдать очередь реплик помогает поддерживать такие беседы.
Знание английских букв пригодится, когда начнётся чтение и написание слов. Оно поможет называть буквы, записывать новые слова и искать их в словаре. При этом для правильного чтения важно помнить: знание названия буквы не заменяет знание звучания слова.
Чем приветствие отличается от прощания?
Приветствие используют, когда встречают человека или начинают разговор. Прощание говорят, когда разговор заканчивается и собеседники расстаются.
Как спросить собеседника о его имени?
Можно спросить: What’s your name? Это значит «Как тебя зовут?» или «Как ваше имя?»
Как ответить, если спрашивают, как меня зовут?
Назови своё имя, например: My name is Anna. Можно ответить короче: I’m Anna.
Почему название английской буквы может не совпадать с её звуком в слове?
Название буквы нужно, чтобы называть её в алфавите, а в слове буква обозначает звук. Например, буква A называется /eɪ/, но в разных словах может звучать по-разному.
Как понять простую команду учителя, если я не знаю перевод каждого слова?
Слушай знакомые слова и обращай внимание на ситуацию: учитель может показать на книгу или доску. Свяжи услышанную фразу с подходящим действием и выполни его; так перевод каждого слова не понадобится.
Unit 1. Hello, English!