"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Complex Object — английская конструкция, которая показывает, что один человек хочет, ожидает или воспринимает действие другого. Она состоит из подлежащего, сказуемого, дополнения и инфинитива: I want him to help. После want, expect и would like нужен инфинитив с to, а после see, hear и feel возможен инфинитив без to. Форма doing подчёркивает действие в процессе.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Complex Object — конструкция из дополнения и инфинитива, которая показывает действие одного лица или предмета по отношению к другому. Например, в I want him to help местоимение him обозначает исполнителя действия help. Такая модель помогает передать желание, ожидание или восприятие действия кратко.
Объектное местоимение — форма местоимения, используемая после сказуемого перед инфинитивом: me, you, him, her, us, them. Она отвечает не на вопрос «кто?», а на вопрос «кого? кому?». Поэтому говорят I want him to come, а не I want he to come.
Инфинитив с частицей to — начальная форма глагола с to: to help, to come, to win. В Complex Object он употребляется после want, expect, would like и похожих глаголов. Такая форма связывает желание или ожидание главного лица с действием другого лица.
Инфинитив без частицы to, или bare infinitive, — начальная форма глагола без to: cross, see, hear. После глаголов восприятия see, hear, feel он показывает действие, которое наблюдали или услышали целиком. Это позволяет отличить завершённое наблюдение от действия, происходившего в данный момент.
Общая схема Complex Object такова: подлежащее + сказуемое + дополнение + инфинитив. Дополнение здесь не просто называет объект, а становится смысловым исполнителем действия при инфинитиве: I want him to help. Такая конструкция нужна, потому что английский язык отдельно показывает, кто выражает желание и кто должен выполнить действие.
После want, expect и would like используется модель object + to-infinitive. Эти глаголы передают отношение говорящего к будущему или желаемому действию: I want her to stay означает «Я хочу, чтобы она осталась». Инфинитив с to связывает содержание желания или ожидания с конкретным исполнителем, названным перед ним.
Перед инфинитивом местоимение ставится в объектной форме, потому что оно зависит от сказуемого. В предложении I want him to come слово him является дополнением к want, а не подлежащим отдельной части предложения. Форма he могла бы быть подлежащим, но после want она грамматически не подходит.
После see, hear и feel конструкция строится как object + bare infinitive: I heard them sing. Частица to не употребляется, потому что глагол восприятия уже вводит действие, непосредственно замеченное говорящим. Bare infinitive обычно показывает действие как единое целое, а не отдельный момент его протекания.
После глаголов восприятия возможны две формы: object + do и object + doing. Bare infinitive показывает, что действие воспринято полностью или как единый факт: I saw Ann cross the road. Форма doing показывает процесс в момент наблюдения: I saw Ann crossing the road.
Найдите в таблице сначала глагол, а затем выберите подходящую модель. Обратите внимание, что после глаголов восприятия смысл зависит от выбора bare infinitive или формы doing. Отрицание строится с not перед инфинитивом с to.
| Группа глаголов | Модель | Пример | Значение |
|---|---|---|---|
| want, expect, would like | Subject + verb + object + to-infinitive | I want him to help me. | Желание, ожидание или просьба о действии другого лица |
| see, hear, feel | Subject + verb + object + bare infinitive | I saw him cross the street. | Наблюдение или восприятие действия целиком |
| see, hear, feel | Subject + verb + object + doing | I saw him crossing the street. | Наблюдение действия в процессе |
| Отрицание | Subject + verb + object + not to-infinitive | I expect her not to be late. | Ожидание или желание, чтобы действие не произошло |
Сначала определим главный глагол: русское «хочу» передаётся want. Затем нужно назвать исполнителя действия «он» и поставить местоимение в объектную форму. После want выбираем инфинитив с to.
Ответ: I want him to help me. В этой конструкции him — тот, кто должен помочь, а I — тот, кто этого хочет.
Глагол «ожидаем» переводится как expect, поэтому после него нужна модель object + to-infinitive. Исполнителем действия win является our team, а «матч» — дополнение the match. Для общего вопроса вспомогательный глагол do выносится перед подлежащим, а основное сказуемое сохраняет начальную форму.
Ответ: We expect our team to win the match. Общий вопрос: Do we expect our team to win the match?
В обоих предложениях Ann — объект после глагола saw и исполнитель действия. Разница появляется из-за формы глагола после объекта. Нужно определить, воспринималось ли действие как целое или говорящий застал его в процессе.
Ответ: первое предложение означает «Я видел, как Энн перешла дорогу», а второе — «Я видел Энн переходящей дорогу» или «Я видел, как Энн переходила дорогу».
Ошибка: I want he to come вместо I want him to come. Её допускают из-за буквального переноса русского «он», но после want требуется объектная форма. Проверьте себя вопросом «кого я хочу?»: ответ him, а не he.
Ошибка: I saw him to cross. После see, hear и feel в модели с действием целиком частица to не нужна, потому что используется bare infinitive. Если видите глагол восприятия и сразу после него объект, поставьте начальную форму без to.
Ошибка: I want to him come — инфинитив поставлен перед дополнением. В Complex Object сначала называют исполнителя действия, а затем само действие. Проверьте порядок: subject + verb + object + infinitive.
Ошибка: I want her to works. Инфинитив не согласуется с лицом или числом и не получает окончание -s. После объекта должна стоять начальная форма: I want her to work.
Для Complex Object нужно знать объектные местоимения, порядок слов и образование инфинитива. Эти знания помогают правильно выбрать him, her или them и поставить элементы конструкции на свои места.
Тема связана с косвенной речью, глаголами восприятия и конструкциями с причастием. В дальнейшем Complex Object поможет кратко передавать желания, ожидания, просьбы и наблюдение за действиями других людей.
Почему нельзя сказать I want he to come?
После сказуемого перед инфинитивом требуется дополнение, поэтому местоимение должно стоять в объектной форме: him. Правильный вариант: I want him to come.
Когда после объекта ставится to, а когда инфинитив употребляется без to?
После want, expect и would like используется модель object + to-infinitive: She expects him to win. После see, hear и feel, если действие воспринимается целиком, ставится инфинитив без to: She saw him win.
Чем отличаются I saw him cross the street и I saw him crossing the street?
В первом предложении говорящий увидел переход улицы целиком, от начала до конца. Во втором он наблюдал, как человек находился в процессе перехода.
Можно ли использовать Complex Object в отрицательных и вопросительных предложениях?
Да, конструкция употребляется и в отрицаниях, и в вопросах. Например: I expect her not to be late. Do you want him to join us?
Какие глаголы чаще всего употребляются с Complex Object?
Часто используются want, expect, would like, а также глаголы восприятия see, hear и feel. Выбор модели зависит от глагола и смысла: желание требует to, а восприятие действия допускает bare infinitive или форму doing.
Complex Object
