"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Complex Object, или сложное дополнение, помогает сказать, что говорящий хочет или ожидает от другого человека. Конструкция строится так: want или expect + лицо в объектной форме + to do. Например, I want him to help me означает «Я хочу, чтобы он помог мне», а We expect them to come — «Мы ожидаем, что они придут». Главное — выбрать правильную форму местоимения, не пропустить to и поставить not перед инфинитивом.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Complex Object, или сложное дополнение, — конструкция, в которой после сказуемого стоят лицо и инфинитив с to: smb + to do smth. Она нужна, чтобы показать, кто должен выполнить действие, связанное с желанием или ожиданием говорящего.
want smb to do smth означает «хотеть, чтобы кто-либо что-либо сделал». Например, I want you to listen — «Я хочу, чтобы ты слушал». Эта схема помогает выразить желание не только о себе, но и о действии другого человека.
expect smb to do smth переводится как «ожидать, что кто-либо что-либо сделает». В предложении We expect her to win говорящий не приказывает, а считает действие вероятным или ожидаемым. Поэтому expect связано с ожиданием, а не с прямым желанием.
smb — сокращение от somebody, то есть «кто-либо»; в предложении это лицо в объектном падеже: me, you, him, her, us, them. Такая форма нужна потому, что лицо занимает место дополнения после want или expect.
В конструкции Complex Object сначала называют того, кто будет выполнять действие, а затем само действие. Лицо относится к глаголу want или expect и поэтому является дополнением, а не новым подлежащим. Например, в I want him to read слово him отвечает на вопрос «кого я хочу?», а to read называет желаемое действие.
Разница между want и expect связана с отношением говорящего к действию. Want показывает личное желание: I want Tom to join us — «Я хочу, чтобы Том присоединился к нам». Expect сообщает об ожидании или предположении: I expect Tom to join us — «Я ожидаю, что Том присоединится к нам», даже если говорящий не может заставить его это сделать.
После лица употребляется инфинитив с частицей to: him to read, them to come. Нельзя сказать want him reads, потому что reads — личная форма глагола и уже требует своего подлежащего. Нельзя и просто убрать to: expect them come, так как после want и expect в этой модели действует другая грамматическая схема.
В утвердительном предложении порядок слов такой: подлежащее + want или expect + лицо + to + глагол. Для отрицания not ставится перед инфинитивом: I want him not to leave; They expect us not to be late. Если отрицается само желание или ожидание, not ставится перед want или expect: I do not want him to leave.
Вопрос строится с помощью do или does, если want и expect стоят в настоящем времени. Получается схема Do/Does + подлежащее + want/expect + лицо + to do: Do you want me to stay? Does she expect him to call? В позиции smb может стоять существительное или объектное местоимение, но порядок слов менять нельзя.
| Схема | Значение | Пример-модель | Особенность употребления |
|---|---|---|---|
| want + smb + to do smth | хотеть, чтобы кто-либо сделал что-либо | I want him to help. | Лицо стоит в объектной форме, после него — to-инфинитив. |
| want + smb + not + to do smth | хотеть, чтобы кто-либо не делал чего-либо | She wants us not to worry. | Not относится к действию и ставится перед to. |
| expect + smb + to do smth | ожидать, что кто-либо сделает что-либо | We expect them to arrive. | Выражается ожидание или предположение, а не желание. |
| expect + smb + not + to do smth | ожидать, что кто-либо не сделает чего-либо | He expects me not to forget. | Отрицание действия стоит перед инфинитивом. |
| Вопросительная форма с want | спрашивать о желании | Do you want me to help? | В начале вопроса появляется do или does. |
| Вопросительная форма с expect | спрашивать об ожидании | Does she expect him to come? | После expect сохраняются лицо и to-инфинитив. |
Чтобы пользоваться таблицей, сначала определите смысл: желание передаёт want, а ожидание — expect. Затем выберите лицо, поставьте его в объектную форму и добавьте to перед смысловым глаголом. Для отрицания вставьте not перед to, а для вопроса вынесите do или does в начало.
Задача 1. Составьте предложение из слов: want / my brother / help / me. Нужно понять, кто выражает желание и какое действие должен выполнить другой человек. Сначала найдём основу конструкции, а затем расставим остальные слова.
Ответ: I want my brother to help me. Перевод: «Я хочу, чтобы мой брат помог мне». В конструкции my brother занимает место smb, а to help — место инфинитива.
Задача 2. Переведите: «Мы ожидаем, что они придут вовремя», а затем составьте отрицательный вариант. Здесь говорится не о желании, а о предполагаемом результате, поэтому нужен expect. Отрицание должно относиться к действию «прийти вовремя».
Ответ: We expect them to come on time. Отрицательный вариант: We expect them not to come on time. Вторая фраза означает «Мы ожидаем, что они не придут вовремя».
Задача 3. Исправьте ошибки: I want he to call me. She expects her friends come early. Do you want me help you? В каждом предложении проверяем отдельный элемент модели: форму лица, наличие to и построение вопроса. Такой порядок проверки помогает не исправлять слова случайно.
Ответ: I want him to call me. She expects her friends to come early. Do you want me to help you? В первом предложении him является дополнением, а в двух других to открывает инфинитив.
Ошибка: want he to... вместо want him to.... Её допускают, когда воспринимают лицо после want как подлежащее будущего действия. Проверьте себя вопросом «кого хотят?»: ответ требует объектной формы — him, her, us или them.
Ошибка: expect them come... без to. Обычно ученик смешивает Complex Object с другими конструкциями, где встречается инфинитив без to. После want и expect в данной модели нужно сразу проверить наличие связки to + глагол.
Ошибка: want him goes... с личной формой глагола. Ученик пытается согласовать глагол с him, но в Complex Object лицо не является подлежащим отдельного предложения. После него ставьте начальную форму глагола с to: him to go.
Ошибка: want not him to... или неверное расположение отрицания. Так происходит, когда not связывают с лицом, а не с действием. Если отрицается действие, используйте схему want + smb + not + to do: want him not to go.
Для этой темы нужно знать личные и объектные формы местоимений: I — me, he — him, she — her, we — us, they — them. Также пригодятся обычный порядок слов и образование инфинитива с частицей to. Без этих знаний трудно правильно выбрать лицо и построить всю конструкцию.
Complex Object нужен в речи, когда мы говорим о желаниях и ожиданиях, связанных с действиями других людей. Поэтому модель встречается в просьбах, планах, предположениях и сообщениях о том, чего мы ждём от окружающих. Она помогает сделать высказывание точнее и короче.
Позже эта тема будет связана с другими глаголами, после которых употребляется Complex Object. Похожие конструкции встречаются после глаголов восприятия и побуждения к действию, но правила употребления инфинитива там могут отличаться. Сначала важно уверенно освоить модель после want и expect.
Почему после want нужно говорить him, а не he?
После want лицо является дополнением, поэтому нужно использовать объектную форму местоимения: him, her, us, them. Форма he здесь была бы подлежащим, а не дополнением.
Чем want smb to do отличается от expect smb to do?
Want smb to do выражает желание: «хотеть, чтобы кто-либо сделал». Expect smb to do передаёт ожидание или предположение: «ожидать, что кто-либо сделает».
Можно ли убрать to перед глаголом в Complex Object?
Нет, после want и expect в этой конструкции обычно употребляется инфинитив с to: want him to come, expect them to win. Форма без to не соответствует данной модели.
Куда ставить not в конструкции want smb to do?
Not ставится перед инфинитивом: want smb not to do smth. Например: I want her not to worry — «Я хочу, чтобы она не волновалась».
Как построить вопрос с want или expect?
Вопрос образуется с помощью do или does, а want или expect остаётся в начальной форме: Do you want me to help? Does she expect him to call? После лица сохраняется инфинитив с to.
Complex Object: "want"/"expect" smb + to do smth