"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Тема Sport помогает говорить по-английски о любимых занятиях, тренировках и соревнованиях. Нужно научиться называть виды спорта, различать командные и индивидуальные занятия, выбирать подходящий глагол и связывать спорт с местом: stadium, swimming pool или court. Эти слова пригодятся, чтобы рассказать о своих интересах, составить диалог и объяснить, почему вам нравится определённый вид спорта.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Виды спорта — это названия спортивных занятий: football, volleyball, tennis, swimming, gymnastics, basketball. По-русски некоторые слова легко узнать, а другие нужно запомнить по звучанию и написанию. Такая лексика нужна, чтобы назвать свой любимый спорт и понять, о каком занятии говорят другие.
Командный спорт — вид спорта, в котором участники играют или выступают командами. К нему относятся football и volleyball: общий результат зависит от действий нескольких игроков. Это определение помогает рассказать не только о занятии, но и о том, как в нём участвуют.
Индивидуальный спорт — занятие, которым можно заниматься одному или в котором спортсмен выступает лично. Примеры — swimming и gymnastics, хотя тренироваться при этом можно вместе с другими людьми. Такое различие описывает способ участия, а не обязательно место тренировки.
Места для занятий спортом — слова, обозначающие площадки и сооружения для тренировок или соревнований: stadium — стадион, swimming pool — бассейн, court — площадка или корт. Например, tennis court — теннисный корт. Эти слова нужны, чтобы точно сказать, где проходит занятие.
Знакомое русское название не всегда следует переводить буквально: часть английских слов похожа на русские, а часть — нет. Например, football и basketball легко узнать, а swimming нужно связать с глаголом swim и значением «плавание». Поэтому полезно учить слово вместе с переводом и примером, а не только угадывать его по сходству.
Спорт удобно разделять по способу участия: в командных видах общий результат складывается из действий игроков, а в индивидуальных спортсмен отвечает за своё выступление. Однако граница зависит от ситуации: swimming может быть личным заплывом или эстафетой, а gymnastics бывает индивидуальной и командной. Значит, при классификации нужно спросить, выступает человек один или представляет команду.
Выбор глагола зависит от того, как в английском принято называть занятие. Play употребляют с играми: play football, play volleyball, play tennis, play basketball. Go часто ставят перед формой на -ing: go swimming, а do — перед рядом занятий и упражнений: do gymnastics; такие сочетания лучше запоминать целиком.
Место выбирают не по одному общему правилу, а по обычным условиям занятия. Swimming связано со swimming pool, а tennis — с tennis court; football может проходить на football pitch или football field и иногда на stadium. Один вид спорта способен иметь несколько мест, если меняются условия тренировки, соревнования или покрытие.
Чтобы рассказать о любимом спорте, достаточно соединить три элемента: название занятия, место и причину. Например: My favourite sport is swimming. I go swimming in a swimming pool because it is healthy. Такой порядок помогает не потерять главную информацию и строить короткие высказывания по понятной схеме.
| Вид спорта | Глагол перед названием | Тип занятия | Место |
|---|---|---|---|
| football | play football | командный | football pitch, stadium |
| volleyball | play volleyball | командный | volleyball court |
| tennis | play tennis | индивидуальный или парный | tennis court |
| swimming | go swimming | индивидуальный или командный | swimming pool |
| gymnastics | do gymnastics | индивидуальный или командный | gym, sports hall |
| basketball | play basketball | командный | basketball court |
Таблица помогает одновременно проверить три вещи: нужный глагол, способ участия и место. Сначала найдите название спорта, затем прочитайте сочетание целиком, а после уточните, где проходит занятие. Если ситуация необычная, учитывайте контекст: один и тот же спорт может иметь несколько вариантов места или типа участия.
Задача 1. Подберите английские названия к изображениям или русским названиям пяти видов спорта. Нужно не просто перевести слова, а проверить их написание и значение. Так можно избежать путаницы между названием занятия и места.
Ответ: футбол — football, плавание — swimming, теннис — tennis, волейбол — volleyball, гимнастика — gymnastics.
Задача 2. Вставьте play, go или do в предложения о занятиях спортом и объясните выбор. Например: We ___ tennis on Sundays; Anna ___ swimming; They ___ gymnastics at school. Сначала определите само занятие, а не выбирайте глагол наугад.
Ответ: We play tennis on Sundays. Anna goes swimming. They do gymnastics at school. В форме goes добавляется окончание -es, потому что подлежащее — Anna.
Задача 3. Составьте рассказ о любимом спорте, назвав вид спорта, место и причину. Возьмём swimming и swimming pool, потому что эти слова хорошо показывают разницу между занятием и местом. Рассказ должен быть коротким, но содержать все три требуемые части.
Ответ: My favourite sport is swimming. I go swimming in a swimming pool because it is healthy and exciting.
Ошибка: ставить play перед любым видом спорта. Так появляется вариант play swimming вместо go swimming, потому что ученик переносит одно правило на все слова. Проверьте себя по устойчивому сочетанию: play football, go swimming, do gymnastics.
Ошибка: путать название спорта и места. Swimming означает «плавание», а swimming pool — «бассейн», поэтому эти слова отвечают на разные вопросы: чем занимаемся и где занимаемся. Для проверки переведите каждую часть отдельно.
Ошибка: считать, что у каждого спорта бывает только одно место. В реальности football может проходить на поле или стадионе, а gymnastics — в зале или спортивном центре. Уточняйте ситуацию и выбирайте место по условиям занятия.
Ошибка: произносить английские слова так, будто они полностью записаны по-русски. Такое чтение возникает из-за привычки опираться только на написание, но звуки и ударение могут отличаться. Сверяйтесь с аудиозаписью и повторяйте слово целиком.
Перед изучением темы полезно знать названия распространённых занятий и уметь строить простые предложения о себе: I like…, I play…, I go…. Это позволит сразу составлять фразы о тренировках, предпочтениях и свободном времени.
Лексика Sport пригодится в темах о хобби, распорядке дня и досуге. С её помощью можно подготовить рассказ или диалог о любимом занятии, договориться о месте встречи и объяснить, почему выбранный спорт нравится.
Когда перед названием спорта употребляют play?
Play обычно употребляют с играми и видами спорта, где участники играют по правилам, часто с мячом: play football, play volleyball, play tennis, play basketball. Такие сочетания лучше запоминать целиком.
Почему говорят go swimming, а не play swimming?
Swimming обозначает занятие, выраженное формой на -ing, поэтому с ним часто используют go: go swimming. Глагол play нужен не перед любым спортом, а главным образом перед названиями игр.
В чём разница между swimming и swimming pool?
Swimming — это плавание, то есть вид спортивного занятия. Swimming pool — бассейн, место, где плавают или проводят тренировки.
Где обычно играют в tennis и football?
В tennis обычно играют на tennis court — теннисном корте. В football играют на football pitch или football field, а важные матчи могут проходить на stadium.
Как по-английски рассказать о любимом виде спорта?
Назовите спорт, место занятий и причину: My favourite sport is tennis. I play it on a tennis court because it is exciting. Так короткий рассказ получается связным и понятным.
Sport (sports, places)