"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Названия страны, национальности и языка помогают рассказать, откуда человек и на каком языке он говорит. По-английски эти слова часто похожи, но отвечают на разные вопросы: country — «где?», nationality — «какой национальности?», language — «на каком языке?». Чтобы говорить о себе и других, нужно знать соответствующие слова, правильно выбирать вопрос и не забывать формы be и speak. Ещё одно правило: названия языков и национальностей пишутся с заглавной буквы.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Country — страна, например Russia или France. Это слово обозначает территорию и государство, откуда родом человек или куда он едет. Его не следует путать с названием города: Moscow — город, а Russia — страна. Вопрос Where are you from? помогает назвать именно страну.
Nationality — национальность или принадлежность человека к стране. Например, Russian означает «русский» или «российский», а French — «французский» или «француз». Такие слова в английском пишутся с заглавной буквы, даже в середине предложения. Это написание помогает заметить, что перед нами название национальности.
Language — язык, на котором говорят люди. Например, English — английский, а German — немецкий; название языка тоже пишут с заглавной буквы. Язык часто связан со страной, но это не одно и то же понятие. Слово language помогает точно ответить на вопрос о речи человека.
Nationality adjective — прилагательное, указывающее на связь с определённой страной или национальностью. Перед существительным оно описывает его: an American student — американский ученик. После глагола be оно сообщает о человеке: He is American. Эта форма помогает назвать национальность или описать предмет, связанный со страной.
Названия страны, национальности и языка образуют удобные смысловые цепочки: country — nationality — language. Например, Russia — Russian — Russian, а France — French — French. В других случаях слова различаются сильнее: the United Kingdom — British — English. Такие цепочки нужны, чтобы связать три факта, но не считать их одним и тем же.
Чтобы спросить, откуда человек, говорят Where are you from? В этой конструкции are стоит перед you, потому что это вопрос с глаголом be. Ответ строится с be и from: I am from Russia или She is from France. Так называют место происхождения, а не национальность и не язык.
Национальность узнают вопросом What nationality are you? В нём форма are согласуется с you, а в ответе выбирают нужную форму be: I am Russian, He is German, They are French. После be ставят название национальности без артикля. Такая модель нужна, когда важно сказать, к какой стране относится человек, а не где он находится.
Чтобы спросить о языке, используйте What language do you speak? В вопросе do помогает построить Present Simple, а после него глагол speak остаётся без окончания. Ответ: I speak English; если говорим о he или she, добавляем к speak окончание -s: She speaks French. Язык называют после speak, потому что глагол сообщает, на чём человек говорит.
Перед ответом полезно определить, какую именно информацию требуется сообщить. Если речь о происхождении, нужна связка be from и название страны; если о национальности — be и соответствующее слово; если о языке — speak и название языка. Например, I am from Germany, I am German, I speak German — три разных сообщения об одном человеке. Проверка по вопросу помогает не подменить страну языком или национальностью.
| Страна | Национальность | Язык | Пример вопроса и ответа |
|---|---|---|---|
| Великобритания | British | English | Where are you from? — I am from the United Kingdom. |
| США | American | English | What nationality is he? — He is American. |
| Россия | Russian | Russian | What language do you speak? — I speak Russian. |
| Франция | French | French | Where is she from? — She is from France. |
| Германия | German | German | What nationality are they? — They are German. |
Читайте строку слева направо: сначала страна, затем национальность и язык. Пример вопроса показывает, какую конструкцию можно использовать с этой лексикой. Обратите внимание: в британском английском говорят the United Kingdom, а названия языков и национальностей пишутся с заглавной буквы.
Задача 1. Соотнесите названия стран, национальностей и языков: France, Russian, Germany, French, English, Russia, German, the United Kingdom, British. Нужно понять, какие слова обозначают страны, а какие — людей или языки. Затем соберите подходящие тройки и проверьте, всё ли использовано.
Ответ: получены четыре цепочки country — nationality — language. French, German и Russian могут называть и национальность, и язык, поэтому роль слова определяется по смыслу. British здесь обозначает национальность, а English — язык.
Задача 2. По подсказкам составьте вопрос и ответ о человеке: страна — Германия, национальность — German, язык — German. Важно не подставлять одно и то же слово во все конструкции без проверки. Сначала решите, какую информацию запрашивает каждый вопрос.
Ответ: получились три вопроса и три подходящих ответа. В первых двух ответах стоит be, а в сообщении о языке — speak. Если описываем другого человека, меняем формы: Where is she from? She is from Germany; What language does she speak? She speaks German.
Задача 3. Составьте мини-диалоги по сведениям: Anna — France, French, French; Tom — the United States, American, English. Представьте, что один ученик задаёт вопросы, а другой отвечает за персонажа. Проверьте формы be и speak с учётом того, что речь идёт о третьем лице.
Ответ: диалог об Anna можно закончить вопросом What language does she speak? и ответом She speaks French. Для Tom подходят формы is и speaks, потому что подлежащее he — третье лицо единственного числа. В каждом ответе названа именно та информация, о которой спрашивали.
Путать страну и национальность — значит отвечать не на тот вопрос: Russia — страна, Russian — национальность. Это случается, потому что слова похожи и часто учатся вместе. Проверьте себя вопросом: «Где?» или «Какой национальности?». Если можно сказать from Russia, это страна; если I am Russian, это национальность.
Иногда язык называют вместо национальности или наоборот: ответ English на вопрос What nationality are you? не подходит. Путаница возникает потому, что названия страны, народа и языка запоминаются одной группой. Найдите в вопросе ключевое слово: nationality требует национальность, language — язык. Для проверки составьте полную цепочку, например the United Kingdom — British — English.
В вопросе и ответе можно пропустить или неверно выбрать форму be: например, сказать I from France вместо I am from France. Ошибка появляется, когда забывают, что be меняется с подлежащим: I am, he/she is, you/we/they are. Проверьте, есть ли в предложении необходимый глагол, и согласуется ли он с человеком. В вопросе переставьте be перед подлежащим: Where are you from?
Названия языков и национальностей нельзя писать со строчной буквы по аналогии с русским: нужно English, French, Russian. Ученик может забыть это правило, потому что в русском языке написание обычно другое. Перечитайте английский текст и проверьте каждое название языка и национальности. Заглавная буква нужна и в середине предложения.
Чтобы строить вопросы о стране и национальности, нужны личные местоимения и формы глагола be: I am, he is, they are. Также пригодится порядок слов в вопросе, где be ставят перед подлежащим. Эти знания помогают не только запомнить готовую фразу, но и составлять новые предложения.
Вопросы Where are you from? и What language do you speak? пригодятся при знакомстве, рассказе о себе и описании других людей. Они помогают начать разговор и уточнить важные сведения о собеседнике. Слова и модели можно использовать в коротких диалогах.
Тема связана с географическими названиями и разговорами о путешествиях. Знание стран и языков помогает сообщить, откуда человек, куда он едет и на каком языке может общаться. Позже эти выражения пригодятся в более длинных рассказах и ситуациях общения.
Чем country отличается от nationality?
Country — это страна, например France. Nationality — национальность или принадлежность к стране, например French. Страна отвечает на вопрос «откуда?», а национальность — «какой национальности?».
Как спросить по-английски, из какой страны человек?
Спросите: Where are you from? — «Откуда ты?» или «Из какой ты страны?». В ответе назовите страну: I am from Russia.
Как спросить, на каком языке говорит человек?
Используйте вопрос What language do you speak? — «На каком языке ты говоришь?». Ответьте с глаголом speak и названием языка: I speak English.
Почему названия языков и национальностей пишутся с заглавной буквы?
В английском названия языков и национальностей принято писать с большой буквы. Поэтому правильно English и Russian, даже если слово стоит не в начале предложения.
Как не перепутать слова, обозначающие страну, национальность и язык?
Сначала определите, на какой вопрос нужно ответить: «где?», «какой национальности?» или «на каком языке?». Затем выберите country, nationality или language и проверьте себя по знакомой тройке, например France — French — French.
Talking about countries, nationalities, languages
