"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Международный конкурс подростков — это возможность познакомиться с ровесниками из других стран, рассказать о себе и представить свою страну. Для участия важно уметь назвать место жительства, национальность и язык, говорить об увлечениях и задавать вопросы собеседникам. Английский помогает обмениваться информацией, а грамматика — различать привычные занятия и то, что происходит прямо сейчас.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Международный конкурс подростков — соревнование или проект, в котором участвуют школьники из разных стран. Его проводят, чтобы участники могли показать свои знания и способности, обменяться опытом и познакомиться с другими культурами. Каждый участник представляет себя и рассказывает о стране, поэтому конкурс становится ещё и способом международного общения.
Национальность — принадлежность человека к народу или стране, с которой связаны его происхождение и культура. По-английски национальность часто называют словом, образованным от названия страны: Russia — Russian, Canada — Canadian. Это понятие нужно, чтобы сообщить, откуда человек родом, но оно не заменяет название страны.
Родной язык — язык, который человек обычно усваивает первым в семье и на котором ему привычно говорить. Он может совпадать с государственным языком страны, но это не обязательно. Родной язык отличается от иностранного, который человек специально изучает, и от языка общения, которым пользуется в определённой ситуации.
Международное общение — обмен информацией между людьми из разных стран. Собеседники рассказывают о себе, задают вопросы и узнают о жизни, школе и культуре друг друга. Для такого общения нужны понятный язык и уважительное отношение к различиям, а английский часто служит общим средством разговора.
Чтобы представиться участникам из другой страны, сообщи имя, возраст, место жительства и интересы. Такой порядок помогает собеседнику быстро понять, кто ты и о чём с тобой можно поговорить. Можно добавить сведения о семье, школе или любимом занятии, если они важны для знакомства. Например: My name is Alex. I am thirteen. I live in Kazan. I like swimming.
Рассказывая о стране, связывай факты так, чтобы слушателю было легко представить её и тебя. Сначала назови страну, затем национальность и язык, а после — столицу или свой город. Например: I am from Russia. I am Russian. I speak Russian. I live in Kazan. Эти сведения отвечают на разные вопросы, поэтому их полезно называть отдельно, не смешивая понятия.
Вопросы помогают не только получить сведения, но и показать интерес к собеседнику. Спрашивай о стране, родном городе, семье, школе, увлечениях и предпочтениях; например, What do you like doing? — «Что тебе нравится делать?» В английском вопросе часто нужен вспомогательный глагол, а его место зависит от типа предложения. После ответа задай связанный вопрос или расскажи о похожем опыте, чтобы разговор не оборвался.
Для описания привычек и регулярных занятий используют Present Simple: I play tennis on Saturdays. Для действия, которое происходит сейчас, подходит Present Continuous: I am playing tennis now. Разница важна, потому что слушатель должен понять, говоришь ли ты о распорядке или о текущем моменте. Слова every day, usually и often часто указывают на привычку, а now и at the moment — на действие сейчас.
Английский помогает подросткам общаться, если их родные языки не совпадают. Благодаря общему языку можно обмениваться опытом, задавать вопросы и представлять проекты участникам из разных стран. Это расширяет круг общения и даёт возможность узнать, как живут ровесники в других местах. Поэтому английский нужен не только для уроков: он помогает участвовать в международных конкурсах, переписке и совместных проектах.
| Что назвать | Пример вопроса | Что сообщить |
|---|---|---|
| Страна | What country are you from? | I am from Russia. |
| Национальность | What is your nationality? | I am Russian. |
| Язык | What language do you speak? | I speak Russian. |
| Столица или родной город | What is your capital or hometown? | The capital is Moscow. My hometown is Kazan. |
Сначала выбери, какую именно информацию хочешь узнать: страну, национальность, язык или город. Затем подбери к ней вопрос и ответь полным предложением, чтобы собеседнику было понятно, о чём идёт речь. В описании можно соединить несколько фактов, но не забывай, что каждый из них сообщает что-то своё.
Задача 1. Представься участнику конкурса из другой страны: сообщи основные сведения о себе и задай ему два вопроса. Нужно составить короткое знакомство и не ограничиваться одним ответом. Сначала выберем сведения, которые помогают представить человека, а затем добавим вопросы о собеседнике.
Ответ. My name is Anna. I am thirteen and I live in Novosibirsk. I like drawing. What country are you from? What do you like doing? Так участник узнаёт основные сведения и получает возможность рассказать о себе.
Задача 2. Подготовь сообщение о своей стране для подростков из другой страны: назови страну, национальность, язык и город. Важно последовательно связать четыре факта и не называть язык национальностью. Возьмём Россию, русский язык и Казань как пример; свои сведения можно подставить вместо них.
Ответ. I am from Russia. I am Russian, and I speak Russian. I live in Kazan. Здесь Russia — страна, Russian в предложении о человеке — национальность, а Russian после speak — язык. Если называешь столицу, можно добавить: The capital of Russia is Moscow.
Задача 3. Опиши обычный учебный день и расскажи, чем занят сейчас, используя подходящие формы глаголов. Нужно разделить регулярные действия и то, что происходит в момент речи. Для примера возьмём школьника, который обычно ходит в школу, а сейчас делает домашнее задание.
Ответ. I go to school every day. I have lessons in the morning. Now I am doing my homework. Первые два предложения описывают обычный день, а последнее сообщает о занятии в данный момент.
Путаница между страной, национальностью и языком возникает потому, что их названия часто похожи: например, Russian может обозначать и национальность, и язык. Но Russia — страна, а Russian в этих случаях отвечает на разные вопросы. Проверь себя: спроси «Где?», «Кто?» или «На каком языке?» и убедись, что слово отвечает именно на нужный вопрос.
В английском вопросе нельзя просто сохранить порядок слов русского предложения. Ученик может забыть вспомогательный глагол или поставить его не на место, например сказать You like music? вместо Do you like music? Проверь, требуется ли do/does или форма be, и поставь её перед подлежащим: Do you like music?
Иногда Present Continuous используют для привычки или Present Simple — для действия, которое происходит сейчас. Так бывает, если не определить, когда именно происходит действие. Найди подсказки: every day и usually чаще говорят о регулярности, а now и at the moment — о моменте речи; затем выбери форму глагола.
Односложный ответ вроде Yes или No не помогает развить знакомство, а отсутствие встречных вопросов может остановить разговор. Часто так отвечают, потому что сосредоточены только на своей реплике. Проверь себя: добавь к ответу короткую подробность и задай собеседнику вопрос по той же теме, например о его городе или увлечении.
Для знакомства нужны простые английские предложения, личные местоимения и умение задавать вопросы. Названия стран, национальностей и языков пригодятся при изучении путешествий и культуры. Навыки представления себя и поддержания беседы можно использовать в устных диалогах, письмах и международных проектах. Умение различать привычки и действия сейчас помогает точнее рассказывать о повседневной жизни.
Как по-английски рассказать, из какой я страны?
Можно сказать: I am from Russia — «Я из России». Название страны пишется с заглавной буквы, а конструкция from показывает, откуда человек родом.
Чем отличаются слова, обозначающие страну, национальность и язык?
Страна — место, например Russia; национальность называет человека по происхождению, например Russian; язык — средство общения, например Russian. Эти слова связаны, но обозначают разные вещи, поэтому их нельзя подменять друг другом.
Как задать вопрос о стране и родном городе собеседника?
Спроси: What country are you from? — «Из какой ты страны?» О родном городе можно узнать так: What is your hometown? — «Какой твой родной город?»
Как понять, какую форму глагола выбрать для обычного действия и действия сейчас?
Если действие повторяется или является привычкой, обычно используют Present Simple: I go to school every day. Если действие происходит в момент речи, выбирают Present Continuous: I am doing my homework now.
Что рассказать о себе участнику международного конкурса?
Назови имя, возраст, город или страну, расскажи об интересах и важных для знакомства фактах. Затем задай собеседнику вопросы о нём, чтобы разговор продолжился.
Unit 1. The World Teenagers' Competition