4. The Globe Theatre in the 17th and nowadays

Определения и обозначения

Театр «Глобус» — лондонский театр, открытый в 1599 году на южном берегу Темзы. Он был связан с театральной труппой, в которой участвовал Уильям Шекспир, поэтому на его сцене ставили многие пьесы драматурга. Этот факт помогает понять, почему «Глобус» считают важным местом в истории английской литературы.

Театр под открытым небом — здание, в котором часть зрительского пространства не закрыта крышей. В «Глобусе» открытым оставался двор перед сценой, поэтому представления зависели от дневного света и погоды. Такое устройство объясняет, почему зрителям приходилось стоять или сидеть на галереях, а дождь мог мешать спектаклю.

Партерная публика, или groundlings, — зрители, стоявшие во дворе прямо перед сценой. Билет для них стоил дешевле, но у них не было сидений и защиты от дождя. Термин нужен, чтобы различать эту шумную и близкую к актёрам публику и зрителей, занимавших места на галереях.

Современный «Глобус» — здание, построенное в XX веке как воссоздание исторического театра. Это не тот же самый театр XVII века, потому что старое здание сгорело, а затем было закрыто и утрачено. Современная постройка сохраняет его основные черты и позволяет зрителям вновь увидеть спектакли в похожей атмосфере.

Как это устроено

Первый «Глобус» возник в 1599 году на южном берегу Темзы в Лондоне. Его создала театральная труппа, с которой был связан Шекспир, поэтому у драматурга появилась постоянная сцена для новых пьес. Театр стал важным не только из-за самого здания: здесь соединялись работа актёров, интерес публики и популярность шекспировских произведений.

Форма театра помогала зрителям видеть сцену с разных сторон. Сцена выступала в пространство двора, а зрители окружали её галереями и стоячими местами, поэтому представление было близким и непосредственным. Отсутствие крыши над двором делало спектакль зависимым от дневного света и погоды, ведь искусственное освещение тогда почти не использовали.

Открытое устройство влияло и на то, что слышала публика. Актёрам приходилось говорить достаточно громко, а зрители во дворе могли активно реагировать на происходящее. Шум, разговоры и движение не считались необычными, потому что театральное представление было общим событием, а не полностью тихим просмотром, как в современном зале.

Расположение мест отражало различия между зрителями. Groundlings платили меньше и стояли внизу, у сцены, тогда как более обеспеченные люди могли купить места на галереях или в других удобных участках. Значит, устройство театра зависело не только от архитектуры, но и от возможностей человека заплатить за комфорт и защиту от непогоды.

Судьба исторического здания складывалась непросто. В 1613 году «Глобус» сгорел во время спектакля, после чего его восстановили, но в 1642 году английские театры закрыли, и старый «Глобус» перестал работать. Современный театр построили значительно позже, изучив исторические сведения и сохранив узнаваемую форму, поэтому его называют воссозданием.

Исторический и современный театр «Глобус»

Сначала найдите в таблице время и место существования: это сразу показывает, что здания не являются одним и тем же. Затем сравните устройство, места зрителей и назначение. Если нужно объяснить различие, опирайтесь сразу на несколько строк, а не на один признак.

Разбор задач

Задача 1. Сведения о месте и времени открытия

Нужно найти два факта: где находился исторический «Глобус» и когда он был открыт. В ответе достаточно простых английских предложений, потому что требуется не подробный пересказ, а точная передача данных. Название места и дату лучше поставить в отдельные предложения.

1. Выделяем факт о месте: the south bank of the River Thames in London.
2. Выделяем факт о времени: the theatre opened in 1599.
3. Соединяем сведения в ясный ответ: The Globe Theatre was on the south bank of the River Thames in London. It opened in 1599.

Ответ: The Globe Theatre was on the south bank of the River Thames in London. It opened in 1599.

Задача 2. Сравнение зданий и условий для зрителей

Нужно заполнить две колонки по устройству здания и условиям для публики. Сначала отделяем факты о старом театре от фактов о современном, а затем записываем их напротив одного признака. Нельзя переносить описание открытого двора XVII века в колонку современного театра без уточнения.

1. По строке «крыша» записываем: у исторического театра был открытый двор, а у современного сохранена похожая конструкция.
2. По строке «места» указываем стоячий партер и галереи в прошлом, а сегодня — похожие места с современными условиями.
3. Добавляем различие во времени: старый театр утрачен, современный построен позднее.

Ответ: Исторический «Глобус» имел открытый двор, стоячие места для groundlings и галереи. Современный театр повторяет эту планировку, но является новым зданием и предоставляет зрителям современные условия.

Задача 3. Почему современный театр — воссоздание

Нужно объяснить не название, а причину различия между двумя зданиями. Для этого выбираем два факта о судьбе исторического «Глобуса» и связываем их с появлением современного театра. Вывод должен показывать, что современное здание не сохранилось с XVII века.

1. Первый факт: исторический театр сгорел в 1613 году.
2. Второй факт: после закрытия театров в 1642 году старый «Глобус» прекратил существование.
3. Делаем вывод: современное здание построили намного позже, восстановив его основные черты.

Ответ: Современный «Глобус» называют воссозданием, потому что историческое здание сгорело в 1613 году и перестало существовать после закрытия театров в 1642 году. Новый театр построили позднее, неподалёку от прежнего места, по историческим сведениям.

Типичные ошибки

Ошибка 1. Считать исторический и современный «Глобус» одним зданием. Так думают из-за одинакового названия и похожей формы, но старый театр был утрачен. Проверьте себя: назовите год открытия старого здания и время строительства современного.

Ошибка 2. Переносить все особенности театра XVII века на сегодняшние спектакли. Открытый двор и groundlings описывают историческую организацию зрителей, хотя современный театр лишь воссоздаёт её отдельные черты. Проверяйте, к какому времени относится каждый факт.

Ошибка 3. Говорить, что все зрители сидели одинаково. На самом деле часть публики стояла у сцены, а места на галереях были удобнее и обычно дороже. Для проверки сравните положение groundlings с положением зрителей на галереях.

Ошибка 4. Пересказывать факты без сравнения. Отдельно упомянутые пожар, открытый двор или современные спектакли ещё не объясняют тему полностью. Проверьте ответ по признакам таблицы: время, место, устройство, зрители и назначение.

Связь с другими темами

Для понимания темы полезно знать, кто такой Уильям Шекспир и почему его пьесы занимают важное место в английской литературе. Тогда связь «Глобуса» с его труппой и постановками становится понятной, а театр воспринимается не просто как здание.

Тема связана с историей театра и повседневной жизнью Англии XVII века. По местам зрителей, цене билетов и реакции публики можно представить, как проходило культурное событие для людей разного достатка.

Сравнение старого здания с его современным воссозданием пригодится при изучении культуры и достопримечательностей Великобритании. Такой способ помогает отличать подлинный исторический объект от здания, построенного позднее по образцу оригинала.

Что запомнить

• Исторический «Глобус» был связан с постановками пьес Шекспира.
• Театр XVII века был открытым и имел разные места для зрителей.
• Groundlings стояли в партере у сцены и платили меньше.
• В 1613 году театр сгорел, а в 1642 году его закрыли.
• Современный «Глобус» — позднее воссоздание исторического театра.
• При сравнении учитывай время, место, устройство, зрителей и назначение.