4. Past perfect passive

Определения и обозначения

Past perfect passive — форма страдательного залога, обозначающая действие, завершившееся к определённому моменту в прошлом. По-русски это обычно передаётся сочетаниями «был сделан», «была написана». Форма нужна, чтобы поставить в центр внимания объект действия и его результат.

Формула Past perfect passive — had been + past participle, то есть третья форма смыслового глагола. Had показывает прошедшее совершённое время, been указывает на страдательный залог, а причастие называет само действие. Поэтому пропуск любого элемента меняет грамматическую конструкцию.

Past participle — третья форма смыслового глагола. У правильных глаголов её обычно образуют добавлением -ed: clean — cleaned, open — opened, а у неправильных находят в таблице форм: write — written, take — taken. Эта форма нужна после been, потому что именно она обозначает действие над предметом.

Исполнитель действия может вводиться предлогом by: The picture had been painted by Anna. Такое дополнение необязательно, поскольку часто важнее результат, а не тот, кто действовал. Если исполнитель неизвестен, очевиден или не имеет значения, его не называют.

Как это устроено

Пассивная форма строится из had been и past participle, потому что у конструкции две грамматические задачи. Had показывает, что действие относится к прошлому и завершилось к некоторому моменту, а been с третьей формой передаёт идею действия над объектом. Например, в The door had been locked слово had связывает действие с более ранним прошлым, а been locked означает «дверь была заперта».

Past perfect passive выбирают, когда нужно сравнить два прошлых события по времени. Если сначала закончили работу, а потом пришли гости, можно сказать: The work had been finished before the guests arrived. Такая форма помогает сразу увидеть, какое действие произошло раньше, даже если события описаны в одном предложении.

В утверждении подлежащее называет объект действия: The letters had been sent. Затем ставят неизменяемое had, слово been и третью форму глагола. Исполнителя добавляют после by только тогда, когда нужно сообщить, кем были отправлены письма: The letters had been sent by the secretary.

В отрицании not ставят после had, потому что именно had является вспомогательным глаголом Past perfect. Получается схема had not been + past participle: The letters had not been sent. Вопрос строится перестановкой: had выносят перед подлежащим, но been и причастие оставляют после него.

При преобразовании активного предложения дополнение становится подлежащим, поскольку в пассиве внимание переносится на объект действия. В They had built the bridge дополнение the bridge превращается в The bridge, а had built заменяется на had been built. Прежнее подлежащее they можно сохранить после by, если важно назвать строителей.

Past perfect passive: форма и употребление

Сначала определите тип предложения, а затем найдите в таблице нужную схему. В любом варианте проверяйте, что после had стоит been, а смысловой глагол имеет форму past participle.

Разбор задач

Задача 1

Условие: поставьте глагол в скобках в Past perfect passive: The letters ___ (send) before noon. Нужно понять, что letters не отправляют сами: они являются объектом действия. Поэтому требуется страдательная форма, а обстоятельство before noon указывает на завершение действия к моменту в прошлом.

1. Выбираем основу времени Past perfect: had.
2. Добавляем been, потому что предложение пассивное.
3. У глагола send находим третью форму: sent.

Ответ: The letters had been sent before noon.

Задача 2

Условие: сделайте предложение отрицательным и вопросительным: The room had been cleaned before the guests arrived. В исходном предложении уже есть правильная форма Past perfect passive, поэтому менять had, been и cleaned не нужно. Меняется только положение not или вспомогательного глагола had.

1. Для отрицания ставим not сразу после had: The room had not been cleaned before the guests arrived.
2. Для общего вопроса переносим had перед подлежащим the room.
3. Оставляем после подлежащего been cleaned, а обстоятельство времени сохраняем в конце.

Ответ: The room had not been cleaned before the guests arrived. Had the room been cleaned before the guests arrived?

Задача 3

Условие: преобразуйте в пассивный залог They had built the bridge before the war began. Сначала находим дополнение the bridge: именно оно станет подлежащим пассивного предложения. Исполнитель they можно назвать после by, но местоимение обычно опускают, если оно не добавляет важной информации.

1. Переносим the bridge в начало: The bridge.
2. Сохраняем Past perfect и меняем активную форму had built на пассивную had been built.
3. При необходимости добавляем исполнителя: by them; естественнее оставить его неназванным.

Ответ: The bridge had been built before the war began. Если нужно подчеркнуть исполнителя: The bridge had been built by them before the war began.

Типичные ошибки

Пропуск been приводит к форме had built вместо had been built. Такую ошибку допускают, потому что помнят формулу Past perfect, но забывают о пассиве. Проверьте себя: если объект действия стоит подлежащим, между had и третьей формой обязательно должно быть been.

Was или were ошибочно используют вместо had been, ориентируясь только на прошедшее время. Однако was/were не показывают, что действие завершилось раньше другого события. Найдите в предложении более поздний момент и спросите себя, нужно ли подчеркнуть предшествующий результат.

Иногда к любому глаголу просто добавляют -ed: write — writed. Правильная форма образуется так не всегда, потому что неправильные глаголы имеют особые третьи формы. Сверяйтесь с таблицей: written, taken, built, seen.

Not ставят после been или выносят been в начало вопроса: had been not cleaned, Been the room cleaned? Ошибка возникает из-за перестановки элементов без учёта роли had. Запомните две проверки: had not been в отрицании и Had + подлежащее + been в вопросе.

Связь с другими темами

Для темы нужно знать Past perfect в активном залоге: именно от него берётся вспомогательный глагол had. Также необходим порядок слов в утверждениях, отрицаниях и вопросах, чтобы правильно менять форму предложения.

Полезно уметь образовывать past participle, различать правильные и неправильные глаголы, а ещё находить подлежащее и дополнение. Эти навыки помогают определить, кто выполняет действие и что станет подлежащим в пассиве.

Past perfect passive связан с изучением времён и залогов. Он нужен при описании последовательности событий и результатов действий в прошлом, когда важнее сам результат или объект, чем исполнитель.

Что запомнить

• Формула Past perfect passive: had been + past participle.
• Had не меняется по лицам и числам.
• В отрицании not ставят после had.
• В общем вопросе had ставят перед подлежащим.
• Подлежащее обозначает того, на кого направлено действие.
• Исполнителя можно назвать с помощью by или не указывать.
• Past perfect passive показывает действие, завершившееся до другого события или момента в прошлом.