2. Weather in different seasons

Определения и обозначения

Season — время года. В году четыре сезона: spring — весна, summer — лето, autumn — осень и winter — зима. Названия помогают расположить события и погоду в годовом круге.

Weather — погода, то есть состояние воздуха и неба в определённом месте и в определённое время. Описывая её, называют, например, температуру, осадки и то, солнечно или облачно. Эти сведения помогают представить условия на улице.

Weather forecast — прогноз погоды. Он сообщает, какой погоды ожидают в будущем: например, будет ли тепло, пойдёт ли дождь или появится солнце. Прогноз нужен, чтобы заранее понять, к каким условиям готовиться.

Weather word — слово или выражение для описания погоды. Например, sunny означает «солнечный», windy — «ветреный», rainy — «дождливый», snowy — «снежный», cold — «холодный». Такие слова уточняют, что именно происходит с погодой.

Как это устроено

Времена года идут в постоянном порядке: spring, summer, autumn, winter, а затем годовой круг начинается снова. В календарном делении каждому сезону отводят три месяца. Например, после March, April и May наступают летние месяцы June, July и August. Зная порядок, легче связать название месяца с сезоном и не перепутать слова.

У каждого сезона есть характерные погодные условия, поэтому для весны, лета, осени и зимы можно подбирать разные описания. Например, зимой часто бывает холодно, а летом — тепло, но это не правило для каждого дня. Погода зависит от места и может меняться даже за короткое время. Поэтому слова о сезоне обозначают обычную или ожидаемую картину, а не обещают неизменную погоду.

Чтобы рассказать, какая погода обычно бывает в сезон, можно соединить описание с названием сезона. Для простого предложения подходит образец It’s + слово о погоде + in + сезон: It’s cold in winter — «Зимой холодно». Слово in связывает описание с временем года. Такой порядок помогает выразить законченную мысль, а не просто перечислить отдельные слова.

Чтобы узнать о погоде, задают вопрос What’s the weather like? — «Какая погода?». Собеседник отвечает, называя её признак: например, It’s cloudy — «Облачно». Вопрос и ответ нужны для обмена сведениями: один человек запрашивает описание, другой сообщает его. По ответу можно понять, о каких условиях идёт речь.

Сравнивая погоду разных сезонов, нужно смотреть на одинаковые признаки. Можно выяснить, когда теплее, в какой сезон чаще бывают осадки или когда небо обычно солнечное. Если сравнить только разные характеристики, например температуру в одном сезоне и ветер в другом, вывод будет неясным. Сопоставление одинаковых признаков помогает заметить различия и точнее описать каждый сезон.

Времена года и характерная погода

Таблица показывает привычное распределение месяцев в сезонах Северного полушария и примеры подходящих описаний. Пользуясь ею, сначала найди сезон, затем выбери слова о погоде и составь предложение по образцу. Это типичные примеры, а не обещание, что такая погода будет каждый день.

Разбор задач

Задача 1. Соотнеси названия четырёх времён года с их русскими переводами.

Нужно соединить английские названия с правильными значениями. Чтобы не выбирать наугад, вспомни последовательность сезонов в течение года и закреплённые за ними русские названия. Проверь, что каждое слово использовано один раз.

1. Прочитай список: spring, summer, autumn, winter. Это названия сезонов, которые следуют друг за другом в течение года.

2. Вспомни соответствия: после весны наступает лето, за летом — осень, за осенью — зима. Поэтому spring — весна, summer — лето, autumn — осень, winter — зима.

3. Проверь порядок: весна, лето, осень, зима. Если английские и русские названия стоят в таком же порядке, пары составлены верно.

Ответ: spring — весна; summer — лето; autumn — осень; winter — зима.

Задача 2. Составь по одному предложению о типичной погоде весной и зимой, используя слова из списка.

Нужно не просто перечислить слова, а составить полное английское предложение. Сначала выбери сезон, затем подходящее описание: например, warm для весны и cold или snowy для зимы. Для обоих предложений используй одинаковый образец.

1. Выбери слова для весны: warm означает «тёплый», а rainy — «дождливый». Можно описать весну как тёплую и дождливую.

2. Поставь перед описанием It’s, а после него добавь in spring. Получится: It’s warm and rainy in spring.

3. Для зимы выбери cold — «холодный» и добавь слова в том же порядке: It’s cold in winter. Проверь, что названия сезонов стоят после in.

Ответ: It’s warm and rainy in spring. It’s cold in winter. Эти примеры описывают типичную погоду, но не утверждают, что каждый весенний или зимний день будет именно таким.

Задача 3. Прочитай краткий прогноз погоды для двух сезонов и ответь, в каком из них будет теплее, а в каком ожидаются осадки.

Представим, что в прогнозе сказано: In summer it will be warm and sunny. In autumn it will be cool and rainy. Нужно сравнить сезоны по двум разным признакам — температуре и осадкам. Не делай вывод только по названию сезона: найди в прогнозе слова, которые прямо сообщают нужные сведения.

1. Найди слова о температуре: warm значит «тёплый», а cool — «прохладный». Прогноз говорит, что летом тепло, а осенью прохладно.

2. Теперь найди слова об осадках: rainy означает «дождливый». Оно относится к осени, значит, осенью ожидается дождь.

3. Сверь каждый ответ с отдельной частью прогноза: лето описано как тёплое и солнечное, осень — как прохладная и дождливая. Так ты не перепутаешь температуру и осадки.

Ответ: теплее будет летом, а осадки ожидаются осенью.

Типичные ошибки

Можно перепутать названия сезонов или нарушить их порядок. Это происходит, если учить слова по отдельности, не связывая их с ходом года. Проверь себя, назвав все сезоны подряд по-английски и затем по-русски.

Другая ошибка — считать, что сезон всегда приносит одну и ту же погоду. Так думают, потому что у каждого сезона есть знакомые признаки, но отдельный день может оказаться необычным. Проверяй формулировку: говоришь ли ты о типичной погоде или о конкретном дне.

Не смешивай слова о температуре и осадках: cold означает «холодно», а rainy — «дождливо». Путаница возникает, когда запоминают слово без перевода. Проверь значение и спроси себя, описывает ли слово тепло, дождь, снег, ветер или небо.

В предложении может не хватать нужного слова или может быть нарушен порядок. Например, если забыть in перед сезоном, фраза не будет соответствовать образцу It’s ... in winter. Перед ответом прочитай предложение целиком и сверь его с конструкцией из примера.

Связь с другими темами

Чтобы говорить о сезонах, нужно знать названия месяцев и базовые слова о погоде и температуре. Эти знания соединяются в предложении: месяц или сезон указывает время, а прилагательное описывает условия. Тема пригодится в разговоре о погоде и планах на разные времена года. Умение узнавать погодные слова также помогает понимать короткие прогнозы и тексты о климате и природе.

Что запомнить

• В году четыре времени года: spring, summer, autumn и winter.
• У каждого сезона есть характерные, но не обязательные для каждого дня признаки погоды.
• Погоду описывают словами о температуре, осадках, ветре и состоянии неба.
• Название сезона и описание погоды можно объединить в простое предложение.
• Прогноз погоды сообщает, каких условий ожидать.
• При сравнении сезонов нужно сопоставлять одинаковые признаки погоды.