Артикль

Определения и обозначения

Артикль — служебное слово, которое обычно ставят перед существительным. Он помогает понять, о каком предмете говорится: о любом или о конкретном. Например, a cat означает «какая-то кошка», а the cat — «эта кошка» или «та самая кошка». Такая подсказка помогает слушателю или читателю разобраться в смысле предложения.

Неопределённый артикль — a или an — употребляется с исчисляемым существительным в единственном числе, если предмет называют впервые или не уточняют. Исчисляемое существительное можно посчитать: one book, two books. Артикль показывает, что речь идёт об одном предмете, но собеседник пока не знает, о каком именно. Например, a book — «какая-то книга».

Определённый артикль the указывает на конкретный предмет или группу предметов, которые уже известны собеседникам. Они могли быть названы раньше или быть понятны из ситуации. Например, the book может означать «та самая книга», о которой уже говорили. Артикль нужен, чтобы отличить знакомый предмет от любого другого.

Нулевой артикль — это отсутствие артикля перед существительным в тех случаях, когда он не ставится. Например, перед children или milk в предложении Children like milk артикля нет. Это не пропуск по ошибке: по смыслу речь идёт о детях и молоке вообще, а не о конкретных детях или порции молока.

Как это устроено

В английском перед существительным часто нужен артикль, потому что он сообщает, насколько предмет определён для собеседника. В русском языке похожую подсказку нередко передают слова «какой-то», «этот» или «тот самый», а иногда смысл ясен из ситуации и отдельного слова не требуется. В английском выборе помогают a/an и the. Поэтому при переводе нельзя всегда просто переносить русские слова в английское предложение: нужно понять, знаком ли предмет читателю или слушателю.

Артикль a или an выбирают по первому звуку следующего слова, а не только по его первой букве. Перед согласным звуком обычно ставят a, например a cat, а перед гласным звуком — an, например an apple. Буква и звук не всегда совпадают, поэтому полезно произнести слово вслух и услышать, с какого звука оно начинается. Так выбор артикля связан с произношением, а не только с написанием.

Если исчисляемый предмет называют впервые, слушатель ещё не знает, о каком именно предмете идёт речь, поэтому часто употребляют a или an. Когда этот предмет называют повторно, он уже знаком собеседнику, и обычно ставят the. Например: I see a dog. The dog is big — «Я вижу собаку. Эта собака большая». Смена артикля показывает, что во втором предложении речь идёт о той же собаке.

The нужен не только при повторном упоминании. Его ставят и тогда, когда предмет уже понятен из ситуации или речь идёт о чём-то конкретном. Например, если собеседники видят одну и ту же дверь, можно сказать the door: понятно, какая именно дверь имеется в виду. Артикль помогает не перечислять лишние подробности, если ситуация уже подсказывает нужный предмет.

Когда говорят о предметах во множественном числе или о неисчисляемых веществах и понятиях в общем, артикль часто не ставят. Например, Children like milk означает, что дети любят молоко вообще, а не какие-то определённые дети или конкретное молоко. A и an здесь не подходят: они обозначают один предмет, который можно посчитать, а milk так не считают. Если же речь идёт о конкретных предметах или молоке, известном из ситуации, может понадобиться the.

Употребление артиклей перед существительными

Сначала определите, можно ли посчитать предмет и стоит ли существительное в единственном числе. Затем решите, известен ли предмет собеседнику или его называют впервые. Если нужен неопределённый артикль, произнесите следующее слово и выберите a или an по первому звуку.

Разбор задач

Задача 1. Вставьте артикль: I can see ___ cat. Сначала выясним, подходит ли сюда a или an, или нужен the. В предложении не сказано, что собеседник уже знает эту кошку, поэтому будем считать, что её упоминают впервые. Слово cat обозначает один предмет, который можно посчитать.

1. Определяем число существительного: cat стоит в единственном числе. Это исчисляемое существительное, значит, перед ним может быть a или an.

2. Проверяем первый звук слова cat. Оно начинается с согласного звука /k/, поэтому выбираем a, а не an.

3. Вставляем артикль и перечитываем предложение: I can see a cat. Условий для the нет, потому что кошка пока не стала известной собеседнику.

Ответ: I can see a cat.

Задача 2. Вставьте артикли: I have ___ book. ___ book is interesting. Здесь нужно проследить, меняется ли понимание предмета от одного предложения к другому. Слово book обозначает одну книгу, которую можно посчитать. Сначала книга появляется в рассказе впервые, а затем речь идёт уже о той же книге.

1. В первом предложении собеседник ещё не знает, какую книгу имеет в виду говорящий. Ставим неопределённый артикль a: I have a book.

2. Во втором предложении слово book повторяет название уже упомянутого предмета. Теперь ясно, о какой книге идёт речь, поэтому ставим the.

3. Проверяем весь пример: I have a book. The book is interesting. Первый артикль вводит предмет, а второй указывает на знакомый предмет.

Ответ: I have a book. The book is interesting.

Задача 3. Вставьте артикль или оставьте пропуск: ___ children like ___ milk. Нужно решить, говорят ли здесь о конкретных детях и молоке или о них в общем. Слово children обозначает несколько детей, а milk — неисчисляемое существительное. Предложение описывает общее предпочтение, а не одну определённую группу детей или конкретное молоко.

1. Перед children нельзя поставить a или an: это существительное во множественном числе. В общем значении артикль обычно не нужен, поэтому первое место оставляем пустым.

2. Milk нельзя посчитать как отдельные предметы, поэтому a/an перед ним также не подходит. Поскольку речь о молоке вообще, перед ним тоже не ставим артикль.

3. Перечитываем предложение без артиклей: Children like milk. Если бы речь шла о конкретных детях или молоке, известном собеседникам, смысл и выбор артикля могли бы измениться.

Ответ: Children like milk.

Типичные ошибки

Ошибка: ставить a или an перед существительным во множественном числе или неисчисляемым существительным. Так делают, потому что запоминают значение артикля как «один», но забывают проверить, можно ли предмет посчитать. Проверьте число и тип существительного: a children и a milk в нужном здесь смысле не подходят. Если слово во множественном числе или неисчисляемое, ищите другой вариант артикля.

Ошибка: выбирать a или an только по первой букве. Письмо может сбить с толку, потому что правило связано с произношением. Произнесите следующее слово и прислушайтесь к самому началу: перед согласным звуком выбирайте a, перед гласным — an. Так вы проверите выбор, даже если написание слова не подсказывает ответ.

Ошибка: оставлять a или an при повторном упоминании уже названного предмета. Иногда ученик замечает, что существительное по-прежнему в единственном числе, но забывает, что собеседник уже знает этот предмет. Проверьте, встречался ли он раньше в разговоре: если да и речь о нём же, обычно нужен the. Например, после a book при повторе обычно говорят the book.

Ошибка: считать, что перед каждым английским существительным обязательно должен стоять артикль. Это представление возникает, если запомнить только случаи с a/an и the. Проверьте, не говорится ли в предложении в общем о существительных во множественном числе или неисчисляемых словах: часто перед ними артикля нет. Отсутствие артикля в таких случаях — правило, а не забытая часть предложения.

Связь с другими темами

Чтобы выбирать артикль, нужно уметь различать единственное и множественное число существительных. Также важно знать, какие существительные исчисляемые, а какие неисчисляемые: от этого зависит, можно ли употребить a или an. Эти знания помогают разбирать не только отдельные слова, но и смысл предложения.

Тема артиклей пригодится при изучении существительных, построении предложений и чтении текстов. Во время чтения артикль помогает понять, называют ли предмет впервые или говорят о нём повторно. При составлении предложений выбор a/an, the или отсутствие артикля делает мысль точнее и понятнее собеседнику.

Что запомнить

• Артикль обычно стоит перед существительным.
• A/an употребляется с исчисляемым существительным в единственном числе.
• Выбор a или an зависит от первого звука следующего слова.
• При первом упоминании неопределённого предмета часто употребляется a/an.
• Для уже известного или конкретного предмета обычно употребляется the.
• В некоторых случаях перед существительным артикль не ставится.