"Английский язык", Комарова Ю.А., Ларионова И.В.
Искусство — это творчество и созданные благодаря ему произведения: картины, скульптуры, фотографии и проекты. У разных видов искусства свои специалисты, материалы и результаты работы. Слово artist обозначает человека искусства в широком смысле, а painter, sculptor, photographer и designer называют конкретные профессии. Если научиться замечать, что именно делает специалист и что создаёт, можно верно определить его профессию и рассказать о ней по-английски.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Искусство (art) — творческая деятельность и её произведения. К искусству относятся живопись, скульптура, фотография, дизайн и другие виды творчества. Это понятие помогает объединить разные занятия, хотя художники могут работать совсем не одинаково. Когда мы говорим об искусстве, мы имеем в виду и сам процесс создания, и его результат.
Художник (artist) — человек, который создаёт произведения искусства. Это общее название творческой профессии: artist может писать картины, создавать скульптуры или заниматься другим видом искусства. Поэтому одного слова artist часто недостаточно, чтобы понять, чем именно занимается человек. Для уточнения называют более конкретную профессию.
Живописец (painter) — художник, который пишет картины красками. Обычно он использует кисти, краски и основу для картины, например холст или бумагу. Результатом становятся изображения, созданные с помощью красок. Слово painter нужно, когда важно назвать именно живопись, а не искусство вообще.
Скульптор (sculptor) — человек, который создаёт объёмные произведения из разных материалов. Он может лепить из глины или обрабатывать камень, дерево и металл. В отличие от картины, скульптуру можно рассматривать с разных сторон. Поэтому материал и объёмный результат помогают узнать эту профессию.
Искусство объединяет разные виды творчества, потому что люди могут выражать идеи не только словами, но и изображениями, формой или композицией. Картина, скульптура и фотография выглядят по-разному, так как создаются разными способами. Поэтому в каждой области складываются свои профессии: специалисту нужны определённые навыки для конкретной задачи. Например, умение работать с красками отличается от умения лепить объёмную форму.
Artist, painter, sculptor и photographer отличаются прежде всего тем, что делают и какой результат получают. Artist — широкое слово для человека искусства, поэтому оно само по себе не сообщает, создаёт ли человек картины или скульптуры. Painter пишет картины, sculptor создаёт объёмные произведения, а photographer фотографирует и получает фотографии. Сопоставление действия и результата помогает точнее понять смысл названия профессии.
Инструменты и материалы связаны с тем, каким способом создаётся произведение. Живописцу нужны краски и кисти, потому что он наносит цвет на поверхность. Скульптор выбирает материал, которому можно придать объёмную форму: например, глину, камень или дерево. Фотографу необходима камера или другое устройство для съёмки, а дизайнер может пользоваться бумагой, карандашами и цифровыми программами.
Чтобы определить профессию по описанию, ищи не отдельное знакомое слово, а главное действие и его результат. Если человек пишет картины, подходит painter; если создаёт скульптуры — sculptor. Описание takes pictures указывает на photographer, потому что глагол называет фотографирование. Этот способ надёжнее дословного перевода: сначала выясни, что делает специалист, а затем подбери английское название.
Короткий рассказ о творческой профессии строится из трёх частей: название, действия и результат. Можно сказать, кем работает человек, что он делает и что создаёт. Например: A painter paints pictures. Здесь сначала назван специалист, затем действие paints и результат pictures. Такая последовательность делает описание понятным даже тому, кто не знает подробностей профессии.
| Профессия | Чем занимается | Инструменты или материалы | Что создаёт |
|---|---|---|---|
| Artist | Занимается искусством; конкретная деятельность зависит от вида творчества | Зависят от выбранного вида искусства | Произведения искусства |
| Painter | Пишет картины красками | Кисти, краски, холст или бумага | Картины |
| Sculptor | Лепит или обрабатывает материал | Глина, камень, дерево, металл, инструменты для обработки | Объёмные скульптуры |
| Photographer | Фотографирует людей, места и события | Фотоаппарат или телефон | Фотографии |
| Designer | Придумывает и проектирует внешний вид предметов или проектов | Бумага, карандаши, цифровые программы | Дизайн-проекты |
Чтобы воспользоваться таблицей, начни с описания действия и найди похожую строку. Затем проверь выбор по материалам и тому, что специалист создаёт. Если действие подходит к нескольким профессиям, именно результат поможет уточнить ответ.
Задача 1. Соотнесите названия artist, painter и sculptor с описаниями: человек пишет картины красками; создаёт объёмные произведения; занимается искусством в общем смысле. Сначала выделим действия, потому что именно они показывают характер работы. Затем сопоставим их с наиболее точным английским названием. Так мы не перепутаем широкое понятие и конкретные профессии.
Ответ: пишет картины красками — painter; создаёт объёмные произведения — sculptor; занимается искусством в общем смысле — artist. Проверка: два первых описания называют конкретные действия и профессии, а последнее относится к искусству вообще.
Задача 2. Прочитайте описание: She takes pictures of people and places. Назовите профессию и объясните выбор. В предложении говорится о женщине, которая фотографирует людей и места. Чтобы определить её занятие, нужно найти действие и связать его с названием профессии.
Ответ: She is a photographer — она фотограф. Выбор подтверждается действием takes pictures; painter здесь не подходит, потому что в описании нет работы красками.
Задача 3. Составьте короткое описание выбранной художественной профессии по-английски: укажите, кто это, чем человек занимается и что создаёт. Возьмём скульптора, чтобы показать, как три части складываются в связный рассказ. Сначала называем профессию, затем действие и результат. Для ясности используем простые слова и не добавляем неподтверждённых подробностей.
Ответ: A sculptor is an artist. A sculptor creates sculptures from different materials. В первой фразе названа профессия, а во второй — действие и результат. По такой же модели можно рассказать о painter, photographer или designer.
Слова artist и painter иногда считают полными синонимами, потому что оба связаны с искусством. Но artist — общее название, а painter — живописец, который пишет картины. Чтобы проверить себя, спроси: известно ли из описания, что человек работает именно красками? Если этого нет, точнее может быть общее слово artist.
Painter и sculptor путают, если обращают внимание только на то, что оба создают произведения искусства. Различие раскрывают материал и результат: painter пишет картину красками, sculptor создаёт объёмную скульптуру. Перед ответом представь, что именно получится в конце работы — изображение на поверхности или объёмная форма. Это помогает выбрать верную профессию.
Дословный перевод названия профессии не всегда помогает, потому что важно знать, какое английское слово соответствует деятельности. Ученик может выбрать знакомое слово, не заметив, что описание говорит о фотографировании или проектировании. Проверь себя по главному глаголу: takes pictures — фотографирует, paints — пишет красками, creates sculptures — создаёт скульптуры. Если действие не совпадает с переводом, название нужно пересмотреть.
Ещё одна ошибка — назвать профессию и на этом закончить описание. Собеседник может не понять, чем занимается специалист и что он создаёт. После названия добавь действие и результат: например, A photographer takes pictures. Проверь, что в ответе есть не только название, но и понятное описание работы.
Для этой темы полезно знать английские названия распространённых занятий, материалов и инструментов, а также глаголы действия. Они позволяют не просто запомнить слово artist, а объяснить, что делает специалист. Лексика о профессиях пригодится, когда нужно рассказать о работе и интересах людей. Слова о видах искусства помогут назвать любимое занятие и объяснить свой выбор. Позже модель «профессия — действие — результат» поможет составлять более развёрнутые устные и письменные высказывания.
Чем artist отличается от painter?
Artist — общее название человека, который занимается искусством, и оно может относиться к разным видам творчества. Painter — более конкретная профессия: живописец пишет картины красками.
Что делает sculptor?
Sculptor создаёт скульптуры — объёмные произведения искусства. Для работы он может использовать глину, камень, дерево или металл.
Какие слова помогают описать работу художника?
Называй действия, например paint — писать красками, sculpt — создавать скульптуру, take pictures — фотографировать, design — проектировать. Добавь, что именно специалист создаёт: картины, скульптуры, фотографии или проекты.
Как по описанию деятельности угадать название профессии?
Сначала найди главное действие и результат работы, затем соотнеси их с профессией. Например, takes pictures указывает на фотографа, а creates sculptures — на скульптора.
Как рассказать по-английски о любимой художественной профессии?
Назови профессию, опиши действие специалиста и результат его работы. Например: My favourite artistic profession is painting. A painter paints pictures and creates works of art.
Art artistic professions